UA:

Минулого тижня у нас в компанії відбувся онлайн-корпоратив. Ще недавно це словосполучення викликало б у мене сміх, не більше. Але "нова нормальність" (ця заїжджена фраза вже починає дратувати) диктує нові правила гри. Потреба в соціалізації нікуди не поділася, люди так само хочуть спілкуватися, брати участь в конкурсах, вигравати призи і обмінюватися емоціями.

У моїй компанії завжди були дуже круті корпоративи: від запрошення відомих поп-груп до повністю оплачуваної поїздки закордон для співробітників та їхніх сімей.
Влітку, в період максимальної невизначеності, ніяких івентів у нас не проводилося. І справа навіть не в фуршеті, алкоголі і подарунках (хоча, ніде правди діти, і в цьому теж). Скоріше, мова про реальне спілкування, про можливість вбратися, повеселитися, проявити себе у виступах і конкурсах.

Дуже не вистачало ось цього вайбу. Виник певний комунікаційний голод.

Різні компанії вирішують проблему по-різному. Загальна практика: надсилати співробітникам додому подарунки і / або набори для фуршету, для коктейлів, для дегустації віскі тощо. Потім організувати пряму трансляцію з ведучими, топ-менеджментом і співробітниками event-відділу, які будуть розважати персонал конкурсами, жартами і музикою, в той час як сам персонал буде весело коментувати це в чаті за келихом вина.

Якось так сталося і у нас: 3-х годинний корпоратив по суті складався з великого квіза на 45 питань в грі Kahoot (дуже зручне рішення для таких ситуацій). У перервах між блоками питань ведучі жартували, влаштовували фотоконкурси і навіть танцювали.

Звісно, це зовсім не те ж саме, що і тематична рок-тусовка на 200 осіб з дорогим шампанським і групою Бубмокс наживо (як було минулого року). Звісно, сидіти самій вдома перед екраном - не те ж саме, що танцювати з друзями в нічному клубі. Але рік навчив цінувати те, що маємо!

Я взяла участь в квізі, насмеялась з жартів колег в чаті і навіть виграла фірмову жовту валізу, яку намагалася виграти вже 2 роки, але все ніяк!

Висновок такий: можна нескінченно довго нити про те, що "це все не те і це все одно не замінить живого спілкування". Але можна просто відпустити свої упередження, бути відкритими до нового і насолоджуватися 😜

EN:

An online corporate event took place at our company last week. Until recently, this phrase would have made me laugh, no more. But the "new normal" (this hackneyed phrase is getting annoying) dictates new rules of the game. The need for socialization has not gone away, people still want to communicate, participate in competitions, win prizes and exchange emotions.

My company has always had very cool corporate events: from inviting famous bands to a fully paid trip abroad for employees and their families.
In the summer, during the period of maximum uncertainty, we did not hold any events. And it's not even about the buffet table, alcohol and gifts (although, to be honest, this too). Rather, it's about real communication, the opportunity to dress up, have fun, show oneself in performances and competitions.

People are really missing this vibe. There has been a certain communication hunger.

Different companies solve the problem differently. The general practice involves sending gifts and/or food & drink sets to employees (cocktails, whiskey, etc,). Then arranging a live stream with hosts, top management and event staff, who will entertain the personnel with contests, jokes and music, while the personnel themselves will have fun commenting on it in chat over a glass of wine.

This has been the case for us, too: a 3-hour corporate party essentially consisted of a large quiz for 45 questions in the Kahoot game (a very convenient solution for such situations). In the intervals between the blocks of questions, the hosts joked, organized photo contests and even danced.

Of course, this is not at all the same as a themed rock party for 200 people with expensive champagne and the Bumboks band live (as it was last year). Of course, sitting alone at home in front of a screen is not the same as dancing with friends in a nightclub. But the year taught us to appreciate what we have!

I took part in the quiz, laughed at the jokes of my colleagues in the chat and even won a branded yellow suitcase, which I had been trying to win for 2 years, but never managed to!

To sum up, one can whine infinitely that "this all sucks and still does not replace live communication." But instead, one can just let go of the prejudices, be open-minded nd enjoy 😜