El mundo gira y gira, quisiera detenerlo o simplemente congelar el pasar del tiempo que hemos inventado para justificar nuestro pasos, como antes solía ver como otras personas lo hacían en mi realidad y a tiempo real, pero no puedo o simplemente lo he olvidado selectivamente. Esas técnicas de dominar el espacio tiempo y de manipularlo a placer solo son recuerdos en terceras personas a las que agradezco mostrarme la magia que esconde el universo y mostrarme que solemos girar en espirales galácticas.
The world spins and spins, I would like to stop it or simply freeze the passing of time that we have invented to justify our steps, as I used to see how other people did it in my reality and in real time, but I can't or I have simply forgotten it selectively. Those techniques of dominating spacetime and manipulating it at pleasure are only memories in third persons to whom I am grateful to show me the magic that hides the universe and show me that we usually spin in galactic spirals.
Al caminar por el mismo camino rutiniario para salir de mi hogar, entre la eterna lucha del verde de la naturaleza y el gris del hormigón, observo los mismos rostros pero cada vez más viejos, «El tiempo no perdona» y juega sus fichas a placer y sin culpa alguna, simplemente estamos de paso en algo más grande que no llegamos a entender del todo y nos consolamos con especular sobre la relatividad de las cosas.
A veces quisiera participar en realidades alternas, otras líneas temporales o universos alternativos en donde poder realizar todos los «¿Qué hubiese pasado sí?» que tantas mentes han martirizado a placer en noches de insomnio agudo.
As I walk along the same routine path to leave my home, between the eternal struggle of the green of nature and the gray of concrete, I observe the same faces but older and older, "Time does not forgive" and plays its chips at pleasure and without any guilt, we are just passing through something bigger that we do not fully understand and we console ourselves with speculating about the relativity of things.
Sometimes I would like to participate in alternate realities, other timelines or alternate universes where I could realize all the "What would have happened if?" that so many minds have martyred with pleasure in nights of acute insomnia.
Sigo mi camino intentando no pisar las huellas de la lluvia matutina de la que la gente de ciudad suele huir, aun quedan rastros en forma de espejos naturales que se resisten en desaparecer sobre el suelo
La monotonía de esperar el tren en alguna estación, de leer en las caras de desconocidos sus historias, sus galaxias, sus tormentos y alegrias. al final, es sólo jugar a crear historias de ficción para entretener el camino de siempre. Asumir sus espacios como verdaderos ante mis hipótesis sobre desconocidos me ayuda a escapar entre rieles del presente que hoy me lleva de nuevo a aquel espacio de cristal y escarcha en el que todos fingimos ser algo que no somos.
I continue on my way trying not to step on the tracks of the morning rain from which city people usually flee, there are still traces in the form of natural mirrors that refuse to disappear on the ground.
The monotony of waiting for the train at some station, of reading in the faces of strangers their stories, their galaxies, their torments and joys. In the end, it is only playing at creating fictional stories to entertain the usual way. Assuming their spaces as true before my hypotheses about strangers helps me to escape between rails of the present that today takes me back to that space of glass and frost in which we all pretend to be something we are not.
