Так склалося, що сьогодні я знову буду говорити про японця 😄 Адже сьогодні народився японський письменник, перекладач, Харукі Муракамі. Це милозвучне ім'я і прізвище ви точно чули. Сьогодні йому виповнилося 72 роки.
Книга "Про що я говорю, коли говорю про біг" вийшла друком в Україні у видавництві "Yakaboo Publishing". Сам письменник займається бігом, тому ця книга відображає його досвід. Це збірка автобіографічних нарисів, в яких великий акцент зроблено на біг, але мова буде не лише про нього. Книга відрізняється від інших творів японського письменника, але має позитивні відгуки та вже встигла "розібратися на цитати" багатьма книгоманами.
Що стосується інших творів Харукі Муракамі, то їх ви навряд купите українською мовою. Ви швидко знайдете російською, але чомусь не українською. Старі твори, які перекладалися українською, не перевидають, і нових накладів нема. В бібліографії автора вагоме місце займають твори:
Для японської літератури книги Муракамі є унікальним прикладом того, як японець дивиться на батьківщину очима західної людини.
Цікавий факт:
💿 Письменник є великим шанувальником джазу і відомий своєю унікальною колекцією з 40 тисяч джазових платівок. За власним зізнанням, Муракамі слухає джаз по 10 годин на день уже багато років.
Книги Харукі Муракамі читають мільйони людей по всьому світу, тому творчість автора дійсно є глобальною та впливовою.
