Being consistent with my way of thinking and acting, for more than a decade I have stopped using feedback as an evaluation and planning technique. I have focused much more on feed forward. This allows me to visualize more what will come in the future than to evaluate the past from the comfort of events that have already occurred. What does a person do when asked what they will do when they grow up? They immediately go to the past, they go to browse through memories, they want to understand from the current reality the dreams they had long ago.
Looking at the horizon at 59 (I turn 59 in December) is not an act of nostalgia, but a statement of principle, and it is not about preparing for the end of life, but about designing the structure of my masterpiece: The third. I aspire and dream of living at least three more decades. In a moment of reflection like this, 30 years unfold before me, not as the remaining sand in the hourglass of time, but as a vast and fertile territory waiting to be cultivated, not with the blind and anxious urgency of youth, but with the surgical precision of silvered experience.
Now that I am in the world of writing, I consider that so far I have lived the prologue, the chapters of the facts of my life, as well as those where the mistakes and victories I have achieved are described. Undoubtedly, I have had a full life, but now I must focus on what I want to do when I grow up.
This is one of the things that most affects people of a certain age. Many think that their dreams have already come true and cannot find a reason to live. That is why retirement is, in many cases, a process that breaks the spirit of many of us. In the coming decades, my words and actions will not seek the noise of triumph, the bell of ego, but will seek the sound of the echo, and that my words and writings will resonate and transform everyone who hears them.
At this stage, when I grow up and become an older adult, I want to continue transforming knowledge into wisdom, becoming a true mentor who does not impose, who does not question, but who inspires those around me. I believe this is a good stage to start building my legacy.
When I cross the 70-year-old barrier, I will feel a fierce curiosity, but I wonder: Will my mind still be capable of learning? Will I keep the flame of my mind burning brightly to challenge every new book that comes into my hands? Will I still be able to enjoy deep conversations with good friends, where the discussion invites research and self-improvement? But most importantly, will I continue to choose the company of those who add value and contribute important things to life? These are powerful questions that will guide my growth at this stage.
Right now, I imagine the path that will take me to the age of 90. I want to get there not as a nuisance, nor alone, nor as a survivor dazzled by complaints, but as a true winner. I want to dream that these 30 years, the third act of my life, will take me to the essence of life. When I grow up, I want to be an elderly man with a clear gaze and a straight back, with my integrity and solvency intact. May my grandchildren and great-grandchildren of that time feel proud of the work I have built.
My aspiration when I grow up is simple and radical: not only to live longer, but to burn with the fire of active wisdom and to be consistent with my principles until the end of my days.
Translated with DeepL.com (free version)
En Español
Siendo coherente con mi forma de pensar y de actuar, desde hace más de una década he dejado de usar el feed back como técnica de evaluación y de planificación. Me he concentrado mucho más en el feed forward. Que me permite visualizar más lo que vendrá en el futuro que evaluar el pasado desde la comodidad de hechos ya ocurridos. ¿Qué hace una persona al preguntarle que hará cuando crezca? inmediatamente van al pasado, van a navegar en los recuerdos, a querer comprender desde la realidad actual los sueños que tuvo mucho tiempo atrás.
Mirando el horizonte a los 59 años (los cumplo en Diciembre) no es un acto de nostalgia, sino una declaración de principio y no se trata de preparar el cierre de la vida sino para diseñar la estructura de mi obra maestra: El tercer. Aspiro y sueño vivir al menos tres décadas más. En un momento de reflexión como este, se despliegan ante mí 30 años no como el remanente de arena en el complemento reloj del tiempo, sino como un territorio vasto y fértil esperando ser cultivado no con la urgencia ciega y ansiosa de la juventud sino con la precisión quirúrgica de la experiencia plateada.
Ahora que estoy en el mundo de la escritura, considero que hasta el momento he vivido la parte del prólogo , los capítulos de los datos de mi vida, así como aquellos donde se hace la descripción de los errores y las victorias que he obtenido. Indudablemente que para mí he tenido una vida plena; pero ahora debo concentrarme en que quiero hacer cuando crezca.
Es una de las cosas que más afecta a las personas de la edad plateada, muchos piensan que sus sueños ya se cumplieron y no encuentran razón de vida. Por eso es que la jubilación en muchos casos es un proceso que le desmorona el alma de muchos de nosotros. En las próximas décadas mi palabra y acciones no buscarán el ruido del triunfo, la campana del ego, sino buscarán el sonido del eco, y, que mis palabras y escritos resuenen y transformen a todo aquel que le escuche.
En esta etapa cuando crezca y sea un adulto mayor, quiero seguir transformando el conocimiento en sabiduría, convirtiéndome en un verdadero mentor, que no imponga, que no cuestione sino que inspire aquellas personas que me rodean. Creo que es la una buena etapa para empezar a construir mi legado.
Al cruzar la Barrera de los 70 sentiré una gran curiosidad feroz, pero me pregunto ¿Seguirá mi mente en capacidad de aprender?¿ Mantendré la llama encendida de la mente para desafiar a cada libro nuevo que llegue a mis manos.¿ Podré seguir disfrutando de una conversación profunda con buenos amigos, donde la tertulia invite la investigación a la superación?. Pero lo más importante ¿seguiré eligiendo compañía de quienes suman y aportan cosas importantes en la vida? son preguntas poderosas que van a guiar mi crecimiento en esta etapa.
Me imagino en este momento el camino que me lleve a los 90 años de edad. Quiero llegar allí no como un estorbo, ni solo, ni como un sobreviviente deslumbrado por las quejas; sino como un verdadero triunfador. Quiero soñar que estos 30 años, el tercer acto de mi vida, me va a llevar a la esencia de la vida. Cuando crezca quiero ser un anciano de mirada clara y espalda recta, con mi integridad y mi solvencia intacta. Que mis nietos y bisnietos de esa época, sientan orgullo de la obra que he construido.
Mi aspiración cuando crezca es simple y radical no solo vivir más, sino que quiero arder con el fuego de la sabiduría activa y ser constante con mis principios hasta el final de los últimos días
