🇬🇧 In English
Source Pixabay
Hello dear @ladiesofhive community
I think we all have at least one story that was terribly embarrassing at the time but eventually became something we laugh about.
Mine happened many years ago, when one of my nephews was still a little boy. Today he is already thirty years old, but back then he was about eight.
Someone had given him a toy gun that shot small suction-cup darts, and he loved running around the house pretending to shoot everyone.
One day, a close friend of my father came to visit. He was a very serious gentleman whom we all respected.
When I saw my nephew coming toward the living room with his toy gun, I immediately took it away from him because I was afraid he might accidentally shoot our visitor.
I thought I had prevented an embarrassing situation.
Instead, while I was talking with my father's friend, I accidentally pulled the trigger myself.
The dart flew straight toward him and landed right on his face.
I wished the floor would open and swallow me.
Of course, I apologized over and over, and fortunately he understood it had been an accident.
After he left, everyone in the family burst into laughter.
Today, every time we remember that story, I end up laughing too.
Life has taught me that some embarrassing moments simply need time before they become funny memories.
Not really.
I have never been someone who follows every new trend.
For me, clothing has always been more about feeling comfortable than about wearing what is fashionable.
I like simple clothes that allow me to move freely and that are suitable for everyday life.
Since I enjoy sewing, I also like repairing or adapting clothes instead of replacing them immediately.
Sometimes a small adjustment is enough to give a garment a second life.
I believe fashion changes constantly, but feeling comfortable with who you are never goes out of style.
That is the style I try to follow.
Both questions reminded me that, with time, we learn two valuable lessons: to laugh at ourselves and to stop worrying so much about what other people think.
Thank you for reading.
The images are from Pixabay.
The English version was translated using DeepL Translate.
🇪🇸 En Español
Fuente Pixabay
Hola querida comunidad @ladiesofhive
Creo que todos tenemos alguna historia que en su momento nos hizo pasar mucha vergüenza, pero que con el tiempo termina convirtiéndose en una anécdota divertida.
La mía ocurrió hace muchos años, cuando uno de mis sobrinos era todavía un niño. Hoy ya tiene treinta años, pero entonces tendría unos ocho.
Alguien le había regalado una pistola de juguete que disparaba pequeñas flechas con ventosa y se pasaba el día jugando a dispararle a todo el mundo en la casa.
Un día vino de visita un amigo de mi padre. Era un señor muy serio, al que todos le teníamos mucho respeto.
Cuando vi a mi sobrino acercarse con la pistola, rápidamente se la quité de las manos porque temía que fuera a dispararle al visitante.
Pensé que había evitado un momento incómodo.
Pero ocurrió exactamente lo contrario.
Mientras conversaba con el amigo de mi padre, sin darme cuenta accioné el gatillo y la flecha salió disparada directamente hacia él... ¡hasta pegarle en la cara!
En ese instante quería que la tierra me tragara.
Por supuesto, le pedí disculpas una y otra vez y, por suerte, comprendió que todo había sido un accidente.
Cuando se marchó, en la casa no podíamos dejar de reírnos.
Y lo más curioso es que, cada vez que recordamos aquella historia, vuelvo a reírme como si hubiera ocurrido ayer.
Con los años entendí que algunos momentos de vergüenza solo necesitan tiempo para convertirse en buenos recuerdos.
La verdad es que no.
Nunca he sido una persona que siga cada nueva tendencia.
Para mí, la ropa siempre ha tenido más que ver con sentirme cómoda que con vestir lo que está de moda.
Me gustan las prendas sencillas, prácticas y que me permitan moverme con libertad.
Como además disfruto cosiendo, muchas veces prefiero arreglar o adaptar una prenda antes que sustituirla.
A veces basta un pequeño cambio para darle una segunda oportunidad.
Creo que la moda cambia constantemente, pero sentirse bien con uno mismo nunca pasa de moda.
Ese es el estilo que intento seguir.
Ambas preguntas me hicieron pensar en algo bonito: con el paso de los años aprendemos a reírnos de nuestros propios errores y también a preocuparnos mucho menos por la opinión de los demás.
Gracias por leer.
Las imágenes son de Pixabay.
La versión en inglés fue hecha con DeepL Translate.
Thank you for reading.
Special thanks to @bradleyarrow for supporting the community.