La petite déception.

En el pasado quite tantas mascaras
que un día olvide la mía
personas vueltas cascaras
fingiendo que sienten alegría.

Sin tener nadie a mi lado simplemente lo sabia
que aunque dijera ser unico
era otra de tantas porquerías.

creyendo que romper el disfraz de lobo ajeno
me haría alguien bueno
pero me volví serpiente
llenando a mas de uno con veneno.

Hasta que un día me enseñaron que no soy el mejor
me había convertido en lo que odiaba
llenando mi fachada de amargura y rencor
y aunque en ese entonces no lo sabia
pague con puñaladas un amor.

Solo me volvi uno con el rencor
y aunque de persona feliz me disfrazaba
me ahogaba siempre en el licor
porque aunque en principio no sabia, por besos falso perdi un amor.

La petite déception.

In the past I've removed so many masks
that one day I'll forget mine
people turn shells
pretending to feel joy.

Having no one by my side I just knew
that even if he claimed to be unique
was just another one of the many pieces of crap.

believing that breaking someone else's wolf costume
would make me someone good
but I turned into a snake
filling more than one with poison.

Until one day I was taught that I'm not the best
I had become the thing I hated
filling my facade with bitterness and resentment
and although I didn't know it at the time
I stabbed a love.

I only became one with the grudge
and even though I was a happy person, I disguised myself
I was always drowning in liquor
because even though I didn't know in principle, I lost a love because of false kisses.