Hola comunidad cubana de Hive, mi nombre es Nolbis Lazaga Rodríguez, pero mis amigos me llaman Nio y ésta es mi introducción a este ecosistema del cuál llevo tiempo escuchando hablar por mis amigos, y hoy he decidido comenzar en el.
Hello Cuban Hive community, my name is Nolbis Lazaga Rodriguez, but my friends call me Nio and this is my introduction to this ecosystem which I have been hearing about for some time from my friends, and today I have decided to start in it.
Nací el 5 de Julio de año 2000 en la capital de La Habana; en mi infancia no tuve muchos amigos por lo que me permitía a mí misma tener mucho tiempo para dedicarme a mis manualidades y artes plásticas, habilidades que volví a retomar en mi adolescencia.
I was born on July 5, 2000 in the capital of Havana; in my childhood I did not have many friends so I allowed myself to have a lot of time to dedicate to my handicrafts and plastic arts, skills that I took up again in my adolescence.
Debido a mi gran y temprano desenvolvimiento en el arte, gané muchos concursos y diplomas cuando niña.
Due to my great and early development in art, I won many contests and diplomas as a child.
Años más tarde fui modelo de la agencia DeFlores, lo que me enseñó a socializar y a ser menos tímida. Gracias a esto me hice de buenos amigos que jugaron un gran papel en mi vida; en ese entonces vivía en el municipio La Lisa con mi hermano y mi madre, quiénes han sido un gran apoyo.
Years later I was a model for the agency DeFlores, which taught me to socialize and to be less shy. Thanks to this I made good friends who played a great role in my life; at that time I lived in the municipality of La Lisa with my brother and my mother, who have been a great support.
A mis 22 años de edad comienzo a conocer acerca de todo lo referente con Hive por mediación de 
At 22 years old I started to know about Hive through
Tengo conocimiento de que esta nueva versión de Internet y la blockchain en general le brinda muchas oportunidades a las personas de cualquier ámbito laboral, queriendo abrirme paso y probar a través de ella en vista para mostrar mis trabajos artesanales.
I am aware that this new version of the Internet and blockchain in general gives many opportunities to people in any field of work, wanting to make my way and try through it in view to show my handmade works.
Actualmente vivo en el municipio Plaza, ubicada en la ciudad de La Habana junto a mi pareja
I currently live in the Plaza municipality, located in the city of Havana with my partner
Éste ha sido un pilar importante para mí y mi motor impulsor sobre todo en los momentos que he querido abandonar.
This has been an important pillar for me and my driving force, especially when I wanted to give up.
Como artesana, trabajo con porcelana fría con la cuál creo tanto objetos como personificaciones a gusto de las personas.
As a craftswoman, I work with cold porcelain with which I create both objects and personifications to people's taste.
Una vez me preguntaron cuál era mi fuente de inspiración a la hora de crear estos objetos tan delicados pero únicos a la vez, realmente no sé si se le pudiera llamar fuente de inspiración, pero amo mi trabajo y me enorgullece ver las expresiones en los rostros de mis clientes cuando ven recreadas sus ideas.
I was once asked what my source of inspiration was when creating these delicate yet unique objects, I really don't know if you could call it a source of inspiration, but I love my work and I am proud to see the expressions on my clients' faces when they see their ideas recreated.
Para el proceso, utilizo la técnica de modelado, especializándome principalmente en el diseño de los llamados Funko Pop y Chibis.
For the process, I use the modeling technique, specializing mainly in the design of the so-called Funko Pop and Chibis.
Recientemente creé mis propios coleccionables llamados Mikute, los cuales son figuras en miniatura altamente personalizadas, además de Giihani, figuras oscuras con aspectos extraños y Mylloc, habitaciones en miniatura creadas con un estilo isométrico . Para esta ardua pero hermosa tarea trabajo totalmente sola, y me caracterizo por la gran paciencia que se debe tener para el desarrollo de estas figuritas:
Recently I created my own collectibles called Mikute, which are highly customized miniature figures, as well as Giihani, dark figures with strange aspects and Mylloc, miniature rooms created in an isometric style. For this arduous but beautiful task I work totally alone, and I am characterized by the great patience that must be had for the development of these figurines:
Mi perfil en sí, no se enfocará en mí, sino en mi tienda llamada Nioco, enfocada a este tipo de arte y técnica poco habitual.
My profile itself, will not focus on me, but on my store called Nioco, focused on this kind of unusual art and technique.
Luego de varias sesiones de asesoramiento, me siento preparada para lanzarme plenamente al comercio electrónico enfocado a las nuevas tecnologías implementando métodos de adquisición de mis trabajos como lo son los NFTs, POAPs y las monedas estables y no estables del presente ecosistema.
After several counseling sessions, I feel ready to fully launch into e-commerce focused on new technologies by implementing methods of acquiring my work such as NFTs, POAPs and the stable and non-stable currencies of the present ecosystem.
Con respecto a los NFTs, ya puedo confirmar que soy artista verificada en el marketplace 
Regarding NFTs, I can already confirm that I am a verified artist on the marketplace
Por ahora, quiero adentrarme a conocer los principales parámetros sobre Hive y qué ventajas trae sobre las redes sociales convencionales que usamos hoy en día; para ello, estoy abierta a todo tipo de críticas educativas que me puedan ayudar a entenderlo mejor y qué plataformas o sitios de creación de valor y contenido me puedan recomendar.
For now, I want to get to know the main parameters about Hive and what advantages it brings over the conventional social networks we use today; for this, I am open to any kind of educational criticism that can help me to understand it better and what platforms or sites of value and content creation can be recommended to me.
Como dato extra acerca de mí, como había comentado, soy una de las líderes fundadoras del proyecto Mantra Space que tiene como objetivo difundir la música electrónica estandarizándola por todo el país, ahora, enfocado a la influencia criptoartística mediante la proyección de eventos que le permitan a los clientes no sólo acceder a las fiestas, sino también involucrarlos en este campo mediante el uso de los tokens fungibles y no fungibles, haciendo que su experiencia sea placentera y única.
As an extra fact about me, as I had mentioned, I am one of the founding leaders of the Mantra Space project that aims to spread electronic music standardizing it throughout the country, now, focused on the crypto-artistic influence through the projection of events that allow customers not only access to parties, but also involve them in this field through the use of fungible and non-fungible tokens, making their experience enjoyable and unique.
Imagen del equipo de Mantra Space / Image of the mantra space team
Expandirse a nuevas áreas, hace que las personas crezcan tanto personal como profesionalmente, y eso es lo que espero lograr aquí, poder aprender, colaborar y superarme, espero que su lectura haya sido lo más placentera posible y muchas gracias.
Expanding to new areas, makes people grow both personally and professionally, and that is what I hope to achieve here, to learn, collaborate and improve myself, I hope your reading has been as pleasant as possible and thank you very much.
IMAGE SOURCE
Foto de mi niñez tomada por mi tía en el 2004
Imagen tomada por DeFlores
Selfie tomada por mi amiga de secundaria Bei Lang
Imagenes creadas por Boynay
Imagenes tomadas por mis clientes
Imagen creada en 3d por Artbytran
Imagen tomada por el equipo de
Todas las demás imágenes fueron tomadas por mi desde mi smartphone
