MI PRESENTACION EN HIVE./MY INTRODUCTION ON HIVE. (ES/EN).

Hola familia de Hive!

Esta es mi primera publicación y quiero hablarles un poco de mi para que me conozcan a modo de presentación a la comunidad.

Naci en la provincia de las Tunas, en el oriente de Cuba, tierra del Cucalambe. Me gusta la música, la naturaleza y la pintura.
En mi niñez y juventud fui un estudiante común. Segui clases de guitarra por la televisión y me gustaba cantar sobre todo boleros y música mexicana.

En los últimos años he estado haciendo artesanías con la técnica del Papier Maché, que en su mayoría regale a mi esposa, pero como me gusta escribir poemas y decimas quiero compartirlos con ustedes en esta comunidad de Hive.

Conocí de Hive gracias a mi hijo @pinero quien también es artista y muestra su arte en esta comunidad. El me estará apoyando en toda la parte técnica que me es complicada por que en mis tiempos no podíamos ni soñar con tanto adelanto tecnológico.

Dentro de dos meses voy a cumplir 84 años y mi vida es bastante simple debido a mis padecimientos del corazón. Por eso me gusta la idea de escribir y compartirles mis escritos. Así como también conocer de ustedes. Les dejo un cálido abrazo para todos!

El texto es de mi autoría y la imágenes fueron tomadas por mi hijo @pinero para esta publicación.

Traducido al inglés usando el traductor de Google.

ENGLISH

Hello, Hive family! This is my first post, and I want to tell you a little about myself so you can get to know me a sort of introduction to the community.

I was born in the province of Las Tunas, in eastern Cuba the land of El Cucalambé. I enjoy music, nature, and painting. During my childhood and youth, I was an ordinary student. I took guitar lessons via television and loved to sing, especially boleros and Mexican music.

In recent years, I have been creating papier-mâché crafts most of which I gave to my wife, but since I also enjoy writing poems and décimas, I would like to share them with you in this community.

I found out about Hive thanks to my son @pinero, who is also an artist and showcases his work in this community. He will be helping me with the technical side of things which is challenging for me, since back in my day we couldn't even dream of such technological advancements.

I will be turning 84 in two months, and my life is quite simple due to my heart condition. That is why I enjoy the idea of ​​writing and sharing my work with you, as well as getting to know you. Sending a warm hug to everyone!

The text is my own, and the images were taken by my son @pinero for this post.

Translated into English using Google Translate.