RESILIENCIA POR NINAM 📸
¡Toma asiento, te invito a un café que yo pago!
En esta oportunidad te invito a que me conozca en profundidad,en este par de líneas me dejaré gran parte de mi corazón porque quiero creer, que los que están al otro lado de la pantalla serán capaces de leer desde el alma.
No pienso enredarte con historias extrañas simplemente te hablaré desde el alma.
Déjame ofrecerte mi simplicidad al contarte mi historia. ¡Y si ya sé que tendrá muchas cosas más interesantes que leer!, pero tal vez ninguna como las que hoy me atrevo a contar. Lo que te voy a ofrecer en estas líneas es un contenido que viene desde adentro. Y te lo ofrezco porque ha llegado el momento de desatar unos cuantos nudos que llevo acumulando desde hace mucho tiempo.
RESILIENCE BY NINAM 📸
Have a seat, I'll buy you a coffee on me!
In this opportunity I invite you to know me in depth, in this couple of lines I will leave much of my heart because I want to believe that those who are on the other side of the screen will be able to read from the soul.
I do not intend to entangle you with strange stories, I will simply speak to you from the soul.
Let me offer you my simplicity in telling you my story, and yes, I know you will have many more interesting things to read, but perhaps none like the ones I dare to tell you today. What I am going to offer you in these lines is a content that comes from within. And I offer it to you because the time has come to untie a few knots that I have been accumulating for a long time.
Imagino que a muchos ya le han dolido las mentiras entonces permíteme que yo te acaricie con unas cuantas verdades de esas que duelen pero que te hacen seguir adelante.
Hoy no pienso asustarme por ser intensa ya que prefiero eso hacer una desinteresada por el tema.
Ha esta altura, te estaras preguntando cómo hago para utilizar esta plataforma y la verdad que no ha sido fácil pero me lo han puesto sencillo a pesar de que mi vista y mi cerebro vayan en cámara lenta por mucho que yo quiera correr.
I imagine that many have already been hurt by the lies, so allow me to caress you with a few of those truths that hurt, but that make you move on.Today I don't intend to scare myself by being intense, as I prefer to be disinterested in the subject.
By now, you may be wondering how I use this platform and the truth is that it has not been easy, but they have made it simple for me even though my eyesight and my brain go in slow motion as much as I want to run.
Espero no desfraudarte estimado hive , ya que siento desde hace un par de años hay muchas personas que esperan mucho de mi, y no se han dado cuenta de que solo soy un ser humano que se ha desplomado. cómo un coche cuando se queda sin batería. Porque es que podemos tener el coche más bonito y el más caro pero si batería se ha dañado no podrás avanzar. Coloquialmente hablando. Algo así le ocurrió a mi cerebro 🧠 al sufrir un derrame cerebral que me ha dejado muchas secuelas y un trastorno neurológico con el que debo de vivir día a día.
creo que todos en alguna oportunidad necesitamos desatar nudos que llevamos en la garganta y que no nos permite hablar realmente sobre lo que sentimos. la diferencia es que yo llevo muchos nudos acumulados de forma insana desde hace tres años.
I hope not to disappoint you dear, hive, as I feel for a couple of years now there are many people who expect a lot from me, and have not realized that I am just a human being who has collapsed. Like a car when it runs out of battery. Because we can have the most beautiful and the most expensive car, but if the battery is damaged you will not be able to move forward. Colloquially speaking. Something like that happened to my brain 🧠 when I suffered a stroke that has left me with many sequels and a neurological disorder that I have to live with day by day.I think we all at one time or another need to untie knots that we carry in our throats and that do not allow us to really talk about what we feel. The difference is that I have been carrying many accumulated .
*Primer nudo
Enfermedad y amistades.
El 29 de agosto del 2019 , exactamente unos meses antes de que se declarará la pandemia sufrí un derrame cerebral, que en su momento me me cegó , y a medida que mi cerebro se inflamaba fui perdiendo actividades conectivas, por lo que perdí el habla y no podía mantenerme en pie ya que mi columna era incapaz de sujetar mi propia cabeza, y por si fuese poco perdí la memoria, algo que aún no termino de recuperar, por muchas terapias que realice.
He olvidado quién fui , quién era y hasta las personas que un día llegué ame. Y ni hablar que a raíz de ello todas mis amistades desaparieron ya que no comprendían o simplemente no quisieron lidear con mi situación. También hubieron los que ha día de hoy siguen apostando por mí y que se sienten orgulloso de no rendirme.
Pero la verdad es que me he sentido frustrada la mayor parte del tiempo. Me considero una persona normal , que ha tenido q aprender haber las cosas desde otro punto de vista.
Todo esto que les narró sucedió meses antes de que se declarará la pandemia; lo que me hizo convivir la mayor parte de la pandemia dentro de cuatro paredes de un hospital, en vista de que soy paciente crónico. Y me tenía en un pasillo aislado donde compartía piso con personas encologicas , y pacientes renales. Todos en ese pasillo sabíamos lo que se estaba viviendo en el mundo, pero sabíamos que si nos pasaría algo por lo menos ya estábamos en un hospital especializado.
Me tocó ver tantas cosas que me deprimieron como la perdida de persona con las que había hablado un día antes, enfermeros y auxiliares que más nunca volvieron al pasillo por haberse contagiado de COVID.
Todo ese tiempo tuve q aprender a ver atraves de la pantalla que me colocaban los doctores, por suerte recordaba algunas señales de signo q aprendí muy de pequeña , pero cada llamada me dejaba mal, porque no sabía cómo manejar mis emociones y las millones de sensaciones neuronales que hoy sigo aprendido a descifrarlas ...
*First knot
Illness and friendships
Illness and friendshipsOn August 29, 2019, exactly a few months before the pandemic was declared, I suffered a stroke, which at the time blinded me, and as my brain swelled I was losing connective activities, so I lost my speech and could not stand, as my spine was unable to hold my own head, and if that was not enough I lost my memory, something that I still do not end up recovering, no matter how many therapies I do. I have forgotten who I was, who I was and even the people I once loved. Not to mention that as a result of it all my friendships disappeared, since they did not understand or simply did not want to deal with my situation. There were also those who to this day continue to bet on me and who are proud of me for not giving up. But the truth is that I have felt frustrated most of the time. I consider myself a normal person, who has had to learn to see things from a different point of view.
All of this happened months before the pandemic was declared, which made me live most of the pandemic within four walls of a hospital, since I am a chronic patient. And it had me in an isolated hallway where I shared a floor with oncology and renal patients. All of us in that hallway knew what was going on in the world, but we knew that if something happened to us, at least we were already in a specialized hospital.
I had to see so many things that depressed me, such as the loss of people I had talked to the day before, nurses and assistants who never returned to the hallway because they were infected with COVID.
All that time I had to learn to see through the screen that the doctors put on me, luckily I remembered some signs that I learned as a child, but each call left me feeling bad, because I did not know how to handle my emotions and the millions of neural sensations that today I am still learning to decipher them.
*Segundo nudo
Terapia y animales
Debido a todo el tiempo que pase en el hospital perdí muchos kilos y masa muscular, ya que mi cerebro no mandaba señales a mi estómago de tener ningún tipo de apetito, por lo que estuve alimentándome muchos meses por una sonda que iba desde mi nariz hasta el estómago. Ya que no toleraba nada que pidiera tragar por propio medio.
Una vez me dieron el alta comencé rápidamente con terapias artenativas recomendada en gran parte por mi equipo médico, ya que para aquel entonces los centros médicos no se daban abasto con todo lo que se vivía en la pandemia. Y varios de ellos me aconsejaron realizar terapia con animales. Ya que me ayudaría a volver a conectar con el mundo y mi cerebro poco a poco comenzaría a despertar esas señales sensoriales que se habían quedado apagadas.
Al día de hoy aún sigo realizando terapia con animales, a tal punto que he adoptado a su mayoría porque terminé cogiéndole cariños y no quería dejar de sentir esa energía que ellos me brindan. Me ayudan a mi vida diaria , no sé cómo explicarles pero no hace falta que les hable ya que saben exactamente cómo me siento. Tengo un par de perras que duermen dentro de mi cuarto porque hacen de super enfermeras. Cuando tengo una crisis o dejo de respirar por falta de oxigenación en mi cerebro ellas automáticamente suben a la cama y comienza a ladran , ahullar hasta que yo despierto y comienzo a respirar nuevamente.
Así que como no confiar en ellas? Les permito todo porque no tengo otra manera de agradecerles. También tengo dos caballos y un burro 🙈🙈🙈 y que decirles de ellos. Los caballos te ayudan a conectar de otra manera, me han ayudado a reforzar mi columna y así mantener mejor mi equilibrio. Y mi burro psss es todo un amor me lo regalaron los jinetes. Y yo con todo el gusto lo adopte.
Así que queridos lectores mi amor por los animales viene de todo lo que me ha ocurrido, el escucharlar música y cantarles a mis animales también me ayudó a recuperar mi habla. Aunque existan muchas ideas en mi cabeza y quiera expresarlas, no sé encontrar las palabras correctas ya que perdí mucho vocabulario, pero estoy trabajando en ello.
*Second knot
Therapy and animals
Due to all the time I spent in the hospital I lost many kilos and muscle mass, since my brain did not send signals to my stomach to have any kind of appetite, so I was feeding myself for many months through a tube that went from my nose to my stomach. Because I could not tolerate anything that asked to be swallowed on my own.
Once I was discharged I quickly started with alternative therapies recommended in large part by my medical team, since at that time the medical centers were not able to cope with all that was happening in the pandemic. And several of them advised me to do animal therapy. Since it would help me reconnect with the world and my brain would gradually begin to awaken those sensory signals that had been turned off.
To this day I am still doing therapy with animals, to the point that I have adopted most of them because I ended up getting fond of them and I didn't want to stop feeling the energy that they give me. They help me in my daily life, I don't know how to explain it to them, but I don't need to talk to them, they know exactly how I feel. I have a couple of dogs that sleep inside my room because they act as super nurses. When I have a crisis or stop breathing due to lack of oxygenation in my brain, they automatically climb on the bed and start barking and howling until I wake up and start breathing again.
So how can I not trust them? I allow them everything because I have no other way to thank them. I also have two horses and a donkey 🙈🙈🙈🙈 and what to tell you about them. Horses help you connect in another way, they have helped me to strengthen my spine and so keep my balance better. And my donkey, well he is a real sweetheart, he was given to me as a gift by the riders. And I gladly adopted him.So dear readers, my love for animals comes from everything that has happened to me, listening to music and singing to my animals also helped me to recover my speech. Although there are many ideas in my head and I want to express them, I don't know how to find the right words because I lost a lot of vocabulary, but I am working on it.
*Tercer nudo
Recaída y emociones
En mi paso a la realidad me llevo a una recaída fuerte cuando pensaba que porfin me había recuperado. Pues en una de mis tantas terapias me mostraron fotografías realizadas por mi; y me enteré por ciertas personas cercanas de que era fotógrafa de eventos deportivos, y a mi no me sonaba de nada, pero estás personas insistieron tanto que me mostraron plataformas y fotografías pensando que eso me haría recordar. Y fue todo lo contrario....
Eso me estalló en la cabeza de tal manera, que tuve un huracán de emociónes y llena de impotencia terminé desasiendome de todas las fotos que se encontraban guardadas en mi casa, de mi portafolio de todo mi trabajo realizado 🙈 no reconocía nada. Y fue tanta la desesperación que mi cerebro por segunda vez se inflamó trastocando mis nervios ópticos y dejándome ciega durante un par de semanas.
Entonces aprendí que el autocontrol es algo que debo de manejar por el bien de mi salud mental.
Así que todo lo que tenga q ver con emociones me abruman y más cuando no se identificarlas. Así que si me llegan a conocer, no te asuste, soy una persona normal, no soy ningún bicho raro. Solo soy Edición Limitada como lo mencioné en mi intro de hive el primer día que llegue a este espacio.
Third knot
Relapse and emotions
In my transition to reality I had a strong relapse when I thought I had finally recovered. Well, in one of my many therapies they showed me photographs taken by me; and I found out from some people close to me that I was a photographer of sporting events, and I didn't know anything about it, but these people insisted so much that they showed me platforms and photographs thinking that this would make me remember. And it was just the opposite...
That exploded in my head in such a way, that I had a hurricane of emotions and full of impotence, I ended up getting rid of all the photos that were stored in my house, my portfolio, all my work 🙈 I did not recognize anything. And I was so desperate that my brain swelled up for the second time, disrupting my optic nerves and leaving me blind for a couple of weeks.Then I learned that self-control is something I have to manage for the sake of my mental health.
So anything to do with emotions overwhelms me and even more so when I don't know how to identify them. So if you get to know me, don't be scared, I'm a normal person, I'm not a freak. I'm just Limited Edition as I mentioned in my hive intron the first day I came to this space.
*Cuarto nudo
Familia y amor
Debido a lo sucedido una de las cosas que más me han dolido, es no recordar haberme casado.
Es que al despertar del derrame no recuerdo quién es mi compañera. Tengo flash lejanos de su cara, pero lo que se de nuestra relación es porque me lo han contado amigos en común y familiares. Porque existen fotos y vídeos en los que ni yo misma me conozco.
Da miedo despierta con alguien a quien no recuerdas pero que a su vez sabe todo sobre ti. Es complicado.... Tengo muchísimos que agradecer creo que no me alcanzara la vida para agradecerle todo lo que ha hecho por mí. El simple hecho de querer seguir a mi lado a pesar de tener mis periodos de ausencia. Y todo lo que ha conllevado el tener que ledear conmigo. Muchas veces siento que soy una carga. En realidad casi siempre lo siento. Y solo puedo pedir perdón una y mil veces másp or no recordar esa parte de mi.
Dicen que el amor todo lo puede; y que nuestro compromiso decía "En el amor y en la enfermedad ...." Pero no sé cuándo será el día en el que todo vuelva hacer como antes. Por ahora me comprende y se ha convertido en mi mayor apoyo en todo este proceso.
Llevo ya un tiempo viviendo en España lejos de mi familia y los extraño, deseo volver a Venezuelay sentir que he vuelto a mi hogar , pero por indicaciones médicas no puedo subir en un avión ya que eso podría causarme daños irreversibles en la vista por la precisión de la aptitud y las millones de emociones que eso conllevaria. Así que por ahora estoy atrapada en este continente, hasta que me dé la locura por comprar un boleto de barco y darle la vuelta al mundo en 80 días para llegar a Venezuela. Ya que ellos por motivos ajenos no pueden venir aquí.
Pero ellos ya saben que amo viajar y que algún día volveré... Pues no pierdo la esperanza de que así sea.
*Fourth knot
Family and love
Because of what happened, one of the things that has hurt me the most is not remembering getting married.
Es que al despertar del derrame no recuerdo quién es mi compañera. I have a distant flash of her face, but what I know of our relationship is because I have been told by mutual friends and relatives. Porque existen fotos y vídeos en los que ni yo misma me conozco.
It's scary to wake up with someone you don't remember, but who in turn knows everything about you. It's complicated... I have so many things to thank him for, I don't think my life will ever be enough to thank him for everything he has done for me. El simple hecho de querer seguir a mi lado a pesar de tener mis periodos de ausencia. And all that has come with having to deal with me. Muchas veces siento que soy una carga. En realidad casi siempre lo siento. Y solo puedo pedir perdón una y mil veces más por no recordar esa parte de mí.
They say that love can do all things; and that our commitment said "In love and in sickness..." But I don't know when will be the day when everything will be like before. Por ahora me comprende y se ha convertido en mi mayor apoyo en todo este proceso.I have been living in Spain for some time now far from my family and I miss them, I wish to return to Venezuela and feel that I have returned to my home, but for medical indications I can not get on a plane, as that could cause irreversible damage to my eyesight due to the precision of the aptitude and the millions of emotions that this would entail. So for now I am trapped in this continent, until I get the madness to buy a boat ticket and go around the world in 80 days to get to Venezuela. Since they for other people's reasons can't come here.
But they already know that I love to travel and that someday I will come back.... Well, I do not lose hope that it will be so.
Quinto nudo
Lo que hoy soy y mi perspectivas a futuro
Soy una persona como tú y como muchos que batallan día a día por seguir adelante. Le he perdido el miedo al Miedo. Y siento que nada puede pararme, tengo muchas cosas por hacer y sueños que cumplir y tantas ganas por seguir viviendo que no tengo tiempo para perder. Así que disfruto mis días cargados de sensaciones todos los días.
Quiero seguir creciendo y nutriendo mi memoria de cosas nuevas ya que las viejas ya forman parte de un pasado que no tiene ninguna pienta de volver. Así que vivo mi presente como si estuviera de cumpleaños, y en un futuro quiero verme realizada , dominando está plataforma y haciendola parte de mi trabajo. Ya que me parece una herramienta en la que todos podemos crecer sin tener que pasar por encima de nadie. Y lo más importante para mí, que puede ser una herramienta con la que puedes trabajar desde cualquier parte del mundo. Así que espero seguir aprendiendo de todo este micro mundo. En donde todos podemos expresarnos abiertamente.
Fifth knot
What I am today and my future perspective
I am a person like you and like many others who struggle every day to move forward. I have lost my fear of fear. And I feel that nothing can stop me, I have so many things to do and dreams to fulfill and so much desire to continue living, that I have no time to waste. So I enjoy my days full of sensations every day.
I want to keep growing and nourishing my memory with new things, since the old ones are already part of a past that has no signs of coming back. So I live my present as if it were my birthday, and in the future I want to see myself fulfilled, mastering this platform and making it part of my work. Because it seems to me a tool where we can all grow without having to go over anyone's head. And most importantly for me, it can be a tool with which you can work from anywhere in the world. So I hope to continue learning from all this micro-world. Where we can all express ourselves openly.
*Confesión
Debo de perdir disculpas a mis lectores pero para mí este espacio, por lo menos en mi blog se trata de ser sinceros. Así que siempre les escribiré desde la verdad ... Así que debo confesar que no se hablar inglés. Pero mi intención es llegar y conectar con todos usted y no dejaré que el idioma me limité hacerlo. Así que me tocará ir aprendiendo poco a poco.
*Confession
I must apologize to my readers, but for me this space, at least in my blog, is about being honest. So I will always write from the truth ... So I must confess that I don't know how to speak English. But my intention is to reach out and connect with all of you and I will not let language limit me from doing so. So I will have to learn little by little.
*herramientas que utilizo en la plataforma cuando no puedo ver.
Una vez aprendiendo no es tan complicado, solo debo de activar la configuración de mi Mac en la parte de accesibilidad y activar la voz de todos mis patrones. Así que le voy indicando a Siri las herramientas en las que deseo entrar y ella me va indicando los patrones. Así hasta poder entrar en la plataforma de hive.
Espero conseguir una comunidad en donde este tema lo puedan comprender... Así que si tardo en responder no es porque no quiera sino porque Siri está en plan tóxica 🤣🙈 y comienza hablarme en ingles y no entiendo cómo responderle. Así que lo hago manualme cuando la vista no me duele. Tambien tengo un equipo de coach que han sido paciente y me han ido explicando poco a poco las herramientas de hive. Asi que todo es cuestion de querer aprender, y en eso a mi me sobran las ganas por querer seguir superandome cada dia.
En mi día a día utilizo keep notas. Es una aplicación que utilizo para guardar mis notas mentales antes de olvidarlas, cómo quien lleva una pequeña agenda de su día .
Escucho mucha música en 8D cada mañana para poder despertar todas mis neuronas y la parte sensorial de mi ser.
Apenas pueda manejar la herramienta de 3speak me comprometo a darles un viaje atraves de la musica y sus sentidos.
*Tools that I use on the platform when I can't see.
Once I learn it is not so complicated, I just have to activate the configuration of my Mac in the accessibility part and activate the voice of all my patterns. So I tell Siri the tools I want to enter and she tells me the patterns. So until I can enter the hive platform.
I hope to get a community where this topic can be understood.... So if I take a long time to answer it's not because I don't want to, but because Siri is being toxic 🤣🙈 and starts talking to me in English and I don't understand how to answer her. So I do it manual me when my eyesight doesn't hurt. I also have a team of coaches who have been patient and have been explaining the hive tools to me little by little. So it's all a matter of wanting to learn, and I have a lot of desire to keep improving myself every day.
In my day to day I use keep notes. It is an application that I use to keep my mental notes before I forget them, like someone who keeps a small diary of his day.
I listen to a lot of 8D music every morning to wake up all my neurons and the sensory part of my being.
As soon as I can handle the 3speak tool I commit myself to give you a journey through music and your senses.
*Para finalizar
Si han llegado a este punto, y has leído toda mi historia espero haberte dejado una única impresión y es la de No rendirte nunca. Que somos humanos y que todos en algún momento tenemos derecho ha sentirnos malitos alguna vez, y no por ello seremos menos que los demás. Pues debes de recordar que todos somos únicos y la valentía está al otro lado de tus miedos,así que arriba ese ánimo que no hay tiempo que perder. Al dolor paciencia,pero sin rendirse jamás....
Por último quiero pedirte que te cuides mucho ya que yo desde acá no puedo hacerlo, pero como dice una amiga, la distancia no existe ya que todos estamos bajo el mismo cielo.
Nos vemos en mi próximo post.... Gracias por tomarte tu tiempo en leerme.
*To conclude
If you have reached this point, and you have read all my story, I hope I have left you with only one impression and that is to never give up. That we are human and that we all at some point have the right to feel bad at some time, and not for that reason we will be less than others. Well, you must remember that we are all unique and courage is on the other side of your fears, so keep your spirits up, there is no time to lose. Patience to pain, but never give up....
Finally I want to ask you to take care of yourself, since I can't do it from here, but as a friend of mine says, distance doesn't exist because we are all under the same sky.
See you in my next post... Thank you for taking the time to read me.
Herramientas en este post:
Cámara Canon 1300d
Móvil MiT 10Pro
Fotografías de mi autoría
Ediciones con Canvas
Traductor de español a inglés .
Tools in this post:
Cámara Canon 1300d
MIT 10 Pro Mobile
Fotografías de mi autoría
Ediciones con Canvas
Spanish to English translator.