Noche mágica en la ciudad
This post will be my entry for Doodle Magic Drawing Challenge: 292. I hope you like it — it’s a beautiful prompt by 
Esta publicación será mi participación para Doodle Magic Drawing Challenge: 292. Espero que les guste; es una hermosa propuesta por
Ever since I saw the doodle for this occasion, I imagined a big city with tall, twisted cartoon-style buildings — and that’s exactly what we’ll be drawing. Moreover, that intense purple color reminds me a lot of the neon lights of a big city. More clues for our final result.
Desde que vi el doodle de esta ocasión me imaginé una gran ciudad con grandes edificios torcidos estilo cartoon, y precisamente eso es lo que dibujaremos. Además, ese color morado intenso me recuerda mucho las luces de neón de una gran ciudad. Más pistas para nuestro resultado final.
First, let’s turn off the lights in our drawing, because it will be a beautiful nighttime scene.
Primero vamos a apagar las luces en nuestro dibujo, porque será una bella escena nocturna.
The Moon over the city cannot be missing.
La Luna sobre la ciudad no puede faltar.
I wonder how the stars can be seen so clearly with so much light pollution. Maybe this city is magical?
Me pregunto cómo se verán las estrellas tan bien con tanta contaminación lumínica. ¿Quizás esta ciudad es mágica?
Lights in the buildings, some turned off and others on, and the green grass of the city park.
Luces en los edificios, algunas apagadas, otras encendidas, y el césped verde del parque de la ciudad.
I added trees because I want it to be a green city. Even though it’s autumn, they always stay alive. Even if their leaves are brown, they help filter the city’s air so that everyone can enjoy cleaner air.
Agregué árboles porque quiero que sea una ciudad verde. Aunque estemos en otoño, siempre se mantienen vivos. Aunque sus hojas estén de color café, ayudan a filtrar el aire de la ciudad y así todos disfrutar de un aire más puro.
Some white highlights, pedestrians and cars, and our city is ready.
Algunos highlights en blanco, transeúntes y autos, y lista nuestra ciudad.
Finally, with our best script lettering we’ll add the title to the drawing, and that’s it! Doodle successfully intervened! What did you think? Thank you for joining me for another day of drawing!
Por último, con nuestra mejor letra script pondremos el título al dibujo, ¡y listo! ¡Doodle intervenido con éxito! ¿Qué les pareció? ¡Gracias por acompañarme un día más dibujando!
About:
Sketchbook and Journal of a Learner
If you like my content, join my Fanbase clicking here
All photos and images are created by me. These are pictures of my sketchbook. Many of my drawings are practice pieces rather than finished works. Images from the internet may or may not have been used as references, copies, or sources of inspiration as part of my learning process.
