[EN - ES]About be yourself and colored nails / Sobre ser tu mismo y uñas de colores

neshk(62)

Published in

GEMS

Words

493

Reading

3 min

Listen

Play

Two years ago I started painting my nails. And it all started during a Heavy Metal Festival. But not for the reasons that many think when reading this.
Although black nails fit there perfectly.

Hace dos años he empezado a pintarme las uñas. Y todo empezó durante un Festival de Heavy Metal. Pero no por las razones que igual muchos piensan al leer esto.
Aunque uñas negras encajaban allí perfectamente.

The reason was rather practical ... I generally hate dirty nails, and see them dirty. I always go around cleaning with something, for the least they have.
And well we were there for 2 days, and between sitting on the ground all the time, getting wet, etc. Well, they ended up accumulating filth.

La razón fue mas bien practica... Yo en general detesto las uñas sucias, y verlas sucias. Siempre me las ando limpiando con algo, por lo mas mínimo que tengan.
Y bien estábamos allí ya 2 días, y entre estar todo el tiempo sentado en la tierra, mojarse etc. pues acababan acumulando porquería.

Unfortunately, I have left my nail clippers at home. So I needed a solution to avoid seeing them permanently dirty. And the solution was to take a nail polish from my girlfriend @itsfall173 and cover the dirt with color. If yes, it is not that it is the most hygienic solution but for my mental health it was the glory.

Por desgracias me he dejado e corta uñas en casa. Asique necesitaba una solución para no verlas sucias permanente. Y la solución fue coger un pinta uñas de mi novia @itsfall173 y tapar la suciedad con color. Si si, no es que sea la solución mas higiénica pero para mi salud mental fue la gloria.

And since that day I have not stopped painting them, at first always black. Until I started trying other colors and combinations.

Y desde ese día pues no he dejado de pintarlas, al principio siempre negras. Hasta que empecé probar otros colores y combinaciones.

And that's why I leave you here a few combinations of my nails. Because, well, because seeing the color in my hands makes this gray world a little happy every day, and reminds me to focus on my own, be my way and do things my way.

Y por eso os dejo aquí unas cuantas combinaciones de mis uñas. Porque, pues porque ver el color en mis manos me alegra cada día un poco este mundo gris, y me recuerda de centrarme en lo mío, ser a mi manera y hacer las cosas a mi manera.

Here some examples