[ESP-ENG] Challenge 4: Finishing touches | Results 💪🏡♻️

natica83(73)

Published in

Home Solutions

Words

1325

Reading

6 min

Listen to this post

~9 min

_{¡¡Holis mi querida familia @home.solutions!! Un gusto en saludarlos a todos en éste sábado de recta final del reto de remodelación del dormitorio 💪🧹🧺...}

_{¡¡Holis my dear family @home.solutions!! It's a pleasure to greet you all on this Saturday, the final stretch of the bedroom remodeling challenge 💪🧹🧺...}

Estás 4 semanas de desafíos fueron simplemente enriquecedoras, de aprendizajes, incluso de nuevas perspectivas para mantener lo logrado.

These 4 weeks of challenges were simply enriching, of learning, even of new perspectives to maintain what was achieved.

Ya en la final del reto, es importante hacer un recuento de las lecciones aprendidas...➡️

Now at the end of the challenge, it is important to recount the lessons learned...➡️

_{Desechar-Donar (Discard-Donate)✅}

Con la experiencia vivida al desprendernos de artículos y prendas de vestir que solo ocupaban espacio en nuestra habitación, es como liberarse de una parte improductiva de nuestro papel como ama de casa. En lo particular, salir de esa cantidad de cosas que no aportaban nada bueno al dormitorio, fue como quitar una pesada carga de los hombros. Donarla fue la otra parte, la satisfacción de poder ayudar a otras personas.

With the experience of getting rid of items and clothing that only took up space in our room, it is like freeing ourselves from an unproductive part of our role as a housewife. In particular, getting rid of that amount of things that did not contribute anything good to the bedroom was like lifting a heavy burden from my shoulders. Donating it was the other part, the satisfaction of being able to help other people.

_{Limpieza-Reorganización (Cleaning-Reorganization)✅}

Ésta fase de poner manos a la obra con lo que nos quedó después de esa limpieza profunda, fue divertida y a la vez relajante. Sentía súper paz, tranquilidad, al ver cada cosa en su lugar, la habitación tenía ese aroma natural a orden. Realmente éste desafío lo disfruté muchísimo, porque al dormitorio se le veía otra cara 😃.

This phase of getting to work with what we had left after that deep cleaning was fun and at the same time relaxing. I felt super peaceful, tranquil, seeing everything in its place, the room had that natural aroma of order. I really enjoyed this challenge a lot, because you could see another side to the bedroom 😃.

Y no es solo el desafío, es mantener tal cual queremos que se vea siempre la habitación, ordenada, prolija y limpia. Hasta el momento nada de estres cuando alguna cosa no está donde debe ir. Simplemente vuelvo a poner todo en orden. Prefiero eso a perder la tranquilidad que ofrece un dormitorio ordenado.

And it's not just the challenge, it's keeping the room as we always want it to look, tidy, neat and clean. So far no stress when something is not where it should go. I just put everything back in order. I prefer that to losing the tranquility that a tidy bedroom offers.

_{Decoración-Reciclaje (Decoration-Recycling)✅}

Ésta etapa creativa fue como darle ese toque de personalidad a la habitación, aunque hubo intentos fallidos, y agujeros espantosos, era el momento de explorar nuestras habilidades. No necesitamos ser expertos para recuperar materiales, para darle nueva vida a esas cositas que se pueden reutilizar ♻️.

This creative stage was like giving that touch of personality to the room, although there were failed attempts, and horrible holes, it was time to explore our abilities. We don't need to be experts to recover materials, to give new life to those little things that can be reused ♻️.

En éste desafio la musa creativa se puso de manifiesto. Realizar manualidades es una habilidad que todos podemos cultivar, y en estos tiempos donde las ideas están por todos lados, solo debemos hacer el intento. No importa si está perfecto o no el resultado, lo importante es que ese objeto que veremos todos los días en nuestro dormitorio, está impregnado del amor con que nosotros lo construimos ❤️.

In this challenge the creative muse was revealed. Making crafts is a skill that we can all cultivate, and in these times where ideas are everywhere, we just have to try. It doesn't matter if the result is perfect or not, the important thing is that the object that we will see every day in our bedroom is impregnated with the love with which we build it ❤️.

En eso de los últimos toques, pude decorar unas cajas de zapatos para el estante, un envase de Pringles para el espagueti, también sustituir la decoración de los CD 💿 de la pared que funcionaban como colgantes.

In terms of the final touches, I was able to decorate some shoe boxes for the shelf, a Pringles container for the spaghetti, and also replace the decoration of the CDs 💿 on the wall that They worked as pendants.

Todo éste mes ha sido una experiencia más que gratificante. Es el final del reto y con ello el resultado final ¿Que faltan cosas por hacer? Claro, me gustaría cambiar el cielo raso, quiero una mesa nueva para la computadora, más cestas para el estante, una cama tipo box, un puff, otros colgantes, percheros, esto solo para el dormitorio.

This entire month has been a more than rewarding experience. It is the end of the challenge and with it the final result. ¿What are there still things to do? Of course, I would like to change the ceiling, I want a new table for the computer, more baskets for the shelf, a box bed, a puff, other pendants, coat racks, this is just for the bedroom.

Recomendaciones o tips: 📝No volvamos al estado inicial del reto. Cero acumulación de cosas, adiós al desorden, las cosas en su lugar, si otros no lo practican, pues nosotros seguimos, porque el dormitorio es probablemente el lugar donde más convivimos en la casa 🏡 y es importante que tenga las mejores condiciones para que el descanso sea de profunda paz🕊️.

Recommendations or tips: 📝Let's not go back to the initial state of the challenge. Zero accumulation of things, goodbye to disorder, things in their place, if others do not practice it, then we continue, because the bedroom is probably the place where we live most in the house 🏡 and it is important that it has the best conditions so that the Rest be of deep peace🕊️.

Para @home.solutions mis sinceras felicitaciones por ésta iniciativa tan refrescante, tan interactiva, que nos permitió recuperar la comodidad y tranquilidad en nuestro espacio favorito. Éste es el punto de partida para muchas remodelaciones más, con lo que consigamos o tengamos en casa🏡. La creatividad está en nosotros, solo debemos dejar fluir la magia motivada por el bienestar propio y el de los seres que amamos❤️.

To @home.solutions my sincere congratulations for this refreshing, interactive initiative that allowed us to regain comfort and tranquility in our favorite space. This is the starting point for many more remodels, with what we get or have at home🏡. Creativity is within us, we just have to let the magic flow motivated by our own well-being and that of the beings we love❤️.

_{Para finalizar me gustaría invitar a mis queridas amigas @aurodivys, @morepina y @aurosofi para que nos compartan sus experiencias de como mantienen el orden en sus dormitorios, decoraciones, limpieza y la organización ✅🧺...}

_{To finish, I would like to invite my dear friends @aurodivys, @morepina and @aurosofi to share with us their experiences of how they maintain order in their bedrooms, decorations, cleaning and the organization ✅🧺...}