Desde que tengo memoria, el arte del maquillaje ha sido una de mis grandes pasiones, recuerdo que siempre veia videos en youtube de tutoriales, admirando a esas grandes artistas que te inspiraban y motivaban a meterte en ese mundo. Mi nombre artístico, Natdaniella, una combinación de mi nombre (Natasha) y mi segundo nombre (Daniela) , creando así un nombre fácil de recordar, lindo y representativo a la versión de mí que me hace sentir la conexión profunda que siento con cada brocha, cada color y cada técnica. Desde pequeña, me he sentido fascinada por la transformación que el maquillaje puede ofrecer, no solo en el rostro, sino también en la manera en que uno se siente y se expresa.
As long I can remember, the art of makeup has been one of my greatest passions, I remember always watching videos on youtube tutorials, admiring those great artists that inspired and motivated you to get into that world. My artistic name, Natdaniella, a combination of my first name (Natasha) and my middle name (Daniela), creating a name that is easy to remember, cute and representative of the version of me that makes me feel the deep connection I feel with each brush, each color and each technique. Since I was a little girl, I have been fascinated by the transformation that makeup can offer, not only on the face, but also in the way you feel and express yourself.
Amo mi trabajo con todo mi corazón. Para mí, el maquillaje no es solo una profesión; es una forma de arte y una manera de conectarme con los demás. A través de cada aplicación de producto, cada técnica aprendida y cada cliente satisfecho, me doy cuenta de que la vida es un aprendizaje constante. El mundo del maquillaje me enseña a ser paciente, creativa y a nunca dejar de explorar nuevas posibilidades.
I love my work with all my heart. For me, makeup is not just a profession; it is an art form and a way to connect with others. Through every product application, every technique learned and every satisfied client, I realize that life is a constant learning process. The world of makeup teaches me to be patient, creative and to never stop exploring new possibilities.
Cada festividad, como Halloween o carnaval, se convierte en una oportunidad emocionante para dejar volar mi creatividad. La posibilidad de transformarme en un personaje completamente diferente me llena de alegría. Es un momento en el que puedo explorar nuevas ideas, experimentar con colores vibrantes y dar vida a mis visiones artísticas. Cuando me miro al espejo después de un trabajo terminado, siento una chispa de satisfacción al ver cómo el maquillaje puede contar una historia.
Every holiday, such as Halloween or carnival, becomes an exciting opportunity to let my creativity run wild. The chance to transform myself into a completely different character fills me with joy. It's a time when I can explore new ideas, experiment with vibrant colors and bring my artistic visions to life. When I look in the mirror after a finished job, I feel a spark of satisfaction at how makeup can tell a story.
Este camino es una aventura, donde aprendo algo nuevo y, al mismo tiempo, me divierto. La alegría que siento al ver a otros disfrutar de mi trabajo es indescriptible. En cada trazo y cada detalle, Natdaniella se convierte en un símbolo de mi pasión, dedicación y amor por el arte del maquillaje.
This path is an adventure, where I learn something new and, at the same time, have fun. The joy I feel when I see others enjoying my work is indescribable. In every stroke and every detail, Natdaniella becomes a symbol of my passion, dedication and love for the art of makeup.
*Todas las fotos fueron tomadas de Iphone 11 | Edición y collage: canva | Traducción: DeepL App
*All photos were taken from Iphone 11 | Editing and collage: canva | Translation: DeepL App
**
