Hi everyone, It's my break. So I organized a small plan to go out with my friends and family. I wanted to share with everyone the atmosphere I had encountered.
It is now entering the winter season. And this is the of a short semester. Before I went to Year 3, Semester 2, I wanted to go to the beach, which was very strange. Because most people will go to the mountains in the winter. And go to the sea in the summer. But me choose to go to the beach this winter.
สวัสดีค่ะทุกคน ตอนนี้เป็นช่วงปิดเทอมของฉัน ฉันจึงจัดแพลนเล็กๆไปเที่ยวกับเพื่อนของ และครอบครัว ฉันอยากแบ่งปันบรรยากาศที่ฉันได้ไปเจอให้ทุกคนได้ฟัง ตอนนี้กำลังเข้าสู่ช่วงฤดูหนาว และนี่เป็นการปิดภาคเรียนสั้นๆ ก่อนที่ฉันจะได้ขึ้น ปี3เทอม2 ซึ่งฉันอยากไปเที่ยวทะเลซึ่งมันแปลกมาก เพราะคนส่วนใหญ่แล้วจะไปเที่ยวภูเขากันในช่วงฤดูหนาว และไปทะเลน่าร้อน แต่ฉันกับเลือกไปเทีายวทะเลในช่วงน่าหนาวนี้
The first night before leaving, my friend and I were very excited. We pack our bags until very tight😅
คืนก่อนเดินทางฉันกับเพื่อนตื่นเต้นมากเลยค่ะ พวกเราจัดกระเป๋าไว้จนแน่นเอี๊ยดเลย😅
(
We traveled to Pattaya. and staying in a resort near Jomtien Beach And while we were at the beach, we took turns taking hundreds of pictures for each other. to put it on Instagram. When we've been shooting for a while, we're getting hungry. and turned to see a grandmother carrying dried squid walking past which smells so good!
After seeing that, my friend and I looked at each other and Hurry up to order squid immediately. Grandma picked up an octopus from the stall. and ping on a small stove I want to tell everyone that it smells good and looks delicious. Grandma picked up an octopus from the stall. and ping on a small stove I want to tell everyone that it smells good and looks delicious.🤤🦑
พวกเราเดินทางไปที่พัทยา และพักอยู่ในรีสอร์ตแถวหาดจอมเทียน และตอนที่พวกเราอยู่ที่หาดพวกเราก็ผลัดกันถ่ายรูปให้กันเยอะมากๆเป็นร้อยๆภาพ เพื่อเอาไปลงในอินสตาร์แกรม เมื่อเราถ่ายมาได้ซักพักเราก็เริ่มหิว และหันไปเห็นคุณยายที่กำลังแบกปลาหมึกตากแห้งเดินผ่านมา ซึ่งกลิ่นมันหอมมากๆ! พอเห็นแบบนั้นฉันกับเพื่อนก็มองหน้ากันแล้วก็ รีบไปสั่งปลาหมึกทันที คุณยายหยิบปลาหมึกจากแผง และนำมาปิ้งบนเตาเล็กๆ อยากบอกกับทุกคนว่ามันหอมและน่ากินมากๆเลยค่ะ 🤤🦑
in the end! We got hot squid. It is now winter and the weather is getting cold. I got hot squid. I sat down to eat grilled squid by the sea and watched the sunset. Let me tell you that it's very satisfying.
ในที่สุด! เราก็ได้ปลาหมึกร้อนๆมาแล้ว ตอนนี้เป็นฤดูหนาวและก็เริ่มเย็นแล้วอากาศก็เริ่มหนาว ได้ปลาหมึกร้อนๆมาฟินสุดๆค่ะ พวกเราก็เลยได้นั่งทานปลาหมึกปิ้งริมทะเลและก็ได้ชมบรรยากาศพระอาทิตย์ที่กำลังตกด้วย
And this is the atmosphere that the sun is setting here.
และนี่คือภาพบรรยากาศที่พระอาทิตย์กำลังตกของที่นี่
At night, we went for a walk on Walking Street in Pattaya.
ตอนกลางคืนพวกเราไปเดินเที่ยวที่ Walking Street ในพัทยา
We stopped for food at an Indian restaurant. The food here is delicious. And this is the food we ordered for dinner tonight.
พวกเราแวะกินอาหารที่ร้านอาหารอินเดียร้านนึง อาหารที่นี่อร่อยมาก และนี่คืออาหารที่เราสั่งสำหรับมื้อค่ำนี้
There is one menu that I think is very strange. It's yogurt with salt. It was sour and salty. I thought the taste was a bit weird but it was delicious. I really like this menu.👍
มีเมณูนึงฉันคิดว่ามันแปลกมาก เป็นโยเกิร์ตใส่เกลือ มันเปรี้ยวและเค็ม ฉันคิดว่ารสชาติแปลกไปหน่อยแต่ก็อร่อยดีค่ะ ชอบเมณูนี้มากๆ👍
And this is part of the trip that I went on this time. I might continue to tell this story. Hope everyone will like this story. Oh and this is me and my friend who came together. I'm wearing a blue shirt and my mom, but she's not in the picture either. My friend's name is Palm🌴I'll put an emoji on face my friend🤣
และนี่เป็นส่วนหนึงของทริปที่ฉันไปครั้งนี้ ฉันอาจจะเอามาเล่าต่อ หวังว่าทุกๆคนจะชอบเรื่องราวนี้ ออ้และนี่คือฉันกับเพื่อนที่มาด้วยกัน ันใส่เสื้อสีฟ้า และแม่ของฉันแต่เธอไม่ได้อยู่ในภาพด้วย เพื่อนของฉันชื่อปาล์ม🌴 ฉันจะเอาอิโมจิแปะหน้าของเธอเอาไว้🤣
In my blog, I will write in Thai and English because is very difficult for me. Might be wrong, really sorry everyone. And I thank everyone who reads my blog. And I hope everyone will like it. 🥰
บล็อกของฉันจะเขียนเป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษเพราะว่าการเขียนภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยากสำหรับฉันฉันยังไม่เก่งมากนัก และ ขอบคุณทุกๆคนที่ มาอ่านบล็อกของฉัน และฉันหวังว่าทุกคนจะชอบนะคะ🥰
