[EN]
Hello everyone, I hope you are well ☺️ Today I come to tell you a little and show you about Caldeiras das Fumaroles. Caldeira das Fumarolas, located on the island of São Miguel in the Azores, is a fascinating geothermal area. At Caldeiras das Fumaroles, hot vapors and gases emerge from the ground, creating an impressive and mystical scene. In addition to being a natural spectacle, it is famous for its stew, a traditional dish cooked in the heat of the fumaroles, providing a unique culinary experience that is unforgettable.
The smoke from the Fumaroles Boilers, resulting from geothermal activity, is rich in water vapor and sulfur dioxide gases. This smoke is often captured and used to generate energy in geothermal plants, Mr. Artur, a very friendly gentleman resident on the island of São Miguel, told me. The gases are channeled into turbines, where the heat is transformed into electricity. This process takes advantage of natural resources, converting thermal energy into electrical energy in a sustainable way.
There are some benches overlooking the river that are perfect for enjoying the surrounding scenery. From these benches it is possible to observe the tranquility of the river in contrast to the activity of the fumaroles in the background. The combination of serene water and steam from the fumaroles creates a unique and fascinating setting, ideal for moments of contemplation and relaxation in nature.
In the middle of the mountains there are huge fumaroles that expel large amounts of smoke. This spectacle of natural fumaroles creates an impressive scene, where the steam from the Fumaroles mixes with the mountainous landscape. The constant activity of these geothermal vents adds a dynamic and mysterious dimension to the environment, making it a place of interest for observers and nature lovers.
Even near the river there are fumaroles, constantly emitting vapors. The tranquility of the fumaroles by the river creates a beautiful landscape, where the tranquility of the waters meets intense geothermal activity.
In addition to the fumaroles and the view of the river, the area also has some informative posters. These panels provide details about geothermal activity, fumarole formation, and local geology. They help visitors better understand the natural phenomenon they are observing, enriching the experience and promoting environmental education while enjoying the surrounding landscape.
The fumarole stew is a typical delicacy of the region, I didn't try it because I don't like stew. This stew is prepared using the natural heat of the fumaroles to cook the food slowly. This traditional technique involves burying pots of meat, potatoes, vegetables and spices in holes dug in the earth around the fumaroles. The intense and constant heat of the fumaroles cooks the ingredients for several hours, resulting for many in a deliciously aromatic and succulent dish, known for its unique flavor and the tender texture of the meat.
The presence of fumaroles in the area is linked to underground geothermal activity, where heat from magma heats underground water. This heated water, under pressure, emerges through cracks in the surface as steam and hot water, forming visible fumaroles. This phenomenon is characteristic of volcanic and geothermal regions, where underground activity creates ideal conditions for the formation of these natural heat sources. Fumaroles not only offer a valuable natural resource for local cuisine, but they are also important for scientific studies on geology and renewable energy.
In that area there was also a large population of cats which I love. These cats were adapted to the presentation of fumaroles and visitors, showing remarkable tranquility. One of the cats in particular, which only had half an ear, stands out among the others. Despite his striking appearance, he was very friendly, showing a lot of confidence when approaching visitors in search of affection and attention.
Interacting with these cats provided a memorable experience, complementing the natural and cultural beauty of the region. Their friendly and fearless presentation next to the fumaroles added a touch of tenderness and curiosity to the visit, leaving an impression of tension in the harmony between the animals and the geothermal environment around them.
I hope you liked it, see you soon friends ☺️
[PT-BR]
Olá a todos, espero que estejam bem ☺️ Hoje venho contar um pouco e mostrar sobre as Caldeiras das Fumarolas. A Caldeira das Fumarolas, localizada na ilha de São Miguel, nos Açores, é uma zona geotérmica fascinante. Nas Caldeiras das Fumarolas, vapores e gases quentes emergem do solo, criando um cenário impressionante e místico. Além de ser um espetáculo natural, é famoso pelo seu guisado, prato tradicional cozinhado no calor das fumarolas, proporcionando uma experiência culinária única e inesquecível.
A fumaça das Caldeiras Fumarolas, resultante da atividade geotérmica, é rica em vapor d'água e gases dióxido de enxofre. Este fumo é muitas vezes captado e utilizado para gerar energia em centrais geotérmicas, disse-me o Sr. Artur, um senhor muito simpático residente na ilha de São Miguel. Os gases são canalizados para turbinas, onde o calor é transformado em eletricidade. Este processo aproveita os recursos naturais, convertendo energia térmica em energia elétrica de forma sustentável.
Existem alguns bancos com vista para o rio que são perfeitos para apreciar a paisagem envolvente. Destes bancos é possível observar a tranquilidade do rio em contraste com a actividade das fumarolas ao fundo. A combinação da água serena e do vapor das fumarolas cria um cenário único e fascinante, ideal para momentos de contemplação e relaxamento na natureza.
No meio das montanhas existem enormes fumarolas que expelem grandes quantidades de fumo. Este espetáculo de fumarolas naturais cria um cenário impressionante, onde o vapor das Fumarolas se mistura com a paisagem montanhosa. A constante atividade destas fontes geotérmicas acrescenta uma dimensão dinâmica e misteriosa ao ambiente, tornando-o num local de interesse para observadores e amantes da natureza.
Mesmo perto do rio existem fumarolas, emitindo vapores constantemente. A tranquilidade das fumarolas junto ao rio cria uma bela paisagem, onde a tranquilidade das águas se encontra com intensa atividade geotérmica.
Além das fumarolas e da vista para o rio, o espaço dispõe ainda de alguns cartazes informativos. Esses painéis fornecem detalhes sobre a atividade geotérmica, formação de fumarolas e geologia local. Ajudam os visitantes a compreender melhor o fenómeno natural que observam, enriquecendo a experiência e promovendo a educação ambiental enquanto desfrutam da paisagem envolvente.
A caldeirada de fumarola é uma iguaria típica da região, não experimentei porque não gosto de caldeirada. Este guisado é preparado aproveitando o calor natural das fumarolas para cozinhar lentamente os alimentos. Esta técnica tradicional consiste em enterrar potes de carne, batatas, legumes e especiarias em buracos escavados na terra à volta das fumarolas. O calor intenso e constante das fumarolas cozinha os ingredientes durante várias horas, resultando para muitos num prato deliciosamente aromático e suculento, conhecido pelo sabor único e pela textura tenra da carne.
A presença de fumarolas na área está ligada à atividade geotérmica subterrânea, onde o calor do magma aquece a água subterrânea. Esta água aquecida, sob pressão, emerge através de fissuras na superfície como vapor e água quente, formando fumarolas visíveis. Este fenómeno é característico de regiões vulcânicas e geotérmicas, onde a actividade subterrânea cria condições ideais para a formação destas fontes naturais de calor. As fumarolas não só oferecem um recurso natural valioso para a culinária local, mas também são importantes para estudos científicos sobre geologia e energias renováveis.
Naquela área também havia uma grande população de gatos que adoro. Estes gatos foram adaptados à apresentação das fumarolas e dos visitantes, demonstrando notável tranquilidade. Um dos gatos em particular, que tinha apenas meia orelha, se destaca entre os demais. Apesar da aparência marcante, era muito simpático, demonstrando muita confiança ao abordar os visitantes em busca de carinho e atenção.
Interagir com estes gatos proporcionou uma experiência memorável, complementando a beleza natural e cultural da região. A sua apresentação simpática e destemida junto às fumarolas acrescentou um toque de ternura e curiosidade à visita, deixando uma impressão de tensão na harmonia entre os animais e o ambiente geotérmico que os rodeia.
Espero que tenham gostado, até breve amigos ☺️
