Monomad: Skateboarding from a different perspective [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Happy Wednesday, dear friends in the community and lovers of black and white photography; I hope you’re all having a great day and feeling wonderful. Today I’m sharing some photos I took at the skatepark of a few skaters from a different angle that really caught my eye; I hope you enjoy them.

Feliz miércoles, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro; espero que todos tengan un excelente día y se encuentren genial. Hoy les comparto unas fotografías que hice en el skatepark con algunos patinadores desde una perspectiva distinta que se me hicieron llamativas; espero que las disfruten.

This time, since I tried to use different angles to make the most of the well, lit areas, I focused on the lower part of the frame, paying more attention to the skateboards, because that way you can really see the love for this sport and for the lifestyle as well.

En esta ocasión, como intenté usar unas perspectivas distintas para aprovechar aquellas zonas con luz, intenté centrar la atención en la parte baja, centrándome más en las patinetas, ya que de esa manera se aprecia más lo que es el amor por esta deportividad y por el estilo de vida también.

With this approach, it’s a more relaxed way to appreciate skateboarding, since I didn’t focus on the tricks themselves; quite the opposite, these are photographs of the moments leading up to the tricks, those moments of thinking, resting, and focusing their attention on what they’re about to do.

Con estas perspectivas es una manera más relajada de apreciar el skate, ya que no me centré en lo que son los trucos; todo lo contrario, son fotografías de aquellos momentos antes de quienes realizan los trucos, esos momentos de pensar, descansar y centrar su atención en lo que harán.

That's all for today; as always, thank you for taking the time to look at my photos, it's always a pleasure to share the urban photos I take at the skatepark. Once again, I hope you all have a wonderful day. See you next time, dear friends in the community!

Esto es todo por el día de hoy; como siempre les agradezco por tomarse el tiempo de ver mis fotografías, ya que siempre es un gusto compartir fotografías urbanas que hago en el skatepark. Nuevamente deseo que todos tengan un excelente día. ¡Hasta la próxima, queridos amigos de la comunidad!