A photo session with Clari [Eng/Esp]

Greetings dear friends who love photography, I hope you are feeling well. These are the last pictures that I want to show you with Clari's participation for the moment, with the intention that you visualize once again the neat way in which she develops in front of the camera, without doubts that I admire that capacity that she has, since she makes it look in the most natural way possible.

Saludos queridos amigos amantes de la fotografía, espero se encuentren bastante bien. Estas son las últimas fotografías que quiero mostrarles con la participación de Clari por el momento, con la intención que visualicen una vez más la manera tan pulcra en que se desenvuelve delante de la cámara, sin dudas que admiro esa capacidad que tiene, ya que lo hace ver de la forma más natural posible.

I really loved taking pictures in this place for the reason that you could take advantage of the sun, there were no people that could bother or hinder us while we were taking the pictures and also that there was a breeze (which I'm sure you will notice for certain details in the pictures, haha) very refreshing that made the site a place to spend the afternoon doing nothing, just admiring the mountains and hills that can be seen perfectly, seriously it is a very relaxing place.

Hacer fotografías en este lugar realmente me encantó por el motivo de que podía aprovecharse el sol, no había personas que pudiesen incomodar o entorpecer mientras hacíamos las fotografías y además que había una brisa (cosa que seguro notarán por ciertos detalles en las fotografías, jaja) muy refrescante que hacía del sitio un lugar incluso para pasar la tarde sin hacer nada, sólo admirando las montañas y los cerros que se pueden ver a la perfección, en serio es un lugar bastante relajante.

It's been about 7 months since I took these pictures and I think it's a good time to make some new ones with Clari, at the moment I'm waiting for her to have her vacation so we can organize ourselves to choose a day in which we both have availability and I hope to do something completely different to these pictures I show you today, I would like to make some better compositions and do another kind of framing, surely taking advantage of Clari's experience some very interesting things will come out.

Ya han pasado unos 7 meses desde que hice estas fotografías y considero que ya es buen momento para realizar algunas nuevas con Clari, de momento estoy esperando que tenga sus vacaciones y así podamos organizarnos para elegir un día en el cual ambos tengamos disponibilidad y espero hacer algo completamente distinto a estas fotografías que les muestro el día de hoy, me gustaría hacer algunas mejores composiciones y hacer otro tipo de encuadres, seguramente aprovechando la experiencia de Clari salen algunas cosas muy interesantes.

I hope you liked the pictures, I liked the idea of doing some different edits that I consider represents more of a difference of what the pictures convey from the beginning, hence I divided them according to their poses and expressions. Thank you very much for stopping a moment in my publication, I appreciate it, Happy day to all!

Espero que las fotografías les hayan gustado, me gustó la idea de hacer algunas ediciones distintas que considero representa más una diferencia de lo que transmiten las fotografías desde un principio, de ahí que las dividiera según sus poses y expresiones. Muchas gracias por detenerse un momento en mi publicación, lo aprecio. ¡Feliz día para todos!