Es difícil mantenerse a flote mientras todo pesa,
mientras sientes que todo te arrastra al fondo del increíble abismo,
esa oscuridad que te traga,
sientes que te hunde en un pozo sin fin,
lo peor de saber nadar en un mar abierto de emociones,
es sentir como los tragos amargos inflan tus pulmones,
pero no terminas de morir,
sólo sientes que pinchan los pulmones,
que te aprietan los músculos del pecho,
y que se te va a oprimir el pecho en una implosión,
mientras se revientan tus costillas,
y te preguntas cuando acabará,
cuando dejará de doler y oprimirte el corazón.
Mientras tanto,
sigues flotando en el bote.
It's hard to stay afloat while everything weighs
while you feel that everything drags you to the bottom of the incredible abyss,
that darkness that swallows you,
you feel that it sinks you in an endless well,
the worst of knowing how to swim in an open sea of emotions,
is to feel how bitter drinks inflate your lungs,
but you don't finish dying,
you only feel your lungs prick,
that tighten your chest muscles,
and that your chest is going to squeeze in an implosion,
while your ribs are bursting,
And you wonder when it will end
when it will stop hurting and oppressing your heart.
In the meantime,
you keep floating in the boat.
