Basic Engineering. Semi-Stationary Sprinkler Irrigation System. Ternerito 1 Unit / Ingenieria Básica. Sistema de Riego por Aspersión Semiestacionario. Unidad Ternerito 1.
[ENG]
Good afternoon to the wonderful 
We continue with the irrigation systems project for livestock production units. We have now completed the Ternerito 1 unit. Let us remember that this is at the Basic Engineering level.
We carried out the calculations with the help of WaterCAD software. To do this, we first imported the background map that had previously been created using Geomatics. We then drew the network and assigned the consumption values to each node representing the position of the laterals. We ran the calculations until we found the characteristics of the appropriate pump, in this case, a horizontal electric pump with a flow rate of 13 L/s and a pressure head of 35 m. It should be noted that a pumping unit with a flow rate of 7 L/s and a head of 36 m already exists in this area.
Once we finished the calculations, we exported the network and the results to AutoCAD, taking into account that WaterGEMS provides us with this option. Here, we make the final adjustments, and the plans show the pipes, sprinklers, and hydraulic parameters such as flow rate, velocity, and pressure at the nodes. Finally, we prepare the materials list.
DESCRIPTION
- 8 hectares under irrigation: one 4 ha system and two 2 ha systems. All supplied by the same pumping unit, with the Típica 1 small reservoir serving as the water source.
- Maximum water consumption: 12 L/s.
- Pumping station with a horizontal electric pump: Q = 13 L/s, H = 35 m, P = 6 kW.
- PEAD conveying pipeline, Ø 110 and 90 mm, PN-6.
- PEAD distribution pipeline, Ø 75 mm, PN-6.
- PEAD irrigation laterals, Ø 50 mm, PN-6 (PE-80).
- Sprinklers with a flow rate of 0.22 L/s and a pressure head of 24 m.
- Hydrants.
MATERIALS LIST
This brings us to the end of this post, with all the Basic Engineering documentation for one unit now completed.
All images are entirely my own work. Thanks to all readers for your attention.
Translated with the help of Google Translate.
See you soon.
----------‐----------------------------------------------------
[ESP]
Buenas tardes para la gran familia de
Continuamos con el proyecto de los sistemas de riego para las unidades pecuarias. Ya hemos concluido con la unidad Ternerito 1. Recordemos que es a nivel de Ingeniería Básica.
Los cálculos los realizamos con ayuda del software WaterCAD. Para ello, importamos primero el mapa de fondo que previamente se realizó mediante Geomática. Luego trazamos la red y asignamos los consumos a cada nudo que representa la posición de los laterales. Ejecutamos los cálculos hasta encontrar las características de la bomba adecuada, en este caso, una electrobomba horizontal de 13 L/s y 35 m de carga a presión. Especificar que en esta área ya existe un equipo de bombeo de 7 L/s y 36 m de carga.
Una vez terminamos el cálculo, exportamos la red y los resultados al AutoCAD, teniendo en cuenta que el WaterGEMS nos da esa opción. Aquí ya damos los retoques finales y se aprecian los planos con las tuberías, los aspersores y los parámetros hidráulicos como caudal, velocidad y presión en los nudos. Al final, hacemos el listado de materiales.
DESCRIPCIÓN
- 8 hectáreas bajo riego: un sistema de 4 ha y dos sistemas de 2 ha. Todos alimentados por el mismo equipo de bombeo, cuya fuente de abasto será la micropresa Típica 1.
- Consumo máximo de agua: 12 L/s.
- Estación de bombeo con electrobomba horizontal Q = 13 L/s, H = 35 m, P = 6 kW.
- Tubería conductora de PEAD Ø 110 y 90 mm PN-6.
- Tubería distribuidora de PEAD Ø 75 mm PN-6.
- Laterales de riego de PEAD Ø 50 mm PN-6 (PE-80).
- Aspersores de 0.22 L/s y 24 m de carga a presión.
- Hidrantes.
LISTADO DE MATERIALES
Hasta aquí este post, completada ya toda la documentación de Ingeniería Básica de una unidad.
Todas las imágenes son de mi total autoría. Gracias a los lectores por su atención.
Traducido con ayuda del traductor de Google.
Hasta pronto.