Viaje a La Habana,Cuba para un Hermoso Encuentro/Travel to Havana,Cuba for a Beautiful Encounter
Foto Tomada por mi con el Móvil/Photo taken by me with my cell phone
SPANISH
Saludos Comunidad en esta ocasión quiero compartir con ustedes sobre un Viaje que realicé a la Capital del País para un encuentro con mi Tía y Mi Primo espero sea de agrado para ustedes el compartir mis experiencias.
ENGLISH
Greetings Community on this occasion I want to share with you about a trip I made to the Capital of the Country for a meeting with my Aunt and My Cousin I hope you enjoy sharing my experiences.
Foto tomada por mi con el Móvil/Photo taken by me with my cell phone
SPANISH
El viaje fue en tren hubo un poco de demora debido a problemas con la Locomotora hasta q finalmente salió en horas de la noche 8 pm aproximadamente el viaje fue de lo más agradable y transcurrió según lo esperado llegué a la Habana en Horas de la Noche 9 y 30 pm aproximadamente al llegar en La Terminal me esperaba una Tía q solo tengo la posibilidad de verla una vez al año debido a que vive en otro país.
Luego partimos hacia su casa donde pude relajarme y comenzar la recuperación del viaje.
ENGLISH
The trip was by train there was a little delay due to problems with the locomotive until it finally left in the evening hours 8 pm approximately the trip was most pleasant and went as expected I arrived in Havana in the evening hours 9 and 30 pm approximately when I arrived at the terminal was waiting for me an aunt who I only have the chance to see her once a year because she lives in another country.
Then we left for her house where I could relax and begin the recovery of the trip.
Foto tomada por una Amiga de mi Tía con el Móvil/Photo taken by a friend of my aunt's with her cell phone.
Foto tomada por una Amiga de mi Tía con el Móvil/Photo taken by a friend of my aunt's with her cell phone.
Foto tomada por mi Tía con el Móvil/Photo taken by my aunt with her cell phone.
SPANISH
Al día siguiente realizamos nuestra primera salida donde en la Mañana visitamos varios lugares acompañados de una Vieja Amiga suya que casualmente era su Cumpleaños luego de el paseo nos detuvimos en un Restaurante para almorzar y disfrutar de una grata conversación donde ellas contaban sus historias de la Juventud y los buenos recuerdos que vivieron juntas para mi era muy agradable también ya que seguía conociendo de la Historia de mi Tía luego nos retiramos y acompañamos a su amiga hasta su Hogar para así nosotros retirarnos y continuar hasta nuestro destino final la Casa de mi Tía.
ENGLISH
The next day we made our first outing where in the morning we visited several places accompanied by an old friend of hers who happened to be her birthday. After the walk we stopped at a restaurant for lunch and enjoy a nice conversation where they told their stories of youth and the good memories they lived together for me it was also very nice because I was still knowing the history of my aunt then we retired and accompanied her friend to her home so we could retire and continue to our final destination, my aunt's house.
Foto tomada por mi Primo con el Móvil/Photo taken by my cousin with his cell phone.
Foto tomada por mi Tía con el Móvil/Photo taken by my aunt with her cell phone.
Foto tomada por mi Tía con el Móvil/Photo taken by my aunt with her cell phone.
SPANISH
Luego de dos días sin salir y solo en Compañía de mi Tía decidimos ir a un Bar discoteca para un encuentro con mi Primo donde pasamos una noche especial y la verdad es que teníamos mucho tiempo sin vernos compartimos bastante hasta Bailamos casi una noche entera y fue buen tiempo de calidad todos sabemos que es muy importante vivir esos momentos con la Familia eso nos reconforta y nos hace estar bien.
Después de esa noche de disfrute nos despedimos con el deseo de tener más encuentros como ese.
ENGLISH
After two days without going out and only in the company of my aunt we decided to go to a disco bar for a meeting with my cousin where we spent a special night and the truth is that we had a long time without seeing each other we shared a lot even we danced almost a whole night and it was good quality time we all know that it is very important to live those moments with the family that comforts us and makes us feel good.
After that night of enjoyment we said goodbye with the desire to have more meetings like that.
Foto tomada por mi con el Móvil/Photo taken by me with my cell phone
SPANISH
Hasta que finalmente llego el día de regreso solo que en esta ocasión no lo hacia solo sino acompañado de Mi Tía con la idea de visitar mi casa y reencontrarse con mi Madre el Viaje fue en Avión con muy buenas condiciones debido a las Características de este el viaje solo duro unas horas hasta q tocamos tierra y llegamos a mi Casa viajar siempre será especial para mi pero nada como el lugar donde nací.
Le agradezco a mi Tía por eso momentos compartidos y solo queda esperar su regreso para para seguir compartiendo.
ENGLISH
Until finally came the day of return but this time not alone but accompanied by my aunt with the idea of visiting my house and reunite with my mother the trip was by plane with very good conditions due to the characteristics of this trip only lasted a few hours until we touched land and arrived at my house travel will always be special for me but nothing like the place where I was born.
I thank my Aunt for those shared moments and I can only wait for her return to continue sharing.
Foto tomada por mi con el Móvil al llegar/Photo taken by me with my cell phone upon arrival.
SPANISH
Solo les puedo decir que debemos valorar muy bien a nuestra familia y todo esos momentos lindos que vivimos eso es lo que vale y es con lo que nos quedamos.
ENGLISH
I can only tell you that we must value our family very well and all those beautiful moments that we lived, that is what is worth and that is what we keep.