Hola a todos los miembros de esta comunidad, el post de 
Vengo de una familia y una cultura dónde hay un literal culto al "tiempo". Desde pequeña me inculcaron que tenía que aprovechar el tiempo, frases como "el tiempo es dinero", " el tiempo perdido los santos lo lloran", " el tiempo lo cura todo"...y así como esas varias frases enfatizando lo valioso del tiempo.
Teniendo eso en cuenta, comenzó a temprana edad mi carrera contra el tiempo, para tener a tal edad mi título profesional, el trabajo de mis sueños, la casa y familia. Tenía objetivos claros a corto, medio y a largo plazo con fecha estimada para culminarlos. Cual es mi sorpresa que en todos estos años el tiempo se ha convertido en un serio rival.
Hace poco leí en un libro llamado Un Curso de Milagros, la siguiente frase "el tiempo es un recurso de aprendizaje. Desde entonces está frase ha dado vueltas en mi cabeza, cómo un recurso de aprendizaje? Aprender qué? Y para qué?.
Cómo me tomé la frase literalmente ya no perdía tiempo viendo televisión o redes sociales, me dedique a leer cuanto libro caía a mis manos, pues tenía que aprovechar el "tiempo" en aprender "algo".
El hecho es que hace poco tuve un episodio de frustración, rabia, e impotencia, volvió el fantasma de mi eterno rival: el tiempo.
Estoy en una formación y durante 11 semanas le dedique mucha energía, pasión, tiempo y dinero y no obtuve los resultados esperados. La profesora que me estaba evaluando me dijo que necesitaba mejorar algunos aspectos, y que tenía que dedicar más tiempo.
Dentro de mi cabeza "qué más tiempo??? Hasta cuándo? Yo quiero ver los resultados ya!.
Me desmorone en ese momento, y recordé todos los episodios de frustración asociados a no tener lo esperado en el tiempo que tenía en mente: Perdí mi tiempo con esta persona, pues la relación no se concretó, perdí mi tiempo en este trabajo pues nunca me dieron el ascenso que esperaba, perdí mi tiempo haciendo está actividad y no gané suficiente dinero...
En fin la lista aumentaba y el drama también. Después de esa descarga de furia, decepción y llanto vino el proceso reflexivo, lamer las heridas, y preguntarme que es lo que realmente dolió? No tener el resultado? o no tenerlo en el tiempo establecido?.
En realidad me molestaban los años, meses y días dedicados a algo que no porspero es su momento. Ahora me preguntó a qué le quiero dedicar mi tiempo y para qué? Qué me hace sentido?.
Por ahora quiero dedicar el tiempo a disfrutar cada instante en plena presencia, sin esperar resultado alguno, teniendo en mente qué cada actividad que realice o relación que establezca me genere bienestar..
En fin el tiempo es recurso de aprendizaje.
Hello to all members of this community,
I come from a family and culture where there is a literal cult of "time". Since I was a child I was taught that I had to take advantage of time, phrases such as "time is money", "saints cry for lost time", "time heals everything"...and many other phrases emphasizing the value of time.
With that in mind, I started at a very young age the race against time, to have at that age my professional degree, the job of my dreams, the house and family. I had clear short, medium and long term goals with an estimated date of completion. What is my surprise that in all these years time has become a serious rival.
Recently I read in a book called A Course of Miracles, the following phrase "time is a learning resource". Since then this phrase has been going round and round in my head, how a learning resource? Learning what? and for what?
As I took the phrase literally, I no longer wasted time watching television or social networks, I dedicated myself to read every book I could get my hands on, because I had to take advantage of the "time" to learn "something".
The fact is that recently I had an episode of frustration, anger, and impotence, the ghost of my eternal rival returned: time.
I am in a training and for 11 weeks I dedicated a lot of energy, passion, time and money and I did not get the expected results. The teacher who was evaluating me at that time told me that I needed to improve some aspects, and that I had to dedicate more time.
Inside my head, "what more time? Until when? I want to see the results now!
I fell apart at that moment, and I remembered all the episodes of frustration associated with not having what I expected in the time I had in mind: I wasted my time with this person, because the relationship did not materialize, I wasted my time in this job because I never got the promotion I expected, I wasted my time doing this activity and I did not earn enough money?
In short, the list grew and so did the drama. After that discharge of fury, disappointment and crying came the reflective process, licking the wounds, and asking myself what really hurt? Not getting the result? or not getting it in the time frame?
I actually resented the years, months and days dedicated to something that I don't expect it's time. Now I ask myself what I want to dedicate my time to and for what? What makes sense to me?
For now I want to dedicate my time to enjoy every moment in full presence, without expecting any result, keeping in mind that every activity I do or relationship I establish generates well-being...
Finally, time is a learning resource.
- Translated with DeepL.com/Translator (free version)/ Traduccion realizada con DeepL.com
- Banners made with flyer maker app (free version)/ Banners realizados con la app Flyer maker.
- Images from Pixabay/ imágenes de Pixabay.