Una de mis aficiones son los mandalas. Me gusta dibujarlos, usarlos a modo de decoración, tejerlos.....Me compré un lote de lanas a través de wallapop y desde entonces, cada vez que tengo tiempo libre, ganas o quizá, la motivación de realizar alguno para un regalo me pongo manos a la obra.
One of my hobbies are mandalas. I like to draw them, use them as decoration, knit them..... I bought a lot of wool through wallapop and since then, every time I have free time, desire or perhaps, the motivation to make one for a gift I get down to work.
Aprendí viendo videos de youtube, lo cual es de agradecer especialmente durante el largo confinamiento en el que nos ha mantenido la situación de pandemia actual. Es un regalo, que a día de hoy, podamos compartir tanta información útil desde tantos sitios del mundo gracias al uso de las nuevas tecnologías.
I learned by watching youtube videos, which is especially appreciated during the long confinement in which the current pandemic situation has kept us. It is a gift, that today, we can share so much useful information from so many places in the world thanks to the use of new technologies.
Para hacer un mandala tejido con lanas, tan solo necesitamos algunos palitos de soporte, lanas de colores y algo de paciencia. Una vez se dominan los pasos básicos, se escojen los colores a combinar y se dispone del tiempo necesario, el resto sale prácticamente solo.
To make a woven mandala with wool, we only need some support sticks, colored wool and some patience. Once you master the basic steps, choose the colors to combine and have the necessary time, the rest practically comes out by itself.
Como cualquier técnica creativa, a mi me ayuda a concentrarme. Es una especie de meditación, rodeada de colores, en la que el dibujo va cambiando y enriqueciéndose conforme avanzamos en el proceso. Animo a todo el mundo a crear, el resultado siempre será algo hermoso además del disfrute del momento y el saber enfocarnos en el presente.
Like any creative technique, it helps me to concentrate. It is a kind of meditation, surrounded by colors, in which the drawing is changing and enriching as we advance in the process. I encourage everyone to create, the result will always be something beautiful in addition to the enjoyment of the moment and knowing how to focus on the present.
Gracias por leerme, ¡Salud y Medioambiente!
Fotos realizadas con el móvil
Thank you for reading me, Health and Environment!
Photos taken with my cell phone
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)