Concurso Multitopics semana 4 - Paisajes Rurales - // Multitopics Contest week 4 - Rural Landscapes -
Que tal amigos de la comunidad #Multitopics ¿cómo están?. Espero que súper bien, arrancando el fin de semana con todas las pilas!
Hoy vengo a participar del concurso de la semana 4 de esta maravillosa comunidad la cual nos invita 
En esta oportunidad debemos traer al #concurso paisajes rurales y yo elegí uno de los paisajes que más me impactó cuando estaba viajando hacia el sur de mi hermosa Argentina por eso quiero compartirlo con ustedes.
How about friends from the #Multitopics community, how are you? I hope super good, starting the weekend with all the batteries!
Today I come to participate in the contest of week 4 of this wonderful community which invites us
This time we must bring rural landscapes to the #contest and I chose one of the landscapes that most impacted me when I was traveling to the south of my beautiful Argentina, so I want to share it with you.
El Sur de mi Argentina era un viaje que siempre quise hacer, pero siempre supe lo costoso que era viajar al sur, por eso cuando decidí andar de mochilera fue mi destino sin dudarlo.
En el viaje me subieron muchas personas para darme un aventón mientras yo hacía dedo, entre ellas Mariano y Gustavo, con ellos hice un tramo bastante largo, charlamos mucho, nos divertimos y compartimos anécdotas mientras pasaban las horas en la ruta.
En un momento comienzo a ver montañas, más precisamente en el kilómetro 1579 de la Ruta Nacional 237 como indica el cartel y le pido a Mariano parar para poder sacar algunas fotografías con mi celular Samsung Galaxy J7 2016, y esto fue el resultado de una serie.
The South of my Argentina was a trip that I always wanted to do, but I always knew how expensive it was to travel to the south, that's why when I decided to go backpacking it was my destination without hesitation.
On the trip many people got on me to give me a ride while I hitchhiked, among them Mariano and Gustavo, I did a fairly long stretch with them, we chatted a lot, we had fun and we shared anecdotes while the hours passed on the route.
At one point I began to see mountains, more precisely at kilometer 1579 of National Route 237 as the sign indicates and I ask Mariano to stop to take some pictures with my Samsung Galaxy J7 2016 cell phone, and this was the result of a series .
Las que más me gustaron, las quise dejar sin marco para que se apreciaran mejor, esas son las que más me gustan de todas. Las flores amarillas le dan el toque de color a la primera y las rocas le dan un contexto histórico al lugar, pues en esa zona se han encontrado muchos restos fósiles de dinosaurios.
The ones that I liked the most, I wanted to leave them without a frame so that they would be better appreciated, those are the ones that I like the most of all. The yellow flowers give the first touch of color and the rocks give a historical context to the place, since many dinosaur fossil remains have been found in that area.
Y ésta última es la que elijo para que concurse. Ya que veo en ella todo el paisaje que me atrapó ni bien llegamos a esa parte de la ruta... no les parece increíble esas montañas... ese lago que en la foto no se aprecia, pero era de aguas transparentes, del deshielo de la montaña, una maravilla de la naturaleza!! Además amo los pinos, en todas sus clases y formas, y ellos ya estaban asomándose en los paisajes... eso me atrapa, me envuelve, me enamora...
And the latter is the one I choose to compete. Since I see in it all the landscape that caught me as soon as we got to that part of the route... those mountains do not seem incredible... that lake that you cannot see in the photo, but it was of transparent waters, of the thaw from the mountain, a wonder of nature!! I also love pines, in all their kinds and forms, and they were already appearing in the landscapes... that catches me, surrounds me, makes me fall in love...
Bueno amigos, esto ha sido todo por hoy! Aprovecho a invitar al concurso a 
Well folks, this has been it for today! I take this opportunity to invite