Meine Actifit-Report-Card: 2020-06-23 German/English - Planten und Blomen (Hamburg) Botanischer Garten - Botanical Garden

Habe meinen Sohn heute morgen in die Vorschule gebracht und hatte danach wie die letzten Wochen auch 2 Stunden Zeit, wo man nicht wirklich was geschafft bekommt. Na ja es war heute der vorletzte Schultag morgen noch einmal für eine Stunde und dann beginnen die Sommerferien.

Wir freuen uns beide schon ganz dolle drauf und er braucht auch nicht in die Betreuung weil die Kurzarbeit noch weiter geht. Nach der Schule haben wir noch eine Kleinigkeit gegessen und haben uns dann auf dem Weg nach Planten un Blomen gemacht um den Botanischen Garten zu besuchen. Das hatten wir morgens beim Frühstück schon ausgemacht. Es ging dann los. Er mit Roller und ich diesmal mit Fahrrad. Auf dem Hinweg scherzten wir noch weil wir schon zweimal zur falschen Uhrzeit da waren und der Botanische Garten schon geschlossen hatte. Ich sagte ihm dann aber

"Nein das kann nicht sein es ist ja noch so früh und er hat mindestens bis 17 Uhr auf."

Wir brauchten ca 20 Minuten dann fahren wir da. Wir trauten unseren Augen nicht als wir dieses Schild sahen.

I took my son to the preschool this morning and had afterwards like the last weeks also 2 hours time, where you don't really get anything done. Well, it was the second to last day of school tomorrow for another hour and then the summer holidays begin.

We are both really looking forward to it and he doesn't need to be looked after because the short-time work is still going on. After school we had a snack and then we went to Planten un Blomen to visit the botanical garden. We had already arranged that in the morning at breakfast. Then it started. He with scooter and me this time with bicycle. On the way there we joked because we were already there twice at the wrong time and the botanical garden had already closed. But then I told him

"No, it can't be, it's so early and he's open till 5:00 at least."

It took us about 20 minutes, then we drove there. We couldn't believe our eyes when we saw that sign.

Naja wir haben uns dann schnell wieder beruhigt. Waren dann noch auf dem tollen Spielplatz und Eis essen.

Well, we quickly calmed down. We went to the playground and had ice cream.

Habe noch ein paar schöne Fotos für euch mitgebracht. Planten un Blomen ist wirklich wunder wunderschön.

Brought some more nice pictures for you. Planten un Blomen is really wonderfully beautiful.

Der Botanische Garten - The Botanical Garden

Da kann man schöne Stunden verbringen und es wir auch angenommen. Nicht nur von den Touristen sondern auch von den Hamburgern.

There you can spend nice hours and we accepted it. Not only from the tourists but also from the Hamburgers.

Wünsche euch allen einen schönen Mittwoch und sage bis bald

Wish you all a happy Wednesday and say goodbye

Michael

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

This report was published via Actifit app (Andoid | iOS). Check out the original version here on actifit.io

Mit Kindern/Enkelkindern spielen

Height 176 cm		Weight 88 kg		Body Fat %
Waist cm		Thighs cm		Chest cm