STREET WORKOUT DUALS BATTLES: 1ERA EDICIÓN [Parte I] 💪🏻🔥

Video

Spanish

English

¿Cómo empezó la 1era Edición de la SWDB?

How did the 1st Edition of the SWDB start?

Bueno amigos, la Competencia empezó de la siguiente manera: Se dió inicio con una pequeña entrevista de parte de TVS (Canal de televisión regional privado) y El Siglo (Diario Regional de Venezuela) a

@manuelramos y parte de los jueces.

Well friends, the competition started as follows: It kicked off with a short interview from TVS (Private regional TV Channel) and El Siglo (Regional Newspaper of Venezuela) to

@manuelramos and part of the judges.

Luego, los jueces reunieron a los atletas para dictarles las pautas y requerimientos en la ronda clasificatoria.

The judges then gathered the athletes to dictate the guidelines and requirements for the qualifying round.

Seguidamente, se dió inició a la Ronda Clasificatoria en donde el primer dúo o pareja se debían enfrentar contra otra durante 1 minuto y 30 segundos, luego, se hizo un sorteo para saber quiénes habían clasificado para pasar a la segunda ronda.

Then, the Qualifying Round began, where the first duo or couple had to face each other for 1 minute and 30 seconds, and then a draw was made to find out who had qualified to move on to the second round.

Se realizó la 2da ronda de la misma manera que la 1era, con una duración de 1min y 30 segs para cada pareja y sus contrincantes, y de acuerdo a las puntuaciones, se sabría qué pareja se iba a quedar con un puesto en el podio y llevarse el 3er lugar 🥉, los cuales fueron 2 atletas de la ciudad de Valencia llamados: Gianfranco Guzzo y Samuel Pereira.

The 2nd round was held in the same way as the 1st, with a duration of 1min and 30 secs for each couple and their opponents, and according to the scores, it would be known which couple was going to stay with a place on the podium and take the 3rd place 🥉, which were 2 athletes from the city of Valencia called: Gianfranco Guzzo and Samuel Pereira.

Algunas fotos 📸 de la 1era parte de la SWDB	Some pictures 📸 of the 1st part of the SWDB

Sin más que agregar en esta I parte amigos, nos vemos en la siguiente publicación en donde culminaré contándoles lo que fue la recta final de la SWDB. Muchísimas gracias a todos, nos vemos en el próximo post! 🤗💪🏻❤️

Without more to add in this part I friends, see you in the next post where I will finish telling you what was the final stretch of the SWDB. Thank you all so much, see you in the next post! 🤗💪🏻❤️

*****