Before the storm [EN/PT/ES]

There is a unique feeling before a storm, a mix of peace and fear. In the distance, I watched that power forming. A few lightning bolts were cutting across the horizon.

That day, I had taken my drone to a friend's house. We were having a barbecue on the last day of Carnival. My intention was to photograph the sunset, but I couldn’t. The clouds began to gather and promised a serious storm. I stayed alert, trying to test my reflexes to capture a lightning strike. Maybe I’m unlucky, because even with so many flashes, none were captured by the drone’s camera.

I used the remaining daylight to explore the surroundings. Many houses in an extremely quiet place, with a really good atmosphere. It was the first time I had flown my drone in almost three months. To my surprise, I had no difficulty piloting it, even after so long without practicing.

The problem was the app, which needed an update, and the internet there was not helpful. I decided to fly the drone anyway, but I noticed it wasn’t recognizing the memory card. I had to save the photos through my phone, and when that happens the quality drops a lot. Many images that had turned out nice were lost, becoming pixelated or blurry. A shame.

Even so, I managed to save a few photos. There weren’t many, but they were enough to record a very special day. I hadn’t had that much fun with my son in a while, so that alone made everything worth it.

Besides the good memories, I also satisfied an old curiosity. On the way to my friend's house, I passed by a place that looked like a scrapyard, a huge junkyard. Since I had the drone with me, I decided to see the size of the place from above, and I was impressed. That is actually what I enjoy most about flying a drone, seeing things I normally wouldn’t be able to see.

The photos are a bit late. I wanted to post them earlier, but I ended up forgetting. Luckily, I remembered before cleaning and organizing the remaining files. As for the quality, I believe the next ones will be better. I managed to update the app and also formatted the memory card. I haven’t tested it yet, but I plan to do that this weekend and bring more content here soon.

[PT]

Existe uma sensação única antes de uma tempestade, uma mistura de paz e medo. Ao longe, eu contemplava aquele poder se formando. Alguns raios riscavam o horizonte.

Naquele dia, eu tinha levado meu drone para a casa de uns amigos. Estávamos fazendo um churrasco no último dia de carnaval. Minha intenção era fotografar o pôr do sol, mas não consegui. As nuvens começaram a se juntar e prometiam uma tempestade daquelas. Fiquei atento tentando testar meus reflexos para capturar um raio. Talvez eu seja azarado, porque mesmo com tantos clarões, nenhum foi registrado pela câmera do drone.

Aproveitei o resto da luz do dia para explorar os arredores. Muitas casas em um lugar extremamente tranquilo, com uma energia muito boa. Era a primeira vez que eu levantava o drone depois de quase três meses parado. Para minha surpresa, não tive dificuldade nenhuma em pilotar, mesmo após tanto tempo sem praticar.

O problema foi o aplicativo, que pedia atualização e ali a internet não ajudava. Resolvi subir o drone assim mesmo, mas percebi que ele não estava reconhecendo o cartão de memória. Precisei salvar as fotos pelo celular e quando isso acontece a qualidade cai bastante. Muitas imagens que tinham ficado legais se perderam, ficaram quadriculadas ou embaçadas. Uma pena.

Mesmo assim consegui salvar algumas fotos. Foram poucas, mas suficientes para registrar um dia muito especial. Eu já não me divertia assim com meu filho há um tempo, então só isso já fez tudo valer a pena.

Além da lembrança boa também saciei uma curiosidade antiga. No caminho para a casa dos meus amigos passei por um espaço que parecia um desmanche, um ferro velho enorme. Aproveitei que estava com o drone e resolvi ver o tamanho do lugar lá de cima e fiquei impressionado. Na verdade é isso que eu mais gosto de fazer com o drone, enxergar coisas que normalmente eu não conseguiria ver.

As fotos estão um pouco atrasadas. Eu queria ter postado antes, mas acabei esquecendo. Ainda bem que lembrei antes de limpar e organizar os arquivos restantes. Sobre a qualidade acredito que as próximas ficarão melhores. Consegui atualizar o aplicativo e também formatei o cartão de memória. Ainda não testei, mas pretendo fazer isso neste fim de semana e trazer mais registros por aqui.

[ES]

Existe una sensación única antes de una tormenta, una mezcla de paz y miedo. A lo lejos, contemplaba ese poder formándose. Algunos rayos cruzaban el horizonte.

Ese día había llevado mi dron a la casa de unos amigos. Estábamos haciendo una parrillada el último día de carnaval. Mi intención era fotografiar el atardecer, pero no pude. Las nubes comenzaron a juntarse y prometían una tormenta de esas fuertes. Me mantuve atento, intentando poner a prueba mis reflejos para capturar un rayo. Tal vez sea un poco desafortunado, porque incluso con tantos destellos, ninguno fue registrado por la cámara del dron.

Aproveché la luz que quedaba del día para explorar los alrededores. Muchas casas en un lugar extremadamente tranquilo, con una energía muy buena. Era la primera vez que volaba mi dron después de casi tres meses sin usarlo. Para mi sorpresa, no tuve ninguna dificultad para pilotarlo, incluso después de tanto tiempo sin practicar.

El problema fue la aplicación, que pedía una actualización y allí la conexión a internet no ayudaba. Decidí volar el dron de todos modos, pero noté que no estaba reconociendo la tarjeta de memoria. Tuve que guardar las fotos en el celular y cuando eso pasa la calidad baja bastante. Muchas imágenes que habían quedado buenas se perdieron, quedaron pixeladas o borrosas. Una pena.

Aun así, logré salvar algunas fotos. Fueron pocas, pero suficientes para registrar un día muy especial. Hacía tiempo que no me divertía así con mi hijo, así que solo eso ya hizo que todo valiera la pena.

Además del buen recuerdo, también sacié una curiosidad antigua. En el camino hacia la casa de mis amigos pasé por un lugar que parecía un desguace, un enorme depósito de chatarra. Ya que tenía el dron conmigo, decidí ver el tamaño del lugar desde arriba y quedé igualmente impresionado. En realidad, eso es lo que más me gusta de volar el dron, ver cosas que normalmente no podría ver.

Las fotos están un poco atrasadas. Quería haberlas publicado antes, pero terminé olvidándolo. Por suerte lo recordé antes de limpiar y organizar los archivos que quedaban. En cuanto a la calidad, creo que las próximas saldrán mejor. Logré actualizar la aplicación y también formateé la tarjeta de memoria. Aún no lo he probado, pero pienso hacerlo este fin de semana y traer más registros por aquí.