Poliac Champions League - Qualification, Leg 1 [PL/EN]

Qualification play-off pairs / Pary kwalifikacyjne play-off

leg 1 / mecz 1 (Aug 1 / 1 sierpnia)

(q1) @cezary-io vs @racibo 3:0 --- 32-6 (32141-5515)
(q2) @merthin vs @asia-pl 3:0 --- 25-14 (25228-14005)
(q3) @sk1920 vs @davidthompson57 3:0 --- 37-18 (36837-17544)
(q4) @davidesimoncini vs @kiel91 1:1 --- 0:0 (xxx-xxx)
*) no Actifit report from either player
(q5) @homesteadlt vs @giulius 1:1 --- 15-15 (15084-14874)
*) rounding rules make it a tie!
(q6) @ilodz24hd vs @ervin-lemark 0:3 --- 15-17 (15035-17281)
(q7) @ptaku vs @ykretz.sports 3:0 --- 10-0 (47597-xxx)
*) no report from @ykretz.sports
(q8) @grecki-bazar-ewy vs @pjansen 3:0 --- 13-12 (13444-11644)

@cezary-io , @merthin , @sk1920 , @ervin-lemark and @grecki-bazar-ewy win the first legs / wygrywają swoje pierwsze mecze kwalifikacyjne
So does @ptaku , but his opponent hasn't provided a report therefore it's a walkover / W przypadku @ptaku mamy walkover, bo przeciwnik nie dostarczył raportu.

Interesting situation with @homesteadlt and @giulius - we have the first tie in the competition! / Interesująca sytuacja w parze @homesteadlt and @giulius - mamy pierwszy remis (dzięki zasadzie liczenia punktów i zaokrąglania)

@ykretz.sports , @davidesimoncini and @kiel91 have not provided valid reports for Aug 1. I see some activity, but not from ActiFit and therefore cannot guess their scores. I will recheck tomorrow, to give everyone a fair chance.