There was a hidden roof vent under the overhang of the sloped part of my roof. The person that did the flashing years ago never flashed around the very back of that vent, as you can see in the photo below.
Good news is I fixed it with some Gaco roof patch, and we are good to go!