Amigos de 
Desde el primer día, los nervios se apoderaron de mí, no me gustaba ni un poco la idea de que Rocío pasara por lo mismo que yo, la incertidumbre de esos días fue grande pues sabía muy bien qué métodos de enseñanza usaba aquella ¿maestra? Me dolía profundamente que ella tuviera que enfrentar los desafíos y limitaciones que yo había enfrentado a tan corta edad y sin motivos ni justificaciones.
Fue un momento de emociones, temores, expectativas. Recuerdo que en aquellos días hice una publicación en Facebook hablando acerca de aquel asunto. Cuando llegamos a la escuela, nos dimos cuenta de que el destino tenía otros planes para Rocío, un cambio inesperado la llevó a otro salón y a ser guiada por otra maestra. Este giro resultó ser una bendición disfrazada. La nueva maestra, Tatiana, con su approach contemporáneo y comprensivo, permitió que Rocío floreciera. Bajo su tutela, mi hija se convirtió en una alumna integral, descubrió y descubrimos su amor por el aprendizaje y se ha convertido en una niña curiosa y creativa.
Este curso ha pasado muy rápido y sin embargo cada día me sorprendí más con las historias que Rocío traía a casa. Con todo lo que avanzó, ya sabe leer perfectamente, sus rasgos en caligrafía mejoraron notablemente, disfruta de las matemáticas y las artes. Todo eso lo consiguió una maestra que supo acercarse a ella y a la familia.
Ella fomentó un ambiente en el que los niños y las familias celebraban cada logro, y yo, la celebró a ella por el impacto positivo en la autonomía y autoestima, no solo de mi hija sino de todos lo niños del salón.
La emoción en la cara de mi hija cada vez que traía a casa un dibujo o una tarea aprendida, nos hizo celebrar.
Rocío ya puede leer todos los libros de nuestros amigos, dice que su libro favorito es "Historias de una botella", un libro escrito por su padre y que cuando tenga mas edad leerá los poemas de su tíos 
Hay que escucharla compartir sus descubrimientos y mostrarnos con un brillo especial en sus ojos, el mundo nuevo que se abre ante ella.
Ahora que tengo la oportunidad de sentarme a pensar y escribir mientras ellos ( mis tres hijos) duermen, hago feedback sobre el curso culminado. Y sé que ha sido un reflejo de su crecimiento, de nuestro crecimiento.
Ha crecido en seguridad y confianza. Había que verla debatir sus trabajos extraclases, contar, recitar, ser feliz.
Lo más importante aprendió a a aplicar lo que le enseñaron, a pensar de manera crítica, a hacer preguntas, y a plantear sus ideas sin complejos.
No he podido evitar sentirme orgullosa de ella. Por eso decidí compartirlo con ustedes.
Esta experiencia me enseñó que, mis temores no deben ser un peso que mis hijas carguen, y que siempre debo ser un apoyo, para reprender o proteger. Potenciar esa agua fresca que hace que florezcan seguros en su individualidad.
En una retrospectiva, el primer grado de Rocío fue un aprendizaje personal para mí. ¿Qué aprendí? A dejar ir mis inseguridades y a confiar en las habilidades de otros, a observar y permitir sus luchas con cautela y discreción, porque habrá días donde estará sola y tendrá que valerse por si misma como yo tambiém tuve que hacerlo. Eso aprendí y con toda sinceridad, lo reconozco y agradezco.
Este post es contenido original creado y documentado por mi
Todas las fotos utilizadas son de mi propiedad. Imagen de portada editada con Canva y sus recursos
English
Friends of @Holos-Lotus.This weekend has finished the 2023-2024 school year in Cuba.Rachel, my eldest daughter, satisfactorily culminated the 4th grade.She has never been very well needed because her transit for primary education has been on wheels.However, Rocío began the first degree with the novelty that my former teacher would have it under his tutelage.They can imagine that I was worried because my experience with that teacher was not even regular.
From the first day, the nerves seized me, I did not like the idea that Rocío would go through the same as me, the uncertainty of those days was great because I knew very well what teaching methods that teacher used?It hurt deeply that she had to face the challenges and limitations that I had faced with such a young age and without reasons or justifications.
It was a moment of emotions, fears, expectations.I remember that in those days I made a publication on Facebook talking about that matter.When we arrived at school, we realized that fate had other plans for Rocío, an unexpected change took her to another room and to be guided by another teacher.This turn turned out to be a disguised blessing.The new teacher, Tatiana, with her contemporary and comprehensive approach, allowed Rocío to flourish.Under her protection, my daughter became an integral student, discovered and discovered her love for learning and has become a curious and creative girl.
This course has passed very fast and yet every day I surprised myself more with the stories that Rocío brought home.With everything that advanced, he already knows how to read perfectly, his traits in calligraphy improved markedly, enjoy mathematics and arts.All that was achieved by a teacher who knew how to approach her and the family.
She promoted an environment in which children and families celebrated each achievement, and I celebrated it for the positive impact on autonomy and self -esteem, not only my daughter but of all the children in the room.
The emotion on my daughter's face every time I brought home a drawing or a task learned, made us celebrate.
Rocío can already read all the books of our friends, he says that his favorite book is "stories of a bottle", a book written by his father and that when he is older he will read the poems of his uncles
You have to hear her share her discoveries and show us with a special shine in her eyes, the new world that opens before her.
Now that I have the opportunity to sit down to think and write while they (my three children) sleep, I make feedback on the culminated course.And I know it has been a reflection of its growth, our growth.
It has grown in security and trust.You had to see her debate her extraclases works, tell, recite, be happy.
The most important thing learned to apply what they taught him, to think critically, to ask questions, and to ask his ideas without complexes.
I have not been able to avoid being proud of her.That's why I decided to share it with you.
This experience taught me that my fears should not be a weight that my daughters load, and that I should always be support, to rebuke or protect.Enhance that fresh water that makes insurance flourish in their individuality.
In a retrospective, Rocío's first degree was personal learning for me.What did I learn?To let my insecurities go and to trust the abilities of others, to observe and allow their struggles with caution and discretion, because there will be days where he will be alone and he will have to fend for himself as I also had to do it.I learned that and with all sincerity, I recognize it and thank.
This post is original content are of my authorship.
The images are mine.
Text translated withhttps://www.deepl.com/es/translator
