Emprender en pareja si es posible [Esp- Eng]

Amigos de #beentrepreneur he pensado hace días compartir sobre la iniciativa del amigo @emiliorios; sin embargo, hay tanta tela por donde cortar que me ha tomado varios días decir lo que es importante compartirles en mi opinión.

Emprender un proyecto en pareja ha sido para nosotros un camino lleno de retos y también oportunidades. Hace cinco años, mi esposo @daddyvaldes y yo decidimos comenzar nuestra propia aventura con un proyecto literario llamado Patria Chica.

Al principio llegaron acompañadas de las ilusiones, las dudas de si funcionaría o no. Porque tenemos una manera muy distinta de pensar. Sin embargo, ha sido un viaje que ha fortalecido nuestra relación y nos ha enseñado valiosas lecciones sobre el trabajo en equipo y la importancia del liderazgo.

Algo que siempre tuvimos claro desde el principio, fue lo que queríamos: construir un proyecto que reflejara nuestros valores y pasiones compartidas. La literatura sería lo ideal.

@emiliorios me ha hecho volver 5 años atrás y pensar en qué hemos hecho para que nuestro proyecto siga en pie. He visto cómo la clara división de roles ha sido fundamental. Cada uno de nosotros tiene sus propias responsabilidades según sus capacidades, lo que ha evitado que caigamos en la trampa de la competencia. Mi esposo y yo no nos vemos como rivales, al contrario, nos apoyamos mutuamente en nuestras fortalezas y nos complementamos en nuestras debilidades. Por ejemplo, a él le cuesta mucho el desenvolvimiento social, interactuar con otros y la tecnología. Entonces yo me ocupo de las relaciones públicas, de gestionar la promoción fortaleciendo esa parte y él sostiene otras como la gestión económica la toma de desiciones importantes en la que no soy muy buena.

Esto ha creado un ambiente de trabajo colaborativo donde ambos podemos brillar. Al final del día, nuestro objetivo común ha sido más grande que cualquier rivalidad personal.

Aunque somos una dupla, hemos establecido un sistema de liderazgo claro. Hay un líder en cada etapa del proyecto, y eso depende de las habilidades y los contextos. Nuestro proyecto nació en el contexto covid-19, por supuesto, muchas cosas hemos tenido que reestructurar y replantearnos.
Ninguno de nosotros tiene más poder que el otro. En el camino hemos aprendido a confiar en las habilidades del otro, no ha sido fácil reconocer siempre quién es el más adecuado para dirigir en cada situación. No todo ha sido color rosa, esta dinámica que hemos implementado ha ido evolucionando con el paso de los años; nos hemos adaptado a las circunstancias, los cambios y los desafíos.

Si hay algo que siempre recomiendo para las parejas emprendedoras es compartir las dificultades, no guardar nada, eso es fundamental.

Emprender en pareja no es un camino fácil; hemos enfrentado obstáculos que a veces nos han parecido insuperables. Pero hemos aprendido a ver cada desafío como una oportunidad para crecer. No hemos dejado de escuchar los consejos sabios de otros con más experiencia.
Juntos hemos abordamos los problemas, buscamos soluciones efectivas

Qué decirles de la comunicación? Al ser pareja la comunicación y sinceridad ha sido una herramienta esencial. Siempre nos hemos asegurado de hablar abiertamente sobre nuestras inquietudes, metas y expectativas a camisa quitada.

Emprender en pareja ha sido una de las experiencias más enriquecedoras de nuestras vidas @daddyvaldes no me dejará en mentira de que ha sido y es un camino largo.
Hemos aprendido a apoyarnos, a liderar en conjunto y a enfrentar los retos mano a mano. Él es siempre tiene muy claro nuestros objetivos y yo los roles que debemos desempeñar. Cada día seguimos construyendo no solo nuestro proyecto, sino también un futuro juntos.

Gracias por pasar por mi blog. Por leer y comentar. Nos veremos por allí por el tuyo donde estaré dejando mi comentario.

💜🌻 ¿Quieres saber más de mi? 💜🌻

_{Soy escritora, madre de tres niños y vivo en Cuba.
Me apasiona el crecimiento personal y espiritual. Eso encontrarás en mi blog. Amo la fotografía y el arte en general. Hacer amigos, escribir poesía y llenar mi mundo de magia, música y buenas vibras}

_{Este post es contenido original creado y documentado por mi
Todas las fotos utilizadas son de mi propiedad. Imagen de portada editada con Canva y sus recursos}

---

English

---

Friends of #beentrepreneur I thought days ago sharing about the initiative of friend @emiliorios; However, there is so much fabric where to cut that it has taken me several days to say what is important in my opinion.

Employing a couple project has been for us a path full of challenges and also opportunities.Five years ago, my @daddyvaldes and I decided to start our own adventure with a literary project called Patria Chica.

At first they came accompanied by illusions, the doubts of whether or not to work.Because we have a very different way of thinking. However, it has been a trip that has strengthened our relationship and taught us valuable lessons about teamwork and the importance of leadership.

Something that we always had clear from the beginning, we were clear about what we wanted: build a project that reflected our shared values ​​and passions.Literature would be ideal.

@emiliorios has made me return 5 years ago and think what we have done for our project to remain standing.I have seen how the clear division of roles has been fundamental. Each of us has its own responsibilities according to their capacities, which has prevented us from falling into the competition trap. My husband and I do not see each other as rivals, on the contrary, we support each other in our strengths and complement ourselves in our weaknesses. For example, it costs social development a lot, interacting with others and technology.Then I take care of public relations, to manage the promotion strengthening that part and he holds others such as the economic management in which I am not very good.

This has created a collaborative work environment where we can both shine.At the end of the day, our common goal has been bigger than any personal rivalry.

Although we are a pair, we have established a clear leadership system.There is a leader at each stage of the project, and that depends on the skills and contexts.Our project was born in the COVID-19 context, of course, many things have had to restructure and rethink.
None of us have more power than the other.On the way we have learned to trust the other's skills, it has not been easy to always recognize who is the most appropriate to direct in each situation. Not everything has been pink, this dynamic that we have implemented has evolved over the years; We have adapted to circumstances, changes and challenges.

If there is something that I always recommend for entrepreneurial couples is to share difficulties, not keep anything, that is essential.

Employing as a couple is not an easy way; We have faced obstacles that have sometimes seemed insurmountable. But we have learned to see each challenge as an opportunity to grow.We have not stopped listening to the wise advice of others with more experience.
Together we have addressed the problems, we seek effective solutions

What to tell them about communication? When communication and sincerity have been an essential tool. We have always made sure to speak openly about our concerns, goals and expectations to the removed shirt.

Employing as a couple has been one of the most enriching experiences of our lives @daddyvaldes will not leave me in a lie that it has been and is a long path.
We have learned to support ourselves, to lead together and face the hand -to -hand challenges.He is always very clear about our goals and I the roles that we must play.Every day we continue to build not only our project, but also a future together.

Thanks for going through my blog. For reading and commenting.We will see you around you where I will be writing my comment.

💜🌻Do you want to know more about me?💜🌻

_{I am a writer, mother of three children and I live in Cuba.
I am passionate about personal and spiritual growth.You will find that in my blog.I love photography and art in general.Make friends, write poetry and fill my world with magic, music and good vibes}

_{This post is original content are of my authorship.
The images are mine. Front page created with Canva
Text translated withhttps://www.deepl.com/es/translator}