We don't always need a lot of colors to make our life bright and vibrant. Sometimes the shapes and designs life overs can speak even louder than any color could do. Especially in Japan where even after several years, so much still feels so exotic and exciting. On some days I am feeling as if I just entered the country for the very first time, and then I am gazing at all the things which appear in front of my eyes. Of course the very big excitement and surprises have already worn of a little and given place to some warm and rather homely and familiar feeling, which shows me that I have really come to like this country here.
Often Japan is just too flashy and bright, exactly as many people imagine it. But there are so many places which tone down the pace and set you back for a moment. I guess that is where I am drawn too and where I simply feel the best. I am glad not only this country, but life offers all of us so many choices and opportunities. We can't always grab them all and go for it, but there is no way that I will give up aiming for the sky. These days, when the new year is still unfolding, I am feeling that I am still doing alright. I didn't get to the moon or beyond, but I am able to enjoy life quite much. Sure I hope I can do even better in the coming months, but sometimes we should just stop, breathe and enjoy the moment.
~ PEACE !
DEUTSCH
Wir brauchen nicht immer viele Farben, um unser Leben hell und lebendig zu gestalten. Manchmal k枚nnen die Formen und Designs, die das Leben bietet, mehr ausdr眉cken, als jede Farbe es k枚nnte. Besonders in Japan, wo sichf眉r mich auch nach mehreren Jahren noch vieles so exotisch und aufregend anf眉hlt. An manchen Tagen f眉hle ich mich, als h盲tte ich das Land gerade zum ersten Mal betreten, und dann staune ich 眉ber all die Dinge, die sich vor meinen Augen auftun. Nat眉rlich sind die ganz gro脽e Aufregung und 脺berraschung schon ein wenig abgeklungen und haben einem warmen und eher heimeligen und vertrauten Gef眉hl Platz gemacht, was mir zeigt, dass ich dieses Land hier wirklich zu m枚gen scheine.
Oft ist Japan einfach zu schrill und hell, genau so, wie es sich viele Menschen vorstellen. Aber es gibt so viele Orte, die das Tempo drosseln und einen f眉r einen Moment innehalten lassen. Ich glaube, das sind dann die Pl盲tze, zu denen es mich zieht und wo ich mich einfach am wohlsten f眉hle. Ich bin froh, dass nicht nur dieses Land, sondern das Leben uns allen so viele M枚glichkeiten und Chancen bietet. Wir k枚nnen sie nicht immer alle packen und nutzen, aber ich werde auf keinen Fall aufgeben, nach den Sternen zu greifen. In diesen Tagen, in denen sich das neue Jahr noch langsam entfalten tut, habe ich das Gef眉hl, dass ich doch eigentlich ganz gut zurechtkomme. Ich habe es zwar noch nicht bis zum Mond oder dar眉ber hinaus geschafft, aber ich kann das Leben durchaus auch genie脽en. Nat眉rlich hoffe ich, dass es in den kommenden Monaten noch besser laufen wird, aber manchmal sollten wir einfach innehalten, durchatmen und den Moment genie脽en.