Wooden necklace (esp/eng)

¡Hola querida comunidad! Espero que todos estén muy bien y llenos de creatividad. El día de hoy me siento diva, apoteósica y poderosa (risas), así que hoy no quise nada pequeño, sino más bien llamativo y grande, es por ello que opté por crear un diseño de cuentas de buen tamaño, hoy quiero compartirles un hermoso collar con cuentas de madera, excelente para aportarle ese plus a cualquier outfit, para verte única y diferente y conectar con la “hadita del bosque” que habita en tu interior, así que sigue leyendo y no te pierdas de ninguno de los pasos de esta interesante creación.

English Version

Hello dear community! I hope everyone is doing great and full of creativity. Today I feel diva, apotheosic and powerful (laughs), so today I didn't want anything small, but rather striking and big, that's why I chose to create a design of good size beads, today I want to share with you a beautiful necklace with wooden beads, excellent to bring that plus to any outfit, to look unique and different and connect with the “forest fairy” that lives inside you, so read on and don't miss any of the steps of this interesting creation.

_{Imagen creada por mí en Canva / Image created by me in Canva}

Materiales:

Nylon
Cuentas de madera (grandes)
Cuentas decorativas o guindalejos
Tijeras
Alambre
Pinzas/Alicates

Procedimiento:

Para iniciar, debemos cortar una porción de nylon que sea lo suficientemente extensa para el largo que deseamos del collar, para ello puedes medirlo alrededor de tu cuello y cuando ya tengas la medida que deseas, súmales unos centímetros extra para tener espacio para hacer el nudo final. Ahora selecciona las cuentas de madera que más te gusten, yo elegí unas que no totalmente cilíndricas ni tampoco redonditas, es como un punto medio entre ambas y empecé a ingresar el nylon a través de las cuentas sucesivamente.

English Version

Materials:

Nylon
Wooden beads (large)
Decorative beads or chokers
Scissors
Wire
Tweezers/Pliers

Procedure:

To start, we must cut a portion of nylon that is long enough for the length we want the necklace, for this you can measure it around your neck and when you have the measure you want, add a few extra centimeters to have space to make the final knot. Now select the wooden beads that you like the most, I chose some that are not totally cylindrical nor round, it's like a middle point between both and I started to thread the nylon through the beads successively.

_{Cuentas de madera / Wooden beads}

Una vez que hemos llegado a la mitad del collar con las cuentas de madera, decidí añadir una cuenta diferente, una cuenta decorativa, esta también es de madera pero tiene una bonita forma de gota y así proseguimos llenando el collar de las cuentas de madera con que iniciamos. Recuerden que debe haber la misma cantidad de cuentas antes de la cuenta decorativa central y después de ella, para que todo esté simétrico. Finalizamos entonces con un nudo.

English Version

Once we have reached the middle of the necklace with the wooden beads, I decided to add a different bead, a decorative bead, this one is also made of wood but it has a nice drop shape and so we continue filling the necklace with the wooden beads we started with. Remember that there must be the same amount of beads before the central decorative bead and after it, so that everything is symmetrical. We finish then with a knot.

_{Cuenta de gota / Drop bead}

Es momento de agregar más cuentas decorativas y para ello necesitaremos alambre. Formaremos un ojal en un extremo del alambre con ayuda de la pinza cónica y acto seguido añadiremos las cuentas decorativas, que en mi caso, constan de dos pequeñas cuentas angulares negras y una cuenta de forma caprichosa en tono naranja, la cuenta es algo brillante, como cuando se derrama una pintura metalizada, pero un tanto más opaco, por lo que me parece que hace un juego muy bonito con la madera.

English Version

Now it's time to add more decorative beads and for this we will need wire. We will form an eyelet at one end of the wire with the help of the conical clamp and then we will add the decorative beads, which in my case, consist of two small black angular beads and a whimsical shaped bead in orange tone, the bead is somewhat shiny, like when you spill a metallic paint, but somewhat more opaque, so I think it makes a very nice game with the wood.

_{Cuentas decorativas / Decorative beads}

El orden para las cuentas en el alambre será negra, naranja, negra y terminamos con un segundo ojal en el extremo opuesto del alambre, el cual hacemos de la misma forma que el primero pero, no lo cerraremos completamente, pues necesitamos anexarlo al collar.

English Version

The order for the beads on the wire will be black, orange, black and we finish with a second eyelet on the opposite end of the wire, which we make in the same way as the first one but, we will not close it completely, as we need to attach it to the necklace.

_{Formando la decoración / Shaping the decoration}

Yo he dejado un espacio de tres cuentas desde la cuenta decorativa central para colocar esta decoración. Una vez enganchada al nylon, podemos cerrar el ojal con el alicate.

English Version

I have left a space of three beads from the central decorative bead to place this decoration. Once attached to the nylon, we can close the buttonhole with the pliers.

_{Enganchado / Hooked}

Repetimos los pasos descritos para las cuentas decorativas tres veces más, dejando siempre un espacio de tres cuentas, ya sea contando desde la cuenta decorativa central o desde la cuenta decorativa anterior y así poder conservar la simetría de la pieza.

English Version

We repeat the steps described for the decorative beads three more times, always leaving a space of three beads, either counting from the central decorative bead or from the previous decorative bead, in order to preserve the symmetry of the piece.

_{Listas las decoraciones / Decorations ready}