Mushroom Fairy (esp/eng)

¡Hola mis queridos amigos Hivers! En esta ocasión quiero compartirles mi proceso creativo para un nuevo dibujo, esta vez he dibujado una nueva hada, pero esta no tiene un aspecto muy humano, esta es un hada de las setas, por lo tanto tiene características propias de las mismas. No se pierdan ningún detalle de este post para que conozcan más de mis ideas sobre fantasía de hadas del bosque.

Hello my dear friends Hivers! This time I want to share with you my creative process for a new drawing, this time I have drawn a new fairy, but this one doesn't have a very human look, this one is a mushroom fairy, so it has characteristics of mushrooms. Don't miss any detail of this post to know more of my ideas about forest fairy fantasy.

_{Imagen creada por mí en Canva / Image created by me in Canva}

Inicio haciendo un boceto, primero hago el esqueleto de la postura para poder dimensionar dónde iría cada parte del personaje y luego atenué el color de esta capa para en la siguiente, armar ya las formas de manera más cercana a lo definitivo. Como esta hada del bosque se encarga principalmente de las setas, me enfoqué mucho en quite llevara en su cabeza esa forma de sombrero típica de los hongos, además añadí alas, en este punto no estaba muy segura de darles textura de hojas o de alas de insecto, así que dejé esta decisión para más adelante.

I start making a sketch, first I make the skeleton of the posture to be able to dimension where each part of the character would go and then I attenuated the color of this layer for the next one, to assemble already the forms in a way closer to the definitive. As this forest fairy is mainly in charge of mushrooms, I focused a lot on removing the typical mushroom hat shape from her head, I also added wings, at this point I wasn't sure if I wanted to give them the texture of leaves or insect wings, so I left this decision for later.

_{Boceto / Sketch}

Con el boceto listo procedo a hacer el line art, para ello elijo un color marrón rojizo al quite le disminuyo bastante la opacidad. Agrego enormes ojos de insecto y también posiciono donde irán los "lunares" del sombrero de hongo.

With the sketch ready I proceed to make the line art, for this I choose a reddish brown color to which I decrease the opacity a lot. I add huge insect eyes and also position where the “polka dots” of the mushroom hat will go.

_{Line Art}

Para los colores base usé una paleta basada en las setas de sombrero rojo, por eso su cuerpo tiene un tono crema, la parte interna del sombrero es más blanca y para las alas, tomé un color verde/azul menta bastante claro (ya en este punto comenzaba a inclinarme más hacia la idea de alas de insecto).

For the base colors I used a palette based on the red cap mushrooms, so their body has a cream tone, the inner part of the cap is whiter and for the wings, I took a fairly light mint green/blue color (already at this point I was starting to lean more towards the insect wings idea).

_{Colores base / Flat colors}

Para las luces y sombras usé un par de capas diferentes, y los colores elegidos se basaron en los colores base, más claro o más oscuro según fuera el caso. Para los lunares del sombrero empleé dos capas, en una apliqué los colores y en la siguiente, hice la línea perimetral de cada uno. Por alguna razón me costó mucho lograr los colores en los lunares, pero luego de varios intentos lo logré.

For the lights and shadows I used a couple of different layers, and the colors chosen were based on the base colors, lighter or darker depending on the case. For the polka dots on the hat I used two layers, in one I applied the colors and in the next, I made the perimeter line of each one. For some reason it took me a long time to achieve the colors in the polka dots, but after several attempts I succeeded.

_{Sombras, luces y lunares / Shadows, lights and polka dots}

También le di toques de rubor en distintas zonas como suelo hacer en todos mis dibujos, siento que le aporta mucha ternura esto.

I also gave her touches of blush in different areas as I usually do in all my drawings, I feel it adds a lot of tenderness to her.

_{Rubor / Blush}

También quise agregar algo de detalles y textura, con un marrón verdoso tracé algunas líneas en partes estratégicas del personaje, además, con un verde más vivo dibujé venas en las alas, así que sí, terminé concluyendo qué las alas son como hojas de planta.

I also wanted to add some details and texture, with a greenish brown I drew some lines in strategic parts of the character, also, with a more vivid green I drew veins in the wings, so yes, I ended up concluding that the wings are like plant leaves.

_{Detalles / Details}

Para terminar coloreé el fondo de un verde bonito que permite el contraste con el personaje y así este se destaque, añadí detalles en blanco tanto en el hada como en el fondo. Esta parte me parece muy importante porque en el caso de los ojos marca una gran diferencia, los toques de blanco son los que los llenan de vida.

To finish I colored the background in a nice green that allows the contrast with the character and so it stands out, I added white details in both the fairy and the background. This part seems very important to me because in the case of the eyes it makes a big difference, the touches of white are the ones that fill them with life.

_{Resultado final / Final result}

La idea del diseño de esta hada es la posibilidad de camuflarse entre aquello que protege su fuese necesario, también la armonía con su entorno, siendo parte del mismo pero con su presencia mágica, además su aspecto tierno y aniñado es un indicio de que es algo traviesa. Espero que les haya gustado este dibujo tanto como a mí.

The idea of this fairy's design is the possibility of camouflaging herself among that which protects her if necessary, also the harmony with her environment, being part of it but with her magical presence, besides her tender and childish aspect is an indication that she is somewhat mischievous. I hope you liked this drawing as much as I did.