Hello, dear hivers 👋🏾
Here we are, after quite some time — and I don’t just mean away from Hive, but also a bit away from photography.
Don’t get me wrong — I have taken photos, yes — but not as often as I would’ve liked. The conditions we’re living through right now in my country are very difficult, and it’s become a bit hard for us to stay as up to date as we’d want to.
This photos are my entry for the #monomad contest by 
That’s why I was so happy after doing this session with César — I’ve gotten myself organized so I can share with you one of the things I love doing most.
It was a very hot afternoon. I decided to go back to a place I love — the Girón building in Vedado (at some point I’ll have to tell you more about its history). It has very photogenic architecture, and I really enjoy blending it with portraiture — it ends up enriching the image so much. Of course, the passage of time and the marks people leave behind are impossible to avoid, so all that’s left is to incorporate them.
I just hope, like other times before, you enjoy them — and feel free to share your thoughts without holding back. I hope I can keep up the pace this time 🙏🏾📸
From here, I’m wishing you nothing but blessings 💙
SPANISH VERSION🇪🇸
Hola, queridos hivers 👋🏾
Aquà andamos luego de un buen tiempo, y no solo me refiero a estar alejada de Hive, sino también un poco de la fotografia.
No me malinterpreten, he hecho fotos, sĂ, pero no tan seguido como hubiera querido. Las condiciones que vivimos actualmente en mi paĂs son muy complicadas y se nos hace un poco difĂcil mantenernos actualizados como quisiĂ©ramos.
Por eso me puse muy contenta luego de hacer esta sesión con César, pues me he organizado para poder compartir con ustedes una de las cosas que más amo hacer.
Esta fue una tarde bien calurosa, decidà regresar a un lugar que me encanta, el edificio Girón en el Vedado (en algún momento tengo que contarles más sobre su historia). Tiene una arquitectura muy fotogénica y disfruto mucho mezclarla con el retrato, termina enriqueciendo mucho la imagen. Claro, que el paso del tiempo y la huella humana son imposibles de evitar y solo queda incorporarlos.
Solo espero que como otras veces anteriores las disfruten y compartan su opinión sin pena. Yo espero poder seguir el ritmo esta vez 🙏🏾📸
Desde acá les deseo bendiciones de las buenas 💙
Both the text and photographs are original works created by me 
Technical data:
Nikon D5100
Nikkor Lens 50mm f/1.8 G
Translate by DeepSeek
Here we are, after quite some time — and I don’t just mean away from Hive, but also a bit away from photography.
Don’t get me wrong — I have taken photos, yes — but not as often as I would’ve liked. The conditions we’re living through right now in my country are very difficult, and it’s become a bit hard for us to stay as up to date as we’d want to.
This photos are my entry for the #monomad contest by
That’s why I was so happy after doing this session with César — I’ve gotten myself organized so I can share with you one of the things I love doing most.
It was a very hot afternoon. I decided to go back to a place I love — the Girón building in Vedado (at some point I’ll have to tell you more about its history). It has very photogenic architecture, and I really enjoy blending it with portraiture — it ends up enriching the image so much. Of course, the passage of time and the marks people leave behind are impossible to avoid, so all that’s left is to incorporate them.
I just hope, like other times before, you enjoy them — and feel free to share your thoughts without holding back. I hope I can keep up the pace this time 🙏🏾📸
From here, I’m wishing you nothing but blessings 💙
SPANISH VERSION🇪🇸
Hola, queridos hivers 👋🏾
Aquà andamos luego de un buen tiempo, y no solo me refiero a estar alejada de Hive, sino también un poco de la fotografia.
No me malinterpreten, he hecho fotos, sĂ, pero no tan seguido como hubiera querido. Las condiciones que vivimos actualmente en mi paĂs son muy complicadas y se nos hace un poco difĂcil mantenernos actualizados como quisiĂ©ramos.
Por eso me puse muy contenta luego de hacer esta sesión con César, pues me he organizado para poder compartir con ustedes una de las cosas que más amo hacer.
Esta fue una tarde bien calurosa, decidà regresar a un lugar que me encanta, el edificio Girón en el Vedado (en algún momento tengo que contarles más sobre su historia). Tiene una arquitectura muy fotogénica y disfruto mucho mezclarla con el retrato, termina enriqueciendo mucho la imagen. Claro, que el paso del tiempo y la huella humana son imposibles de evitar y solo queda incorporarlos.
Solo espero que como otras veces anteriores las disfruten y compartan su opinión sin pena. Yo espero poder seguir el ritmo esta vez 🙏🏾📸
Desde acá les deseo bendiciones de las buenas 💙
Both the text and photographs are original works created by me
Technical data:
Nikon D5100
Nikkor Lens 50mm f/1.8 G
Translate by DeepSeek