Postcards from the Hotel #15 — The Heart's Inventory | Postales desde el hotel #15 — El inventario del corazón [EN/ES]
🇺🇸 Holos & Lotus
Source Pixabay
At the end of the working day, there are always things that have to be checked before we leave. Cutlery, glasses, napkins, tablecloths and other things that will be needed the next day. It is part of the routine, and most of the time I do it without thinking too much about it.
But sometimes, while I am counting what is left, I also find myself remembering the day.
I may count the napkins and remember a conversation I had in the morning. I may be putting away some glasses and think about someone who thanked me for something that seemed very simple. Other times I remember a moment that made me uncomfortable or a situation that left me tired.
Not every day leaves the same things behind.
There are days when I finish work feeling good. Maybe nothing special happened, but the day went smoothly, my coworkers were in a good mood and I felt that I had done my job well. Those days are nice because I get home tired, but with a clear mind.
There are also days when a person's attitude bothers me. Sometimes someone speaks badly or does not appreciate the effort of another person. When that happens, it is easy to keep thinking about it after work, even when the situation is already over.
I have learned that it is better not to take everything home with me.
That does not mean ignoring what happens or pretending that everything is fine. We all have moments when something hurts, annoys us or makes us sad. But after a while, I ask myself whether that particular situation deserves to stay in my mind all night.
Sometimes the answer is no.
When I finish checking the things we need for the next day, I like knowing that everything is in its place. The work has been done and I can leave. In a way, I try to do something similar with what happened during the day. I keep the good moments and let the unnecessary ones go.
I also keep the things that teach me something. A kind word, a mistake I should not repeat, a conversation that made me think, or a moment when I realized that I needed to be more patient. Those experiences are useful because they become part of what I learn from my work and from people.
Working with others teaches you many things that are not written in any manual. You learn to understand different personalities, to be patient, to know when it is better to speak and when it is better to remain quiet. You also learn that everyone has their own problems, even when they do not show them.
By the time I finish my inventory, I usually know what I am taking home from the day.
Maybe it is the memory of a good conversation. Or it is the satisfaction of having helped someone. Maybe I am simply tired and need to rest. And sometimes there is something I decide not to carry any further because it is not worth giving it more space.
The tables can be left ready for tomorrow. The napkins can be counted, the glasses put away and everything organized.
Then I can go home.
Translation into English made with DeepL Translate.
🇪🇸 En Español
Holos & Lotus
Postales desde el hotel #15
El inventario del corazón
Fuente Pixabay
Al final de la jornada siempre hay cosas que debemos revisar antes de irnos. Cubiertos, vasos, servilletas, manteles y otras cosas que harán falta al día siguiente. Es parte de la rutina y la mayoría de las veces lo hago sin pensar demasiado.
Pero algunas veces, mientras voy contando lo que queda, también me pongo a recordar cómo fue el día.
Puedo estar contando las servilletas y acordarme de una conversación que tuve por la mañana. Puedo estar guardando unos vasos y pensar en alguien que me dio las gracias por algo que para mí parecía muy sencillo. Otras veces recuerdo algún momento que me incomodó o una situación que me dejó cansada.
No todos los días dejan lo mismo.
Hay días en que termino el trabajo sintiéndome bien. Quizás no ocurrió nada especial, pero todo salió tranquilo, los compañeros estaban de buen ánimo y siento que hice bien mi trabajo. Esos días se agradecen porque llego a la casa cansada, pero con la mente tranquila.
También hay días en que la actitud de alguna persona me molesta. A veces alguien habla mal o no valora el esfuerzo de otra persona. Cuando ocurre algo así, es fácil seguir pensando en eso después del trabajo, aunque la situación ya haya terminado.
He aprendido que es mejor no llevarse todo para la casa.
Eso no quiere decir ignorar lo que pasa ni hacer como si todo estuviera bien. Todos tenemos momentos en que algo nos duele, nos molesta o nos pone tristes. Pero después de un rato me pregunto si esa situación realmente merece quedarse en mi cabeza toda la noche.
A veces la respuesta es no.
Cuando termino de revisar las cosas que necesitaremos al día siguiente, me gusta saber que todo quedó en su lugar. El trabajo está hecho y puedo irme. De alguna manera, intento hacer algo parecido con lo que pasó durante el día. Me quedo con los buenos momentos y trato de dejar atrás lo que no necesito seguir pensando.
También conservo las cosas que me dejan alguna enseñanza. Una palabra amable, un error que no quiero repetir, una conversación que me hizo pensar o un momento en que comprendí que debía tener un poco más de paciencia. Esas experiencias sirven porque forman parte de lo que voy aprendiendo en el trabajo y en la vida.
Trabajar con otras personas enseña muchas cosas que no aparecen en ningún manual. Uno aprende a entender diferentes formas de ser, a tener paciencia, a saber cuándo es mejor hablar y cuándo es mejor quedarse callado. También aprende que cada persona tiene sus propios problemas, aunque muchas veces no los muestre.
Cuando termino mi inventario, generalmente sé qué me llevo de ese día.
Puede ser el recuerdo de una buena conversación. O la satisfacción de haber ayudado a alguien. Tal vez ser simplemente el cansancio y las ganas de descansar. Y algunas veces hay algo que decido no seguir cargando porque no vale la pena darle más espacio.
Las mesas pueden quedar listas para mañana. Las servilletas contadas, los vasos guardados y todo organizado.
Entonces puedo irme a casa.
La traducción al inglés fue realizada con DeepL Translate.
Thank you for reading.
Special thanks to 