« ⌨︎ »
Nights in Tokyo are often so busy and chaos-laden that no police unit usually has time off. In Kasumigaseki there is a drug and gun control team that is respected beyond its enforcement, the number of arrests is sublime, a record that many want to beat.
The night brings controversy and disagreements, but this little group of agents are the ones who usually clean the streets for happiness.
But now, the unit only looks at the ground, a foundation that is destroyed from the gut. They're all plagued by individual commitments, divided by a drug case that leaves daily teenage victims. Their captain is full of threats and complaints about the delay in apprehending the culprits, but their entire case will be destroyed by one person, a woman.
The only one who seems to notice the problems with a better eye is the captain's right-hand man, a sarcastic and annoying guy. So much into the lives of others and the case, he has left any rational act aside to follow his own theories; it was normal for him to do whatever he felt like doing in silence, because even with 11 years of working together, he tries hard to pretend that he feels no special attachment with his partner.
But the reality was crueler and sadder.
Tokyo breathes slowly and the officers move among the people looking for answers and culprits, wanting to scratch a little of the success they envy so much.
In a nearby place, the cold fogs up the windows of that old car, smelling of nicotine and strawberry from an air freshener as reused as its driver's wrinkled clothes. He is leaning back, dropping his cigarette butt in the cup holder, watching the building that contained his greatest enemy and the home of his boss, his partner. That woman had come very suspiciously into the unit captain's life, and after that the chaos of drug addiction in Tokyo had spilled over, so he wanted to confirm his suspicions. He had been stalking her all week through cameras he had installed, following her closely with the car as far away as possible so the captain wouldn't notice him, and with the seat back, analyzing everything with eyes full of jealousy.
That's right, jealousy.
Tetsu Imayoshi was just a wretched being full of jealousy, because he had fallen in love with the wrong person, his captain.
Tetsu knew he was bisexual since he was a teenager, his first love was a girl, but when he began to feel attraction for his girlfriend's best friend he knew something was up, with time and the help of a therapist, he accepted it. He saw it as a great benefit, now he could choose the best of both sexes, or so he laughingly remarked to his confident therapist the last time they met. However, it's not something he confessed out loud to anyone, as people are too prejudiced, especially men.
But he liked to see the glass half full.
He had not dated many men formally, they were never willing to maintain a stable relationship with a policeman, they knew the danger it could bring. That kept the black-haired man's feelings imprisoned for several years, until during a mission he almost lost Ikei.
During the nights he sometimes remembers that event with anguish.
Both had already been partners for about 2 years, practically Atsushi Ikei was the only being who supported him, and had helped him to adapt to a unit as demanding as the area of weapons and drugs. That time of the disaster they had been assigned by their former boss on a mission to apprehend one of the yakuza leaders who was wanted for murder and illegal arms distribution.
Imayoshi was sent in the front line, despite Ikei's refusals, because the latter did not agree with the boy being a "rookie" going in such a risky position. Imayoshi thought that his new partner underestimated him, so he accepted the position arrogantly and infiltrated one of the mafia groups that were the right hand of his victimizer. The night the operation was carried out there were mistakes on the part of his former captain, and Tetsu's facade was easily discovered. Atsushi Ikei listened to all the hustle and bustle through the monitors, and broke out in a cold sweat because Imayoshi was ultimately his responsibility.
Other police officers on the case later told him calmly that Ikei's cries for permission to come to his aid were so loud that more than one was stunned, but he only received refusals for fear of losing more officers.
Imayoshi remembers snippets of that discussion because he heard some of it through his transmitter when he was being cornered. At that moment he understood that Ikei only wanted to protect him, and that he had been a fool for trusting him. The blows caused his microphone to drop, and the minutes that followed were torture, inside he was saying goodbye to everything.
The doors of an old warehouse opened and the man he had gone so far for was standing there, watching him with derision and a gun ready to render him lifeless.
"What a pity you are giving now you know?" he remembers his voice clearly and how he approached the little group that was holding him ", we knew you were a damn cop from the beginning, but we pretended not to make you feel useless" he mocked with anger ", they have used you as a guinea pig both sides, and the worst thing is that they won't come to save you, because in that unit they prefer to lose a partner rather than damage a case" he was so confused at that moment....
"What are you talking about?"
"You can't trust anyone, or you'll just end up dead."
A stitch in his chest made him want to cry when he heard those words. He would never forget them.
Tetsu closed his eyes and began to reminisce the scene.
The next thing happened in slow motion, that guy raised his gun to the head of the youngest, who was kneeling on the floor accepting his last seconds of life. But Ikei could not allow that, he interrupted the scene like a super hero, jumping in front of Imayoshi when the shot was heard in the air. Both fell to the ground, Atsushi turned quickly and shot back at the wretch, at that moment the rest of the unit went into action and began one of the longest firefights they have ever experienced.
Between the two of them they got up and crawled over to a dumpster. Ikei was asking if he was okay checking his body and wiping his face sweaty with fear. At that moment Tetsu couldn't believe that the other had gone after him, and he remembers exactly the words he said to him.
"You are my right hand, do you think I would allow you to be hurt? If I lose you I will have no one to bring me painkillers and juice to my desk."
But after that the real nightmare came when behind those lips that Tetsu watched in wonder, a trickle of blood began to slip.
He called out to him, but there was no answer.
Ikei began to feel that something was not right, and a pain in his chest lashed him hard. He took off his vest with what little energy he had left and opened his shirt, blood bubbled to an excessive amount, the bullet had pierced the left area of his chest. He sat on the ground feeling the sudden dizziness, the secretion of blood from the mouth indicated to both of them that the wound was serious, as there might be internal injuries to the heart or lungs.
That time Imayoshi's breathing quickened, he was more desperate than minutes before, he took off his shirt and pressed hard on the hole in his left pectoral.
He was aware that years had already passed and now he was in a disgusting car he loved and watching the woman who now lived with Ikei, but if he closed his eyes he could clearly hear his partner's voice at that moment.
"Tetsu, I don't think I'm going to be conscious any longer."
With his eyes closed he could see how from one moment to the next it seemed that Ikei had stopped sleeping for three nights in a row.
He remembers desperately asking him not to go to sleep as the gunshots continued to be heard and the seconds seemed to advance slowly, many people were running back and forth, until he could see how the reinforcements arrived, but nothing was as overwhelming as when the strange silence settled in.
Imayoshi's bellowing was not heard until minutes later, when he looked up several of his companions were around him calling for paramedics, but not touching Tetsu. The older man looked up at the ceiling and smiled, raised his arm and grabbed the back of his partner's neck to look at him.
"Tetsu, I'm glad you're okay, I-I need you to make this unit the best."
Still sitting alone in that car he denied at his partner's request and heard that slight chuckle, which was more of a snore than anything, and saw Ikei smile before closing his eyes.
The strange pain in his throat when he remembers how much he screamed at that moment seems like an epiphany, seconds later the stretcher arrived and they took the boy straight to the central hospital, they didn't let him enter the intensive care ward, and he stayed during all those hours of operation sitting, asking whoever would listen not to take Atsushi Ikei from his side.
When he could see his partner again with a reproachful look and a grateful smile, he knew he had never been so in love with someone, he took the older man's hand and cried silently, giving thanks to see him alive.
Tetsu now has 9 years nurturing a love that will not be reciprocated in the same way, he knows that Daichi is straight, but he loves him enough to accept to be happy without him as a partner, as long as he can remain his right hand, everything will be fine.
And everything was fine...
Until he saw his captain's face when he arrived beaming a few days ago, he knew that was due to sex, but it bothered him so much that that expression denoted something more than sex, it was as if he was delighted. But it made him so noisy that all the chaos started right after that, so he began to keep an eye on Rose, he couldn't trust her, he never trusted her anymore.
Knowing that something didn't add up but having no way to foster his suspicions by anything other than instinct, jealousy or envy, made him more irritating than usual. He quietly investigated until he found something, and he did. But now his greatest fear is discovering that the woman who seems to have captivated his partner's heart may have the power to destroy his feelings completely.
However, is that enough to justify his actions?
.
.
.
Las noches en Tokio suelen ser tan afanadas y cargadas de caos que ninguna unidad policial suele tener tiempos libre. En Kasumigaseki existe un equipo de control de armas y drogas que es respetado más allá de su imposición, la cantidad de arrestos es sublime, un record que muchos quieren superar.
La noche trae consigo polémicas y desacuerdos, pero este grupillo de agentes son los que suelen limpiar las calles para la felicidad.
Pero ahora, la unidad solo mira el suelo, un cimiento que se destruye desde las entrañas. Todos están atestados de compromisos individuales, divididos por un caso de drogas que deja víctimas diarias de adolescentes. Su capitán está repleto de amenazas y quejas por la tardanza de apresar a los culpables, pero todo su caso será destruido por una persona, una mujer.
El único que parece notar los problemas con mejor ojo es la mano derecha del capitán, un tipo sarcástico y fastidioso. Tan metido en la vida de los demás y el caso, que ha dejado cualquier acto racional de lado para seguir sus propias teorías; era normal en él hacer lo que le diera la gana en silencio, porque aún con 11 años de trabajo en conjunto, se esfuerza en aparentar que no siente ningún apego especial con su compañero.
Pero la realidad era más cruel y triste.
Tokio respira con lentitud y los oficiales se desplazan entre las personas buscando respuestas y culpables, queriendo arañar un poco del éxito que tanto envidian.
En un lugar cercano, el frío empaña los vidrios de aquel viejo auto, hiede a nicotina y frutilla de un ambientador tan reutilizado como la ropa arrugada de su conductor. Él está recostado dejando caer la colilla en el posavaso, vigilando el edificio que contenía a su mayor enemiga y el hogar de su jefe, su compañero. Esa mujer había llegado de forma muy sospechosa a la vida del capitán de unidad, y luego de ello se había desbordado el caos de la drogadicción en Tokio, así que él quería confirmar sus sospechas. La había acechado toda la semana a través de cámaras que había instalado, la seguía de cerca con el auto lo más lejos posible para que el capitán no lo percibiera, y con el asiento hacia atrás, analizando todo con ojos llenos de celos.
Así es, celos.
Tetsu Imayoshi solo era un ser desdichado lleno de celos, porque se había enamorado de quien no debía, su capitán.
Tetsu sabía que era bisexual desde su adolescencia, su primer amor fue una chica, pero cuando comenzó a sentir atracción por el mejor amigo de su novia supo que algo pasaba, con el tiempo y la ayuda de un terapeuta, lo aceptó. Lo vió como un gran beneficio, ahora podría escoger a lo mejor de ambos sexos, o así le comentó entre risas a su confidente terapeuta la última vez que se vieron. Sin embargo, no es algo que haya confesado en voz alta a nadie, puesto que las personas son demasiado prejuiciosas, sobre todo los hombres.
Pero a él le gustaba ver el vaso medio lleno.
No había salido con muchos hombres de manera formal, estos nunca estaban dispuestos a mantener una relación estable con un policía, sabían el peligro que podía traer ello. Eso mantuvo preso los sentimientos del pelinegro por varios años, hasta que durante una misión casi pierde a Ikei.
Durante las noches a veces recuerda aquel acontecimiento con angustia.
Ambos ya tenían unos 2 años siendo compañeros, prácticamente Atsushi Ikei era el único ser que lo soportaba, y le había ayudado adaptarse a una unidad tan demandante como era el área de armas y drogas. Aquella vez del desastre habían sido asignados por su ex jefe en una misión para apresar a uno de los líderes de los yakuza que estaba buscado por asesinato y distribución ilegal de armas.
Imayoshi fue enviado en primera línea, a pesar de las negativas de Ikei, porque este último no estaba de acuerdo con que el chico siendo un "novato" fuera en una posición tan riesgosa. Imayoshi pensó que su nuevo compañero lo subestimaba, así que aceptó el puesto con arrogancia y se infiltró en uno de los grupos mafiosos que eran la mano derecha de su victimario. La noche que se llevó la operación a cabo hubo errores de parte de su excapitán, y la fachada de Tetsu fue descubierta con facilidad. Atsushi Ikei escuchaba todo el ajetreo a través de los monitores, y sudaba de frío porque Imayoshi a fin de cuentas era su responsabilidad.
Otros policías en el caso le contaron luego y con calma que los gritos de Ikei pidiendo permiso para ir en su ayuda se escuchaban tan fuertes que más de uno quedó aturdido, pero solo recibió negativas por el temor de perder a más oficiales.
Imayoshi recuerda retazos de aquella discusión porque escuchó algo de ello a través de su transmisor cuando estaba siendo acorralado. En aquel momento entendió que Ikei solo quería protegerlo, y que había sido un tonto por confiarse. Los golpes hicieron que su micrófono se cayera, y los minutos posteriores fueron una tortura, por dentro se estaba despidiendo de todo.
Las puertas de un viejo almacén se abrieron y el hombre por el que había ido tan lejos estaba allí parado, viéndolo con burla y un arma lista para dejarlo sin vida.
—Qué lástima estás dando ahora ¿sabes? —recuerda su voz con claridad y cómo se acercó al grupillo que lo sostenía—, sabíamos que eras un maldito policía desde el inicio, pero fingimos para no hacerte sentir inútil —se burló con ira—, te han utilizado como conejillo de indias ambos bandos, y lo peor es que ellos no vendrán a salvarte, porque en esa unidad prefieren perder un compañero antes que dañar un caso —estaba tan confundido en ese momento..
—¿De qué hablas?
—No puedes confiar en nadie, o solo terminarás muerto.
Una puntada en su pecho le hizo querer llorar al escuchar esas palabras. Nunca las olvidaría.
Tetsu cerró los ojos y comenzó a remorar la escena.
Lo siguiente pasó en cámara lenta, aquel sujeto levantó su arma hacia la cabeza del más joven, este se encontraba de rodillas en el piso aceptando sus últimos segundos de vida. Pero Ikei no podía permitir aquello, interrumpió la escena como un súper héroe, saltando frente a Imayoshi cuando el disparo se escuchó en el aire. Ambos cayeron al piso, Atsushi se giró con rapidez y le disparó de regreso al infeliz, en ese momento el resto de la unidad entró en acción y comenzó uno de los tiroteos más largos que han experimentado.
Entre ambos se levantaron y se arrastraron hasta un contenedor. Ikei preguntaba si estaba bien revisándole el cuerpo y limpiando el rostro sudado por el miedo. En ese momento Tetsu no podía creer que el otro había ido a por él, y recuerda con exactitud las palabras que le dijo.
—Eres mi mano derecha, ¿crees que permitiría que te lastimen? Si te pierdo no tendré quien me traiga calmantes y jugo a mi escritorio.
Pero después de aquello la verdadera pesadilla llegó cuando tras esos labios que Tetsu miraba maravillado, un hilo de sangre comenzó a deslizarse.
Él le llamó, pero no hubo respuesta.
Ikei comenzó a sentir que algo no estaba bien, y un dolor en su pecho lo azotó con fuerza. Se quitó el chaleco con la poca energía que le quedaba y se abrió la camisa, la sangre burbujeaba a una cantidad excesiva, la bala había perforado la zona izquierda de su pecho. Se sentó en el suelo sintiendo el repentino mareo, la secreción de sangre por la boca le indicaba a ambos que la herida era grave, ya que podría haber lesiones internas en el corazón o los pulmones.
Esa vez la respiración de Imayoshi se aceleró, estaba más desesperado que minutos antes, se quitó su camisa y apretó con fuerza el hoyo en el pectoral izquierdo.
Era consciente de que ya habían pasado años y ahora estaba en un asqueroso auto que amaba y vigilando a la mujer que vivía ahora con Ikei, pero si cerraba los ojos podía escuchar claramente la voz de su compañero en aquel momento.
—Tetsu, no creo que vaya a estar consciente durante más tiempo.
Con los ojos cerrados podía ver cómo de un momento a otro parecía que Ikei había dejado de dormir por tres noches seguidas.
Recuerda haberle pedido desesperado que no se durmiera mientras los disparos se seguían escuchando y los segundos parecían avanzar con lentitud, muchas personas corrían de acá para allá, hasta que pudo ver como los refuerzos llegaban, pero nada fue tan agobiante como cuando se instaló el silencio extraño.
Los bramidos de Imayoshi no fueron escuchados hasta minutos más tarde, cuando subió la vista varios de sus compañeros estaban a su alrededor llamando a los paramédicos, pero sin tocar a Tetsu. El mayor miró el techo y sonrió, levantó el brazo y apresó la nuca de su compañero para que lo mirara.
—Tetsu, me alegra que estés bien, ne-necesito que hagas de esta unidad la mejor.
Aún sentado solo en ese auto negaba ante la petición de su compañero y escuchó esa leve risa, que era más un ronquido que cualquier cosa, y vio a Ikei sonreír antes de cerrar los ojos.
El extraño dolor en la garganta cuando recuerda lo mucho que gritó en ese momento parece una epifanía, segundos después llegó la camilla y se llevaron al chico directo al hospital central, no le dejaron entrar a la sala de intensivos, y se quedó durante todas esas horas de operación sentado, pidiendo a quien sea que lo escuchara que no le quitaran a Atsushi Ikei de su lado.
Cuando pudo ver a su compañero de nuevo con una mirada de reproche y una sonrisa de agradecimiento, supo que nunca había estado tan enamorado de alguien, tomó la mano del mayor y lloró en silencio, dando gracias de verlo con vida.
Tetsu ahora tiene 9 años alimentando un amor que no será correspondido de la misma manera, sabe que Daichi es heterosexual, pero lo ama tanto como para aceptar que sea feliz sin él como pareja, mientras pueda seguir siendo su mano derecha, todo estará bien.
Y todo estaba bien...
Hasta que vio el rostro de su capitán cuando llegar radiante hace unos días, supo que eso se debía al sexo, pero le molestó tanto que aquella expresión denotara algo más que sexo, era como si estuviera encantado. Pero le hacía mucho ruido que todo el caos comenzara justo luego de eso, así comenzó a vigilar a Rose, no podía confiarse, ya nunca se confiaba.
Saber que algo no cuadra pero no tener cómo fomentar sus sospechas por algo que no sea instinto, celos o envidia, le hace ser más irritante de lo normal. Investigó en silencio hasta dar con algo, y así fue. Pero ahora su mayor miedo es descubrir que la mujer que parece haber cautivado el corazón de su compañero, puede tener el poder de destruirle los sentimientos por completo.
Sin embargo, ¿eso es suficiente para que sus acciones sean justificadas?
© 2022 
• Marigold: represents passion, creativity, cruelty, sorrow, jealousy.
• Caléndula: representa pasión, creatividad, crueldad, pena, celos.
«────── « ✍︎ » ──────»
𝑴𝒖𝒄𝒉𝒂𝒔 𝒈𝒓𝒂𝒄𝒊𝒂𝒔 𝒑𝒐𝒓 𝒍𝒆𝒆𝒓 <𝟑
𝗧𝗵𝗮𝗻𝗸 𝘆𝗼𝘂 𝗳𝗼𝗿 𝗿𝗲𝗮𝗱𝗶𝗻𝗴 <3
Translated with DeepL Free version.
Editions made in Canva
Ediciones hechas en Canva
