La estrella de mar,
quiere sonreír más
una risa decide dibujar,
pero está flotando se va.
The starfish wants to smile more
a laugh decides to draw but it's floating away.
Necesita un material más fuerte,
para que la sonrisa sea perenne
y decide ir a la cocina,
a ver si hay algo que le sirva.
It needs a stronger material, so that the smile is everlasting and decides to go to the kitchen, to see if there's anything he can use.
Sobre la mesa,
permanecen algunas galletas,
entre ellas hay una más bella,
que parece una sonrisa sincera.
On the table remain some cookies, among them there is a most beautiful one, that looks like a sincere smile.
La estrella de mar la toma
y su boca adorna,
no estoy segura cuanto resista,
pero va feliz la estrellita.
The starfish takes it and her mouth adorns it, I'm not sure how long it will last,but the little star is happy.
Créditos
Stopmotion y cuento original de
Margarita Palomino