Viene cabalgando,
un gran dinosaurio,
lleva un jinete despeinado,
de cabellos medio largos.
A large dinosaur comes riding along, carrying a disheveled rider with medium-long hair.
Van a una batalla,
con valentía desmesurada,
también, lleva su espada,
una rama verde clara.
They go to a battle, with inordinate bravery, also the rider carries his sword which is a light green branch.
Que extraña espada,
¿será que sirve para la batalla?
Cuando el jinete siente amenaza,
se esconde entre la rama.
What a strange sword,
Is it good for battle?
When the horseman senses threat, he hides in the branch.
Una exótica espada,
que no lástima nada,
protege con su frondosidad mágica,
para que no vean al dinosaurio con su jinete de melena despeinada.
An exotic sword, that pities nothing, protects with its magical leafiness, so that they do not see the dinosaur with his unkempt mane rider.
Créditos
Stopmotion y cuento original de Margarita Palomino