Unas etiquetas de ropa,
aburridas se encontraban,
por la movilidad limitada,
en la que siempre estaban.
A few labels of clothes, bored they were, because of the limited mobility,
they were always in.
Deciden huir,
buscar algo lejos de ahí,
y cuando ven una luz cercana,
hacía ella van sin dudar en nada.
They decide to run away and look for something far away,
and when they see a light nearby, they go towards it without hesitation.
Danzan al borde de una vela,
confían en el fuego, no saben que quema
y cuando una de ellas más se acerca,
se broncea y queda negra.
They dance at the edge of a candle, they trust the fire, they don't know that it burns. and when one of them gets closer it becomes tanned and black.
Entienden que existen los peligros,
riesgos que asumen al salir de su sitio,
pero, esto no les importa,
quieren explorar el mundo sin zozobra.
They understand that there are dangers, risks that they take when leaving their place, but they don't care about that, they want to explore the world without fear.