El Trueque / Bartering

marpa(79)
Published in
GEMS
Words
162
Reading
1 min
Listen
Play
4y

InShot_20230112_144707045.gif

En la cáscara de plátano,
vive un ser extraño,
dicen que es aseado,
porque se baña los sábados.

In the banana peel, lives a strange being,
they say he is neat, because he bathes on Saturday.

InShot_20230112_144941102.gif

Siempre se ve despeinado,
con su cabello grisáceo
y si la Luna baja a saludarlo,
le deja un nuevo cabello plateado.

He always looks disheveled, with his grayish hair
and if the moon comes down to greet him it leaves him a new silver hair.

InShot_20230112_141830541.gif

El ser extraño a cambio,
le entrega un cráter cada año,
así los dos salen ganando,
uno con cabellos grisáceos,
y otro con huecos en su rostro pálido,
un trueque entre seres mágicos.

In return, the strange being gives him a crater every year,
so they both come out winners, one with gray hair and the other with hollows in his pale face, is a barter between magical beings.

InShot_20230112_142125407.gif



Créditos
Stopmotion y cuento original de
Margarita Palomino
Colombia, 12/01/2023

El Trueque / Bartering | Ecency