Feliz miércoles amigos de WEDNESDAY WALK, un gusto estar por acá compartiendo con ustedes un poco de mis vivencias. espero hoy sea un día agradable para todos 🤗
El pasado 14 de enero realizamos una caminata bastante larga en mi ciudad, son aproximadamente 7,5 kilómetros y se estima que asistió un aproximado de 5 millones de personas tradicion de la iglesia católica que se realiza en honor a la Virgen Divina Pastora, este recorrido tuve la compañía de mis seres queridos: hijos, sobrinos, hermana, esposo y cuñado, disfrutamos en familia de esta gran recorrido .
Happy Wednesday friends of WEDNESDAY WALK, it's a pleasure to be here sharing some of my experiences with you. I hope today is a pleasant day for everyone 🤗
On January 14 we did a fairly long walk in my city, it is approximately 7.5 kilometers and it is estimated that approximately 5 million people attended. I had the company of my loved ones: children, nephews, sister, husband and brother-in-law, we enjoyed this great Route as a family.
Esta es la visita número 165 de la virgen de la Divina Pastora desde su pueblo Santa Rosa hasta la catedral de Barquisimeto, visita que se realiza desde 1856, cada 14 de enero, la cual es considerada una de las procesiones más grandes del mundo, en el 2016 hubo un aproximado de 4 millones de personas que asistieron a esta procesión , este año se estima que superó los 5 millones, esta procesión estuvo suspendida por dos años a causa de cumplir con las medidas de seguridad ocasionadas por la pandemia del Covid-19 y la cual volvió a retomarse este año.
This is the 165th visit of the Virgin of the Divina Pastora from her town Santa Rosa to the Barquisimeto Cathedral, a visit that has been carried out since 1856, every January 14, which is considered one of the largest processions in the world, in In 2016 there were approximately 4 million people who attended this procession, this year it is estimated that it exceeded 5 million, this procession was suspended for two years due to complying with the security measures caused by the Covid-19 pandemic. and which was resumed this year.
La caminata la comencé junto a mis hijos, en el trayecto se unió mi esposo el cual estaba guardando su vehículo, también se unió a nosotros mi hermana, sobrinos y cuñado, desde hace varios años no nos uníamos para hacer esta tradicional procesión ya que por ocupaciones personales o falta de acuerdos no lo habíamos logrado, dentro de nuestra religión hicimos este recorrido en agradecimiento por la salud de nuestra familia.
I started the walk with my children, along the way my husband joined us, who was keeping his vehicle, my sister, nephews and brother-in-law also joined us, for several years we had not come together to make this traditional procession since for personal occupations or lack of agreements we had not achieved it, within our religion we made this tour in gratitude for the health of our family.
Este año pudimos apreciar personas de diferentes estados de mi país Venezuela, agradeciendo por la vida y por haber superado ese virus que se llevó tanta gente de nuestro planeta, para este recorrido casi que no necesitas llevar nada ya que vas tanta gente agradecida que obsequian muchísimas cosas entre agua, naranjas, hasta alimentos preparados.
This year we were able to appreciate people from different states of my country Venezuela, thanking for life and for having overcome this virus that took so many people from our planet, for this tour you almost do not need to bring anything since you go so many grateful people who give away many things between water, oranges, even prepared foods.
En el recorrido pudimos ver y encontrarnos varios amigos, también pudimos ver a un doctor que caminó desde la ciudad de valencia la cual en carro son aproximadamente 3 horas de viaje y este doctor hizo el recorrido a pie por 3 o 4 dias, es algo sorprendente ver personas de todas las edades, niños, ancianos,etc., familias enteras unidos por una sola Fé.
During the tour we were able to see and meet several friends, we were also able to see a doctor who walked from the city of Valencia, which takes approximately 3 hours by car and this doctor made the tour on foot for 3 or 4 days, it is something amazing see people of all ages, children, the elderly, etc., entire families united by a single Faith.
En lo personal soy creyente, y estoy muy agradecida por darme la dicha de tener a mi familia sana y de que mis dos hermanas hayan superado el Covid, mi hermana mayor se encuentra en Peru y allá se enfermó con este virus y gracias a Dios lo superó, al igual que mi segunda hermana que fue la que asistio conmigo, ella también se vio muy mal con este virus y pudo superarlo.
Personally, I am a believer, and I am very grateful for giving me the happiness of having my family healthy and that my two sisters have overcome Covid, my older sister is in Peru and there she got sick with this virus and thank God she she overcame, like my second sister who was the one who attended with me, she also had a very bad time with this virus and was able to overcome it.
Uno de mis deseos cumplidos mas grandes este año fue poder llevar a mis 3 hijos a esta procesión, mi hijo mayor es discapacitado y por no contar con una silla de ruedas en buenas condiciones no había podido llevarlo desde hace varios años, gracias a que actualmente cuenta con una silla de ruedas eléctrica pudo asistir y para mí como su madre es algo grande el poder llevarlos a los tres juntos y disfrutar en familia de esta gran caminata.
One of my biggest wishes fulfilled this year was to be able to take my 3 children to this procession, my eldest son is disabled and because he did not have a wheelchair in good condition, he had not been able to take him for several years, thanks to the fact that currently He has an electric wheelchair, he was able to attend and for me as his mother it is something great to be able to take the three of them together and enjoy this great walk as a family.
Pido por la salud de todos en esta gran plataforma y que podamos seguir compartiendo cada semana de nuestras tradiciones, aventuras y recorridos, agradecida por su visita a mi blog, hasta otra oportunidad 🥰
I ask for the health of everyone on this great platform and that we can continue sharing our traditions, adventures and tours every week, thank you for your visit to my blog, until another opportunity 🥰