Feliz y bendecido lunes queridos amigos de NEEDLEWORKMONDAY, feliz inicio de semana, deseo para todos que esta semana venga cargada de bendiciones y muchas costuras 馃У 馃馃
He estado un poco ausente ya que no he contado con internet para poder conectarme En casa tenemos un puffs-sillon, este es un tipo de coj铆n o sill贸n por el cual nos peleamos a la hora de ver televisi贸n y que tuve que guardar ya que estaba muy deteriorado y si lo us谩bamos dejaba toda la casa llena de bolitas de anime ya que se le sal铆an por los orificios, un d铆a acomodando mi escaparate fui apartando la ropa que ya no uso y que no me queda, (en este 煤ltimo a帽o he engordado bastante y son muchos los pantalones que he perdido), la gran mayor铆a est谩n muy gastados o simplemente ya pasados de moda que creo que as铆 rebajara, no me los voy a poner, entonces decid铆 darle un mejor uso
Happy and blessed Monday dear friends of NEEDLEWORKMONDAY, happy start to the week, I wish everyone that this week will come full of blessings and many seams
I've been a little absent since I haven't had internet to connect. At home we have a puffs-sillon, this is a type of cushion or armchair for which we fight when watching TV and that I had to keep because it was very deteriorated and if we used it it would leave the whole house full of anime balls because they would come out the holes, one day, adjusting my shop window, I was separating the clothes that I no longer wear and that do not fit me (in the last year I have put on a lot of weight and there are many pants that I have lost), the vast majority are very worn or simply worn out fashion that I think will lower it, I'm not going to wear them, so I decided to put it to better use
As铆 que Inmediatamente pens茅 en nuestro adorado puff y fue cuando decid铆 apartar algunos pantalones para restaurarlo, luego buscando tambi茅n entre la cantidad de retazos de tela que tengo guardado consegu铆 un viejo retazo de gabardina y me pareci贸 bonita para combinarla con el blue jean de los pantalones reciclados, saqu茅 mi m谩quina y me puse manos a la obra.
So I immediately thought of our beloved puff and that was when I decided to put aside some pants to restore it, then also searching among the amount of scraps of fabric that I have saved I found an old gabardine scrap and it seemed nice to combine it with the blue jean of the pants. recycled, I took out my machine and got down to work.
銆帮笍銆帮笍銆帮笍銆帮笍馃У 馃銆帮笍銆帮笍銆帮笍銆帮笍
MATERIALES QUE UTILICE
MATERIALS YOU USE
Dos Jeans 馃憱
Un retazo de tela de aproximadamente un metro de largo por 50 cm de ancho
Hilo 馃У y muchas ganas 馃
銆帮笍銆帮笍銆帮笍銆帮笍馃У 馃銆帮笍銆帮笍銆帮笍銆帮笍
Para comenzar primero desarme los pantalones, saqu茅 los retazos de tela que iba a utilizar, use como modelo el puffs viejo, solo que trat茅 de hacerlo un poco m谩s peque帽o, ya que 茅ste est谩 muy espichado, a medida del tiempo y el uso que le vamos dando el anime va aplast谩ndose, por esta raz贸n quise hacerlo un poco m谩s peque帽o, a medida que iba copiando el molde en mis telas, iba d谩ndole la forma, este tipo de coj铆n es bastante c贸modo a la hora de ver tv 馃摵 para mi es una emoci贸n poder restaurarlo
To start, I first disassembled the pants, I took out the scraps of fabric that I was going to use, I used the old pouf as a model, only I tried to make it a little smaller, since it is very ragged, as it has aged and used it. we are giving the anime is crushing, for this reason I wanted to make it a little smaller, as I was copying the mold in my fabrics, I was giving it the shape, this type of cushion is quite comfortable when watching TV 馃摵 for me it is a thrill to be able to restore it
La forma del puff es ancha por debajo haci茅ndose un poco m谩s delgada hacia la parte de arriba, corte dos piezas en jeans para los laterales y una larga la cual le a帽ad铆 un pedazo de jeans en la parte inferior ya que no me alcanzaba el retazo que ten铆a,
The shape of the pouf is wide underneath becoming a little thinner towards the top, I cut two pieces in jeans for the sides and a long one which I added a piece of jeans at the bottom since I didn't reach the piece I had,
en la parte inferior corte la pieza de tela redonda dividida en el centro para poder colocar un cierre o cremallera para poder introducir el anime, y que sea de f谩cil armado y desarmado y en este caso de f谩cil limpieza ya que al ser de tela podr茅 sacar el anime y lavar la tela
At the bottom cut the piece of round fabric divided in the center to be able to place a closure or zipper to be able to insert the anime, and that it is easy to assemble and unarmed and in this case easy to clean since it is made of fabric I will be able to take out the anime and wash the fabric
Al tener todo listo viene la parte m谩s delicada y un poco fastidiosa 馃槀, introducir el anime al nuevo puf, esto se debe hacer en un cuarto sin aire, ventanas cerradas y aguantando calor 馃槀 ya que despu茅s el reguero de anime es grande, corte un pote de refresco para ayudarme de una manera m谩s r谩pida y f谩cil
Having everything ready comes the most delicate and a little annoying part 馃槀, introduce the anime to the new pouf, this must be done in a room without air, windows closed and holding heat 馃槀 since then the trail of anime is big, cut a soda pot to help me in a faster and easier way
Y listo mi puf renovado y listo para ver tv 馃摵 en el 馃, bueno eso es lo que yo pensaba, primero se apodero mi hija menor y en un momento de descuido se apodero mi gato 馃悎鈥嶁瑳, de verdad que ser谩 dif铆cil usar mi puff ahora que qued贸 como nuevo 馃馃У馃
And ready my renewed pouf and ready to watch tv 馃摵 in the 馃, well that's what I thought, first my youngest daughter took over and in a moment of carelessness my cat took over 馃悎鈥嶁瑳, really it will be difficult to use my puff now that it's like new 馃馃У馃
Me despido por hoy, Agradecida por su visita y apoyo, hasta otra oportunidad con el favor De Dios 馃
I say goodbye for today, grateful for your visit and support, until another time with God's favor
