Feliz fin de semana para todos, esta semana el reto que nos trae 
Happy weekend to everyone, this week the challenge that
Anónimo
"Los amigos son la familia que uno escoge”, cuando tenemos la suerte y la dicha de que se crucen en nuestras vidas personas que nos quieren, nos valoran, que son sinceras y con las que pasamos tiempos buenos y no tan buenos, resultan que se convierten en familia porque así lo decidimos y escogimos, forman parte de nuestra vida y de nuestros sueños.
"Friends are the family that one chooses”, when we are lucky and happy that people who love us, value us, who are sincere and with whom we spend good times and not so Well, they turn out to become a family because we decided and chose that way, they are part of our life and our dreams.
Tener amigos verdaderos es un poco difícil, realmente los amigos que considero mi familia son pocos, tuve la suerte de conocer a dos mujeres espléndidas con las que compartí casi todos mis estudios universitarios vivimos en la misma residencia más o menos por 4 años, ellas son mis hermanas, la vida me las regalo y le doy gracias a Dios por haberlas puesto en mi camino en esos tiempos donde todo es tan difícil y confuso, cuando estamos lejos de casa pasmos por muchas cosas difíciles, pero en mi caso fui muy afortunada porque tuve a las mejores amigas con las que podía contar.
Having real friends is a bit difficult, really the friends that I consider my family are few, I was lucky enough to meet two splendid women with whom I shared almost all my university studies, we live in the same residence for more or less 4 years, they are my sisters, life gave them to me and I thank God for having put them in my path in those times where everything is so difficult and confusing, when we are far from home we go through many difficult things, but in my case I was very lucky because I had the best friends I could count on.
Construir y alimentar una verdadera amistad no es tarea fácil, pero nosotras lo logramos, ¿cómo?, aprendimos a respetarnos, a aceptar nuestros defectos y valorar nuestras virtudes, siempre la sinceridad por delante, cuando habían discusiones, porque las había, siempre he dicho que nada es perfecto, tratábamos de arreglar las cosas de la mejor manera, comunicándonos, era más importante nuestra amistad que cualquier mal entendido.
Building and nurturing a true friendship is not an easy task, but we achieved it, how? We learned to respect each other, accept our defects and value our virtues, always sincerity ahead, when there were discussions, because there were, I have always said that nothing is perfect, we tried to fix things in the best way, communicating, our friendship was more important than any misunderstanding.
Juntas aprendimos a vivir, a crecer, a madurar y a enfrentar muchas situaciones que se presentaron cuando menos las esperábamos, nos apoyamos siempre, reímos y lloramos juntas, nos fuimos de fiesta miles de veces jajaja, definitivamente se convirtieron en mi familia, su familia es la mía y viceversa, ya son casi 20 años de amistad y, aunque tenemos tiempo sin vernos, pues como tanta gente, una de mis amigas tuvo emigrar y la otra está en su ciudad natal, pero no importa el tiempo que pase, estamos juntas de pensamiento y alma.
Together we learned to live, to grow, to mature and face many situations that arose when we least expected them, we always supported each other, we laughed and cried together, we went to party thousands of times hahaha, they definitely became my family, their family is Mine and vice versa, they are almost 20 years of friendship and, although we have not seen each other for a long time, because like so many people, one of my friends had to emigrate and the other is in her hometown, but no matter how long it takes, we are together of thought and soul.