ENGLISH VERSION.
Hello dear reader, welcome back to my space on Hive, always a story in this virtual sharing that encourages reflection and allows us to learn beautiful lessons. For quite some time now, I have made the decision to distance myself from what hurts me, what makes me feel uncomfortable. As the years go by, I feel freer than ever to say, to do, to be. That doesn't mean that I go around being disrespectful, saying whatever comes to mind, ha ha ha, I simply live trying to be myself, not what others want me to be. I respect the lives of others and expect the same, which doesn't always happen, but hey, that's the world and its imperfections.
These days, I've felt the need to vent my feelings. I've talked to people close to me who love me, who always listen to me and encourage me to keep fighting for my goals. It's those lows in my mood, where I feel sadness and discouragement, that I allow myself to cry out of helplessness because I know how liberating it is to cry. And when I say, “I allow myself,” it's because sometimes we are in that constant hustle, in that personal struggle to generate income, support our families, try to consolidate personal projects, save money, and so on, that we overlook the fact that we need to rest, take at least a break, and say: It's okay if I don't make money today, tomorrow will be another day!
I consider myself a centered person; people even come to me for advice. However, at a certain point, I also need that shake-up because I am human and can get carried away by a pace of life that can be stressful and affect my emotions. Thank God I have a partner who loves me, knows me very well, and is always alert to those signs to support me. I love him for that and more. This is why it is important to have people around us who love and value us and whom we can always count on. Love and friendship are treasures that we must appreciate. I greatly value receiving advice without feeling any recrimination. Sometimes it is enough just to be listened to, which is why I like to treat others as I want to be treated, because I know how important it is to feel unconditional support.
The point is that we must be attentive to the signals our body sends us. Our body is not made of iron and suffers from our own abuse. A headache that we ignore today may be the straw that breaks the camel's back and leads to a stroke later on. Taking a break when we need it can save us from regret later. Let's take that necessary break; our body will thank us for it. With help, the burdens are lighter. Let's unburden ourselves to someone we trust, seek medical help if necessary, but let's not carry everything alone because even superheroes need help. Love yourself every day. Thank you for your attention.
Images courtesy of Pixabay.com. Translator DeepL.com.
ESPAÑOL.
Hola estimado lector, bienvenido de nuevo a mi espacio en Hive, siempre una anécdota en este compartir virtual propiciando una reflexión, permitiéndonos aprendizajes bonitos. Desde hace un buen tiempo tomé la decisión de alejarme de lo que me daña, me hace sentir incómoda, a medida que pasan los años siento que soy más libre que nunca, de decir, de hacer, de ser. No quiere decir que voy por allí irrespetando, diciendo cualquier cosa que se me viene a la mente, ja, ja, ja, simplemente vivo tratando se ser solo yo, no lo que otros desean que sea. Respeto la vida de los demás y espero lo mismo, cosa que no siempre sucede pero bueno, el mundo y sus imperfecciones.
En estos días he sentido la necesidad de desahogar mi sentir, he conversado con personas cercanas que me aman, siempre me escuchan y me animan a continuar luchando por mis metas. Son esos bajones en mi estado de ánimo, donde siento tristeza, desánimo y me permito hasta llorar de impotencia porque sé cuan liberador es llorar y cuando digo: "Me permito" es porque sucede que a veces uno está en ese ajetreo constante, en esa lucha personal, por generar ingresos, mantener a la familia, tratar de consolidar proyectos personales, ahorrar y pare de contar donde dejamos pasar el hecho de que necesitamos descansar, tomar al menos una pausa y decir: ¡No pasa nada si no genero hoy dinero, mañana será otro día!
Me considero una persona centrada, incluso personas se acercan a mi para pedirme un consejo, sin embargo también necesito en un momento determinado de ese sacudón pues soy humana y puedo dejarme llevar por un ritmo de vida que puede ser estresante y afectar mis emociones. A dios gracias cuento con una pareja que me ama, me conoce muy bien y siempre está alerta a esas señales para apoyarme, lo amo por eso y más. He aqui la importancia de contar con personas a nuestro alrededor que nos amen, estimen y con las que podamos contar siempre. El amor, la amistad, son tesoros que debemos apreciar, valoro mucho el hecho de recibir consejos sin sentir recriminación alguna, a veces es suficiente que sólo te escuchen, por eso me gusta tratar a los demás como quiero ser tratada pues sé cuan importante es sentir un apoyo sin condiciones.
El punto es que debemos estar atentos a esas señales de nuestro cuerpo, el cual no es de hierro y sufre de nuestros propios abusos, un dolor de cabeza que dejemos pasar hoy, puede ser la gotita que derrame el vaso y de paso a un accidente cerebro vascular más tarde; un descanso a tiempo puede evitarnos un lamento luego. Tomemos esa pausa necesaria, nuestro cuerpo lo agradecerá. Con la ayuda la cargas son más llevaderas, vamos a desahogarnos con alguien de confianza, buscar ayuda médica si es necesario pero no carguemos solos con todo porque aún los super héroes necesitan ayuda. Amate cada día, gracias por tu atención.
Imágenes cortesía de Pixabay.com. Traductor DeepL.com.
