ERMO

Ermo F01.png

English

Hello everyone! 🖐

Once again, I’ve found it hard to keep up with my posting schedule. I spent a few days suffering from a major creative block and I’m still working on my design portfolio, which has been stressing me out a bit lately, so I decided to take a day off and do some drawing for the sake of my mental health.

On this occasion, I’d like to share with you this fan art of the character Ermo by @holozing. I wanted to experiment and try something new, so I decided to vary my chibi style a little and focus on a cartoon-style approach, whilst still staying true to my own style. To be honest, creating this illustration helped me take my mind off my worries; I simply wanted to let myself go and be less hard on myself, without striving for perfection. I hope you like the final result.

Spanish

¡Hola a todos! 🖐

Nuevamente me ha costado mantener el ritmo de publicación. Pase unos días con un gran bloqueo creativo y sigo trabajando en mi portafolio de Diseño, el cual me ha tenido un poco estresado últimamente, y por eso decidi tomarme un dia libre y dibujar por mi salud mental.

En esta oportunidad quiero compartir con ustedes este fanart del personaje Ermo de @holozing. Quería experimentar y probar algo nuevo, por lo que decidí variar un poco mi estilo chibi y enfocarme en un estilo tipo cartoon, pero manteniendo mi esencia. La verdad hacer está ilustración me ayudo a escapar de mis preocupaciones, simplemente quise dejarme llevar y ser menos exigente conmigo mismo, sin buscar la perfección. Espero que les guste el resultado final.

Process | Proceso 📘✏️

💡 Boceto / Sketch	✒️ Lineart

I started by sketching the character as a thumbnail to decide on the pose and composition of the image. Finally, I cleaned up the lines and drew the lineart.

Comencé realizando el boceto del personaje en formato thumbnail o miniatura para definir la pose y tipo de composición que tendría la imagen. Finalmente, limpié las líneas y tracé el lineart.

🎭 Palette and Mask / Paleta y Máscara	🎨 Base Colors / Colores Base

I then created a colour palette similar to the reference image and applied a fill layer to the character, using a grey base colour to serve as a layer mask.

Luego armé una paleta de color similar a la de la referencia, y apliqué una capa de relleno en el personaje, con un color base gris para usarla como máscara de capa.

⚫️ Shadows / Sombras	🌑 Shadows / Sombras 2

Once I’d finished with the base colours, I moved on to creating the shadows. I used a cel-shading style combined with soft finishes, making use of the airbrush and hard brush tools.

Por encima de los colores base pasé a crear las sombras. Utilicé un estilo cel shading combinado con acabados suaves, haciendo uso de la herramienta aerógrafo y pincel duro.

🌄 Background / Fondo	☀️ Lights & Details / Luces y Detalles

Finally, I worked on the background colour to blend it in with the character. I then added highlights throughout the illustration, before making some final colour adjustments to ensure everything blended together and looked its best.

Finalmente trabajé en el color del fondo para integrarlo con el personaje. Luego añadí las luces en toda la ilustración, para posteriormente realizar algunos ajustes finales en el color para que todo se integrara y viera mejor.