Ser agradecido es la ´puerta a la prosperidad, muchos pensarán en ser millonarios y se olvidan de la salud, el amor, la felicidad en el hogar; ser prósperos es estar bien con nosotros mismos, que es diferente a estar conformes con lo que tenemos y de acuerdo a lo que he leído últimamente, cuando se está bien con lo que somos y tenemos.
To be grateful is the 'door to prosperity, many will think of being millionaires and forget about health, love, happiness at home; to be prosperous is to be well with ourselves, which is different from being satisfied with what we have and according to what I have read lately, when one is well with what we are and have.
Tengo un hijo de nueve años que estudia cuarto grado y comenzó clases hace 15 días, debemos dedicarle mayor atención para ayudarlo con sus labores escolares, como profesores auxiliares que somos los padres bajo el esquema de “cada casa una escuela”. Los niños están estudiando desde el hogar para evitar el riesgo de las aglomeraciones en los colegios, lo que me parece excelente. Mi hija mayor tiene ya doce años y empezará primer año de bachillerato, ella estudiará en el liceo donde me gradué de bachiller y por casualidad cuando la fui a inscribir me encontré con mi profesor de historia, ya un adulto mayor, pero conserva aún sus energías; él en su tiempo de juventud fue boxeador, lo llamaban el “Campeón Peso Mínimo”, luego estudió para profesor de historia y tuve el honor de que me diera clases, era excelente, nos ponía a leer varios libros para que entendiéramos los hechos como sucedieron sin guiarnos por una sola interpretación, como era calvo, los compañeros de clases le decían a sus espaldas “cabeza de aeropuerto”, hasta que un día uno lo dijo sin percatarse de que el profesor estaba detrás; todos quedaron en silencio y el profesor les dijo: “Quisieras tú tener la inteligencia que tengo en mi cabeza” y allí se acabó el apodo, los que estábamos cerca y pudimos ver la escena, también quedamos paralizados, esperábamos una acción más fuerte del profesor, pero esa frase bastó para que se olvidaran de seguir haciéndolo. Estoy seguro de que eso me dio fortaleza para vivir más adelante mi calvicie, cuando algunos osaban decirme alguna frase para burlarse, yo simplemente les repetía la frase que dijo mi profesor y se quedaban mudos, sin capacidad de respuestas y cuando eran más atrevidos les decía: “a algunos se nos cae el cabello y a otros se les cae otra cosa y a ti te veo con mucho cabello ¿qué se te caería?”, soltaba la risa y me retiraba.
I have a nine-year-old son who is in the fourth grade and started classes a fortnight ago, we must pay more attention to him to help him with his school work, as assistant teachers we are the parents under the scheme of "every house a school". The children are studying from home to avoid the risk of crowding in the schools, which I think is excellent. My oldest daughter is already twelve years old and will be starting her first year of high school. She will be studying at the high school where I graduated from and by chance when I went to enroll her I met my history teacher, already an older man, but he still has his energy; he was a boxer in his youth, they called him the "Minimum Weight Champion", then he studied to be a history teacher and I had the honor of having him give me classes, he was excellent, he would have us read several books so that we could understand the facts as they happened without guiding us by a single interpretation, as he was bald, his classmates would call him "airport head" behind his back, until one day one of them said it without realizing that the teacher was behind; everyone was silent and the teacher told them: "You wish you had the intelligence I have in my head" and there the nickname ended, those of us who were close and could see the scene, were also paralyzed, we expected a stronger action from the professor, but that phrase was enough to make them forget to continue doing it. I'm sure that gave me strength to live later my baldness, when some dared to tell me some phrase to make fun of me, I simply repeated the phrase that my teacher said and they remained mute, without the capacity to respond and when they were more daring I told them: "some of us have our hair falling out and others have something else falling out and I see you with a lot of hair, what would fall out?" I would let go of the laughter and withdraw.
Es impresionante recordar como vivíamos con el “bulling”, colocar apodos a todos era algo común para muchos estudiantes, que como han podido leer, ni los profesores se salvaban. Me alegra que hoy estemos avanzando y que esas bromas se hagan menos frecuentes, que los maestros y profesores estén pendientes de frenar cuando alguien intenta hacerlo en el colegio. Esa práctica marcó negativamente la vida de muchos estudiantes, en mis tiempos a eso le llamaban burlas y algunos lo hacían como deporte, buscaban cualquier detalle cuando alguien no les caía bien o simplemente cuando estaban aburridos.
It is impressive to remember how we lived with the "bulling", to place nicknames to all was something common for many students, that as they have been able to read, not even the teachers were saved. I am glad that today we are making progress and that those jokes are becoming less frequent, that teachers and professors are on the lookout for brakes when someone tries to do it at school. This practice has had a negative impact on the lives of many students. In my time, they called it mocking and some did it as a sport, looking for any detail when they didn't like someone or simply when they were bored.
Gracias a Dios ya hay conciencia acerca del llamado “bulling” y se está enfrentando tanto en mi país como en el mundo, a pesar de que los medios de comunicación no ayudan y hasta las mismas personas lo aceptan como normal, cuando vemos boxeadores que les gusta que le pongan apodos y locutores que se hacen eco de ellos, sin saber que están dando un mal ejemplo a los niños y a la sociedad en general. Quizás los deportistas sean personas seguras, pero en mi época de estudiante, pude ver a muchos que no eran fuertes mentalmente y sufrían mucho con los apodos. Sigamos unidos contra el bulling.
Gracias por apreciar mis publicaciones, felicidad para todos
Thank God there is now an awareness about the so-called "bulling" and it is being confronted both in my country and in the world, even though the media does not help and even the people themselves accept it as normal, when we see boxers who like to be called names and announcers who echo them, without knowing that they are setting a bad example for children and society in general. Maybe athletes are safe people, but in my time as a student, I saw many who were not mentally strong and suffered a lot from nicknames. Let's continue to be united against bulling.
Thank you for appreciating my publications, happiness for all
Estimados lectores, agradecido con su valiosa visita y sus comentarios en mis publicaciones, ustedes alimentan y activan mi motivación para escribir, cada día es un motivo para agradecer a Dios por tantas bendiciones. Felicidad siempre
Dear readers, grateful for your valuable visit and your comments in my publications, you feed and activate my motivation to write, every day is a reason to thank God for so many blessings. Happiness always
Venezuela tierra de paz
Las fotografías utilizadas son propias.
Separador elaborado en PowerPoint
Emoticones de Bitmoji
VenezuelaTierraDePaz
QuédateEnCasa
Stayathome
Peace
God
The images used are our own
Venezuela, land of peace
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)