Today is another day of observing and feeding birds with treats. In addition to Titmouse, which appear every day, Jackdaws also appear.
Dzisiaj kolejny dzień obserwacji i dokarmiania ptaków smakołykami. Poza Sikorkami, które pojawiają się codziennie, pojawiają się również kawki.
The first contact with these birds is not always pleasant, but when you get to know them a little, it turns out that they are quite nice creatures.
Pierwszy kontakt z tymi ptakami nie zawsze jest miły, ale gdy się je trochę pozna, to okazuje się, że to całkiem sympatyczne stworzenia.
When I feed them, they run up to the peanuts, snatch them up, and then run away as if I'm going to scold them for it.
Gdy je dokarmiam, podbiegają do orzeszków, porywają i zaraz uciekają, jakbym miał je za to skarcić.
With time, however, they learned that the food he gives them is for them and there is no reason to run away.
Z czasem jednak nauczyły się, że pokarm który im daje jest dla nich i nie ma powodu aby uciekać.
However, they are still at war with each other. They show signs to each other who is most entitled to the feeding place.
Jednak między sobą dalej toczą wojnę. Pokazują sobie znaki, kto jest najbardziej uprawniony do miejsca dokarmiania.
© copyright marianomariano
