Un tarde visitando y compartiendo con la abuela 💟✨ | An afternoon visiting and sharing with grandma 💟✨
¡Saludos amigos de Hive! | ¡Greetings Hive friends!
¡Feliz inicio de semana! Espero que su semana sea maravillosa y puedan disfrutar mucho de las vacaciones de Semana Santa. Muchas veces necesitamos hacer cosas diferentes para no caer en la monotonía y el aburrimiento, al menos así lo veo yo que soy una persona que le encanta hacer muchas cosas, siempre ando planeando algo o haciendo algo porque no me gusta estar sin hacer nada y si de compartir con otras personas se trata es mucho mejor, dicho eso, en esta oportunidad quiero compartir con ustedes acerca de una pequeña reunión familiar que tuve este fin de semana, algo súper espontaneo y sencillo pero que sirvió para recargar energías y pasar una tarde diferente, ¡justo lo que necesitaba!
¡Happy start of the week! I hope your week is wonderful and that you can enjoy the Easter holidays a lot. Many times we need to do different things so as not to fall into monotony and boredom, at least that's how I see it, as I am a person who loves to do many things, I'm always planning something or doing something because I don't like to be without doing anything and if Sharing with other people is much better, said that, this time I want to share with you about a small family reunion that I had this weekend, something super spontaneous and simple but that served to recharge energy and spend a different afternoon , just what I needed!
Imagen de mi propiedad editada en canva/Image of my property edited in canva
Ya les he contado anteriormente que me gusta ir mucho al campo, pero esta vez en lugar de ir hasta allá nos quedamos en el pueblo, ese en el que solíamos vivir hace unos cuantos años pero donde quedaron nuestros familiares y amigos. Este fin de semana mis suegros tenían previsto ir hasta allá y mi pareja y yo decidimos unirnos al viaje solo para salir de casa, sin importar que harían o a donde irían nosotros solo queríamos salir y eso hicimos.
I have already told you before that I like to go to the countryside a lot, but this time instead of going there we stayed in the town, the one where we used to live a few years ago but where our family and friends stayed. This weekend my in-laws were planning to go there and my partner and I decided to join the trip just to get out of the house, no matter what they would do or where they would go, we just wanted to go out and that's what we did.
Debo admitir que ciertas veces siento mucha nostalgia cuando voy a este pueblo, porque como ya mencioné ahí vivía yo antes y estar allá me trae muchos recuerdos de esos tiempos que sin duda fueron muy buenos, tal como dice el dicho “éramos felices y no lo sabíamos”, pues justo así me siento a veces. En fin, el tema es que llegamos al pueblo y no había planes de ir hasta el campo, sino de quedarnos allí y visitar a la abuela, así que llegamos directo a su casa donde además de ella estaban 2 tíos de mi pareja, así que aprovechamos de quedarnos un rato para compartir y conversar.
Debido al calor que hacía decidimos quedarnos en el frente, en la parte de afuera para poder tomar algo de aire fresco y fue allí donde pasamos parte de la tarde, sentados hablando como en los viejos tiempos, compartiendo historias y anécdotas e incluso tomando fotos para capturar esos momentos que muy poco se dan.
I must admit that sometimes I feel very nostalgic when I go to this town, because as I already mentioned I lived there before and being there brings back many memories of those times that were undoubtedly very good, as the saying goes "we were happy and we didn't we knew”, well that's just how I feel sometimes. Anyway, the thing is that we arrived at the town and there were no plans to go to the countryside, but to stay there and visit my grandmother, so we went directly to her house where 2 of my partner's uncles were besides her, so We took advantage of staying a while to share and talk.
Due to how hot it was we decided to stay in the front, outside to get some fresh air and it was there that we spent part of the afternoon, sitting talking like old times, sharing stories and anecdotes and even taking photos to Capture those moments that rarely happen.
Aprovechando el momento hablamos con la abuela, ya que teníamos tiempo sin visitarla y luego de tanto hablar de último momento decidió venirse con nosotros a la ciudad a pasar unos días en casa de mis suegros, lo cual es prácticamente un milagro porque a ella no le gusta estar fuera de su casa, sin embargo, no fue muy difícil de convencer esta vez. Estando allá le preguntamos muchas cosas a ver qué tal estaba su memoria, pues, desde hace poco más de un año se le han estado olvidando las cosas y hay que recordárselas mucho, no obstante esta vez estaba muy lúcida e incluso recordó que en unos días es su cumpleaños y en vista de que se acerca esa fecha le dije para tomarnos una foto y así poder tener tanto un recuerdo de ese día como una foto nueva y actualizada para el día de su cumpleaños, y ella no solo accedió sino que hasta se reía bastante para las fotos.
Taking advantage of the moment, we talked to our grandmother, since we hadn't visited her for a long time and after talking so much at the last minute, she decided to come with us to the city to spend a few days at my in-laws' house, which is practically a miracle because she didn't care. He likes to be outside his house, however, it wasn't too hard to convince this time. While there we asked her many things to see how her memory was, well, for a little over a year she has been forgetting things and she has to be reminded a lot, however this time she was very lucid and she even remembered that in a few days It's her birthday and since that date is getting closer I told her to take a picture of us so we could have both a memory of that day and a new and updated photo for her birthday, and she not only agreed but even agreed. I laughed a lot for the photos.
Al final de la tarde nos regresamos con una nueva pasajera y con la emoción de haber pasado un bonito día muy diferente que estoy segura que quedará en el recuerdo no solo mío sino de todos, aunque tal vez a la abuela se le olvide pero al menos la hicimos pasar un buen rato que aunque no recuerde siempre de seguro de vez en cuando llegarán a su memoria recuerdos de ese día.
At the end of the afternoon we returned with a new passenger and with the emotion of having spent a beautiful, very different day that I am sure will remain in the memory not only of mine but of all, although perhaps Grandma will forget, but at least We made her have a good time that although she may not always remember, from time to time memories of that day will come to her memory.
¡Gracias por detenerte a leer!
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
¡Thanks for stopping to read!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!