Imagen de mi propiedad editada en canva/Image of my property edited in canva
Siempre que se trate de probar comida diferente nunca me voy a negar, y es que no solo soy amante de la comida sino también de nuevas experiencias en este ámbito. Hace poco, tuve la oportunidad de probar la version de comida árabe que tienen aquí en Brasil y debo decir que no fue nada que hubiera visto o probado antes y eso sin duda fue lo que más me animó a experimentar.
Luego de un paseo por el centro comercial decidimos ir a la feria gastronómica para comer algo y entre tantas opciones de comida nos decidimos por la árabe, así que nos dirigimos a uno de los locales de este tipo en ese lugar, uno llamado Das Arábias.
Whenever it comes to trying different food, I'm never going to say no. I'm not just a foodie, but also a fan of new experiences. Recently, I had the opportunity to try the version of Arabic food they have here in Brazil, and I must say it was nothing I'd ever seen or tried before, and that was definitely what inspired me to experiment the most.
After a stroll through the mall, we decided to go to the food fair for something to eat, and with so many food options, we decided on Arabic food, so we headed to one of the places of this type there, called Das Arábias.
Tomamos un menú para ver qué opciones tenían disponibles pero además también tenían una pantalla grande en la que mostraban no solo el menú sino también una imagen de como lucía cada platillo, lo que fue aun mejor para nosotros para poder decidir lo que queríamos.
We grabbed a menu to see what options they had available, but they also had a large screen that showed not only the menu but also an image of what each dish looked like, which was even better for us to be able to decide what we wanted.
Ademas de todo lo reflejado en el menú también tenían una pequeña exhibición de cremas árabes y vegetales que podías servirte a tu gusto y pagar de acuerdo a su peso, pero esta opción no me llamó tanto la atención así que preferí elegir algo del menú.
In addition to everything on the menu, they also had a small display of Arabic and vegetable creams that you could serve yourself and pay according to their weight, but this option didn't appeal to me that much, so I preferred to choose something from the menu.
Cuando finalmente nos decidimos hicimos nuestro pedido, pagamos y esperamos alrededor de unos 20 minutos para que todo estuviera listo, una vez que nos llamaron nos fuimos en busca de una mesa para sentarnos a comer en la feria gastronómica del centro comercial.
When we finally decided, we placed our order, paid, and waited around 20 minutes for everything to be ready. Once they called us, we went in search of a table to sit and eat at the mall's food fair.
Por su parte, Dani eligió un combo de 3 esfihas + 1 refresco de 300 ml por un valor de R$ 19.90 (unos 3.73$). Ahora, para quienes no lo saben una esfiha es una comida de origen libanés muy popular y consumido aquí en Brasil, adoptada gracias a la inmigración árabe en el país formando parte también de su gastronomía. Se trata de una especie de mini pizza, formada por un pan muy suave cubierto con una gran variedad de rellenos según los gustos. En este caso, Dani pidió 3, cada una con un relleno diferente, siendo estas de carne molida, pollo con catupiry (un tipo de requesón), y calabresa.
Estas tenían un muy buen tamaño, más grandes de las que ya había visto, por otro lado el sabor de cada una era exquisito, cada uno de los rellenos era mejor que el anterior, todos con mucho sabor. Por su parte el pan estaba bastante suave y esponjoso, que en combinación con el relleno hacian que cada esfiha fuera increíblemente deliciosa.
For his part, Dani chose a combo of 3 esfihas + 1 300ml soft drink for R$19.90 (about $3.73). Now, for those who don't know, an esfiha is a Lebanese dish very popular and consumed here in Brazil, adopted thanks to Arab immigration to the country, and also becoming part of its gastronomy. It's a kind of mini pizza, made of very soft bread covered with a wide variety of fillings according to taste. In this case, Dani ordered 3, each with a different filling: ground beef, chicken with catupiry (a type of cottage cheese), and Calabrese.
These were a very good size, larger than any I'd seen before. Moreover, the flavor of each one was exquisite; each filling was better than the last, each with a lot of flavor. The bread was quite soft and fluffy, which in combination with the filling made each esfiha incredibly delicious.
En cuanto a mi elección del menú se trata de un combo de Beirute + ración de papas fritas + refresco de 500ml por un valor de R$ 46.90 (unos 8.80$ aproximadamente). El Beirute no es más que una especie de sándwich elaborado con pan pita y diferentes rellenos según los gustos. En este caso, pedí el mío de pollo con catupiry, además de eso contiene también lechuga americana, tomate y queso mozzarella.
As for my menu choice, it's a combo of Beirute + a portion of fries + a 500ml soda for R$46.90 (approximately $8.80). Beirute is a type of sandwich made with pita bread and different fillings depending on your taste. In this case, I ordered mine with chicken and catfish, and it also includes American lettuce, tomato, and mozzarella cheese.
Por ser parte de un combo vino acompañado de una ración de papas fritas rizadas, que la verdad no solo estaban muy sabrosas y crujientes sino que además era una muy buena cantidad y el acompañamiento perfecto para el Beirute.
Because it was part of a combo, it came with a portion of curly fries, which were not only very tasty and crispy, but were also a very good amount and the perfect accompaniment to the Beirute.
Esta experiencia fue sin dudas muy buena y deliciosa, amamos la comida de ese lugar y los precios nos parecieron más que accesibles y adecuados, pues, fue realmente económico para la cantidad de comida y la su calidad fue increíble, todo delicioso y en su punto, por lo que pronto volveremos para probar otras opciones de su menú sabiendo ya lo buena que es la comida en Das Arábias.
This experience was without a doubt very good and delicious, we love the food there and the prices seemed more than affordable and adequate, well, it was really cheap for the amount of food and the quality was incredible, everything was delicious and cooked to perfection, so we will soon return to try other options on their menu, already knowing how good the food is at Das Arábias.
¡Gracias por detenerte a leer!
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
¡Thanks for stopping to read!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!
