[ESP-ENG] Conociendo la heladería "La Marquesa" de mi amiga @corimarstorys | Knowing the ice cream parlor "La Marquesa" of my friend @corimarstorys
¡Feliz Noche Comunidad! | ¡Happy Night Communuty!
¡Bienvenidos a mi blog! | ¡Welcome to my blog!
Hoy vengo a compartirles un momento feliz que tuve recientemente, y es que desde que mi mejor amiga 
Today I come to share with you a happy moment that I had recently, and it is that since my best friend
Imagen de mi propiedad editada en canva/Image of my property edited in canva
En realidad no fue un encuentro muy planeado, pues, al menos una vez al mes viajo hasta el pueblo donde vive mi amiga pero casi nunca logramos coincidir, esta vez tuvimos suerte y logramos encontrarnos, en compañía de mi pareja y cuñado fui hasta su negocio y allí nos reunimos y pasamos parte de la tarde compartiendo.
Actually it was not a very planned meeting, because, at least once a month I travel to the town where my friend lives but we hardly ever manage to coincide, this time we were lucky and we managed to meet, in the company of my partner and brother-in-law I went to her business and there we met and spent part of the afternoon sharing.
No solo vi a mi amiga, sino que también vi a sus niños, mis ahijados, el gran Santi y l pequeña Alanis, unos niños muy adorables que adoro con todo mi corazón y que a pesar de ser su madrina no hemos podido compartir y estar juntos lo suficiente debido a la distancia que nos separa, pero, cada oportunidad que tengo de verlos la disfruto mucho y por supuesto no pueden faltar las fotos.
Not only did I see my friend, but I also saw her children, my godchildren, the great Santi and the little Alanis, very adorable children that I adore with all my heart and that despite being their godmother we have not been able to share and be together. enough due to the distance that separates us, but, every opportunity I have to see them I enjoy it a lot and of course the photos cannot be missing.
Mi amiga preparó unos deliciosos perros calientes con los que almorzamos y además disfrutamos mucho comiendo juntos.
My friend made some delicious hot dogs that we had lunch with and we also really enjoyed eating together.
Tuvimos nuestro tiempo para habar mucho y ponernos al día de todo lo que no habíamos podido hablar en persona por todo el tiempo que llevábamos sin vernos, y además de eso aprovechamos para actualizar algunas fotitos juntas.
We had our time to talk a lot and catch up on everything that we had not been able to speak in person for all the time we had not seen each other, and in addition to that we took the opportunity to update some pictures together.
Luego de toda una buena tarde en la heladería debíamos regresar a casa, pero, no podíamos irnos sin comer un helado, para lo cual mi amiga nos preparó unas barquillas y una bella cesta de 2 porciones ¡Deliciosa!
After a good afternoon at the ice cream parlor, we had to go home, but we couldn't leave without eating an ice cream, for which my friend prepared some baskets and a beautiful basket of 2 portions. ¡Delicious!
En resumen así fue mi día conociendo la heladería “La Marquesa” un bello lugar ambientado para toda la familia todo se puede pasar un rato agradable y a la vez disfrutar de deliciosa comida rápida y variedad de helados, fue toda una experiencia conocer este lugar y poder retratarme en una linda foto al igual que todos los clientes que allí llegan.
In summary, this was my day knowing the ice cream parlor "La Marquesa" a beautiful place set for the whole family, everything can be spent a pleasant time and at the same time enjoy delicious fast food and a variety of ice creams, it was an experience to know this place and be able to portray me in a nice photo like all the clients who come there.
Espero poder visitar este lugar pronto y volver a pasar una tarde así de linda como esa con mi amiga, ahora que se acerca navidad estoy ansiosa por hacer nuestras reuniones de todos los años y esta vez tenemos el lugar perfecto para hacerlo
I hope I can visit this place soon and spend an afternoon as beautiful as that with my friend, now that Christmas is approaching I am anxious to do our meetings of all the years and this time we have the perfect place to do it
¡Gracias por detenerte a leer!
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
¡Thanks for stopping to read!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
See you in my next post.
¡Have a happy day!